「よせて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

身を寄せて頼る例文帳に追加

to depend on someone  - EDR日英対訳辞書

寄せては返す波例文帳に追加

the restless waves - Eゲイト英和辞典

いい年してそんな馬鹿なまねはよせ。例文帳に追加

At your age you should know better. - Tatoeba例文

あいつのこと、トムって呼ぶのはよせよ。例文帳に追加

Don't call him Tom. - Tatoeba例文

(物を)吸いよせてぴたりとつける例文帳に追加

to attract or draw to oneself  - EDR日英対訳辞書

(物を)吸って近くへ引きよせる例文帳に追加

to draw something closer by sucking  - EDR日英対訳辞書

諷歌という,物にことよせて詠んだ和歌例文帳に追加

a metonymic Japanese tanka poem  - EDR日英対訳辞書

いい年してそんな馬鹿なまねよせ。例文帳に追加

At your age you should know better.  - Tanaka Corpus

予選会例文帳に追加

a nomination meeting―a primary meeting―（米国にては）―a caucus  - 斎藤和英大辞典

洗濯、手伝ってよ。例文帳に追加

Help me with the wash. - Tatoeba例文

引き寄せて、固定する例文帳に追加

attract and fix  - 日本語WordNet

洗濯、手伝ってよ。例文帳に追加

Help me with the wash.  - Tanaka Corpus

～から取り寄せてください。例文帳に追加

Please order it from~.  - Weblio Email例文集

（銭を出して）ここに置くよ例文帳に追加

There you are!  - 斎藤和英大辞典

（銭を置いて）それ、上げるよ例文帳に追加

There it is!  - 斎藤和英大辞典

（銭を置いて）それ、上げるよ例文帳に追加

There you are!  - 斎藤和英大辞典

やっても駄目だ（から止せ）例文帳に追加

It is no use trying.  - 斎藤和英大辞典

時々寄せて下さい例文帳に追加

You will let me come and see you sometimes.  - 斎藤和英大辞典

皆寄せていくら例文帳に追加

What do you make the total?  - 斎藤和英大辞典

大浪が押し寄せて来る例文帳に追加

Huge waves surge upon us.  - 斎藤和英大辞典

背中を洗ってくださいよ。例文帳に追加

Please wash my back. - Tatoeba例文

成功を祈っているよ。例文帳に追加

I wish you success. - Tatoeba例文

正確には分かってないよ。例文帳に追加

I'm not exactly sure. - Tatoeba例文

先生に聞いてみようよ。例文帳に追加

Let's ask the teacher. - Tatoeba例文

車を寄せてください例文帳に追加

Pull the car over  - 日本語WordNet

(物を)引き寄せて取る例文帳に追加

to pall and take  - EDR日英対訳辞書

餌を見せて引き寄せる例文帳に追加

to pull something in using bait  - EDR日英対訳辞書

限りなく寄せてくる波例文帳に追加

waves that come in unlimited numbers  - EDR日英対訳辞書

物を寄せて一緒にする例文帳に追加

to put things together  - EDR日英対訳辞書

額にしわを寄せて例文帳に追加

with a wrinkled brow - Eゲイト英和辞典

正解に近づいているよ例文帳に追加

You are getting hot. - Eゲイト英和辞典

背中を洗ってくださいよ。例文帳に追加

Please wash my back.  - Tanaka Corpus

(人に前足をかけ(ようとし)たり, 人を襲っている犬に向かって)よせ!.例文帳に追加

Down!  - 研究社 新英和中辞典

そして波は砂浜にそってよせては引き、白波をたてていた。例文帳に追加

and the surf tumbling and tossing its foam along the beach.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

人を手紙で呼び寄せる例文帳に追加

to write for a man  - 斎藤和英大辞典

寄せ来る敵を防いだ例文帳に追加

They defended the castle against the oncoming enemy―the surging enemy.  - 斎藤和英大辞典

(距離的に)近くに寄せる例文帳に追加

to bring an object closer  - EDR日英対訳辞書

寄せ豆腐充填装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PACKING BEAN CURD - 特許庁

名寄せ処理システム例文帳に追加

NAME IDENTIFICATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

やってみても無駄だ（から止せ）例文帳に追加

There is no use in trying  - 斎藤和英大辞典

やってみても無駄だ（から止せ）例文帳に追加

It is no use trying  - 斎藤和英大辞典

やってみても無駄だ（から止せ）例文帳に追加

It is no good trying.  - 斎藤和英大辞典

先生だってこと知ってるよ。例文帳に追加

I know that you're a teacher. - Tatoeba例文

先生もしてるし、みんなしてるよ。例文帳に追加

Everyone does it, even the teachers. - Tatoeba例文

先生だってこと知ってるよ。例文帳に追加

I know that you are a teacher. - Tatoeba例文