「フェア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それはフェアではない.例文帳に追加

《主に英国で用いられる》 It's not cricket.  - 研究社 新和英中辞典

態度がフェアである程度例文帳に追加

the degree to which one's attitude is fair  - EDR日英対訳辞書

フェアアイルセーターというセーター例文帳に追加

a sweater called Fair Isle Sweater  - EDR日英対訳辞書

プレーフェア暗号という暗号例文帳に追加

a code called Playfair cipher  - EDR日英対訳辞書

フェアモント行きのバスです。例文帳に追加

It's the Fairmont bus.  - Tanaka Corpus

その都市はフェアを開催している。例文帳に追加

The city is hosting the fair.  - Tanaka Corpus

私たちはビジネスフェアを開催します。例文帳に追加

We will hold a business fair.  - Weblio Email例文集

あなたはフェアトレードというものを聞いたことがありますか？例文帳に追加

Have you ever heard of a fair trade? - Weblio Email例文集

これが君のいわゆるフェアプレーなんだね 《あきれたもんだ》.例文帳に追加

This is your fair play, is it?  - 研究社 新英和中辞典

アセノスフェアという,地球表層の高温部分例文帳に追加

a high-temperature part of the earth's outer atmosphere, called {athenosphere}  - EDR日英対訳辞書

ゴルフコースで,フェアウェイという区域例文帳に追加

a part of a golf course, called fairway  - EDR日英対訳辞書

野球で,フェアグラウンドに上がった打球例文帳に追加

in baseball, a batted ball that flies over the fair ground boundry  - EDR日英対訳辞書

失敗を両親のせいにするのはフェアではありません。例文帳に追加

It's not fair to attribute your failure to your parents.  - Tanaka Corpus

本作は｢アンフェア｣シリーズの映画２作目である。例文帳に追加

This is the second movie in the "Unfair" series.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本サッカー協会はフェアプレー賞を受賞した。例文帳に追加

The Japan Football Association received the Fair Play award.  - 浜島書店 Catch a Wave

それらはその後，衛星フェアリングに収納されます。例文帳に追加

They are then put into the payload fairing.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼のやり方は彼女のフェアプレーの精神には不快きわまることだった.例文帳に追加

His methods were revolting to her idea of fair play.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は「マイフェアレディー」のイライザ役で大ヒットを収めた.例文帳に追加

She scored a great hit as Eliza in My Fair Lady.  - 研究社 新英和中辞典

オードリー ヘップバーンは「マイフェアレディー」で主役を演じた.例文帳に追加

Audrey Hepburn starred in My Fair Lady.  - 研究社 新英和中辞典

その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている.例文帳に追加

The firm has built up a wide reputation for fair dealing.  - 研究社 新英和中辞典

人の弱みにつけこんでひどい仕打ちをするのはフェアでない.例文帳に追加

It's not cricket to kick a man when he's down.  - 研究社 新英和中辞典

国際リソスフェア探査開発計画という学術プロジェクト例文帳に追加

an academic project called the {Project for the Development of the Earth's Lithosphere}  - EDR日英対訳辞書

我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。例文帳に追加

We have to play fair, whether we win or lose.  - Tanaka Corpus

その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。例文帳に追加

The firm has built up a wide reputation for fair dealing.  - Tanaka Corpus

あなたは新しいバージョンのソフトフェアを要求すべきである。例文帳に追加

You must ask for new version software.  - Tanaka Corpus

・・・と結論付けるのは，誤解を招きやすく，しかもアンフェアーである。例文帳に追加

It's misleading and unfair to conclude (that) …  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

いよいよ１７日の国際フェアトレード・デーが近付きました例文帳に追加

Finally, the International Fair Trade Day on the 17th is around corner.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

会社や学生ボランティアでフェアトレードに関わった経験は、役に立つと思う。例文帳に追加

I think experience with Fair Trade will be valuable as a student volunteer or in a company.  - Weblio Email例文集

『全国文房具フェア』に新製品を出展したいと考えておりますが、許可をいただけますでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

I'm thinking of displaying the new products at "National Stationery Fair". Could you give me permission for this?  - Weblio Email例文集

玩具フェアに出展することで、海外の法人のお客さまとも接点を持つことができます。メールで書く場合 例文帳に追加

You will have an opportunity to meet corporate clients from abroad if you exhibit your products at the toy fair.  - Weblio Email例文集

ぜひ一度お会いして、北海道フェアへの出店について相談できればと思います。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to see you in person so that we can talk about participation in the Hokkaido Fair.  - Weblio Email例文集

当社は合併について会計事務所からのフェアネスオピニオンを受領した。例文帳に追加

Our company received a fairness opinion from the accounting firm for the merger. - Weblio英語基本例文集

ミクロスフェアという,原始細胞と考えられるアミノ酸を重合させた微粒子例文帳に追加

a minute particle of polymerized amino acid, that is considered to be a primitive cell, called microsphere  - EDR日英対訳辞書

フェアにやろうとは申しませんけど、無思慮な行動はおやめ頂きたいですわ。例文帳に追加

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.  - Tanaka Corpus

国際稀(き)覯(こう)本(ぼん)フェアが先日，東京国際フォーラムで開催された。例文帳に追加

The Tokyo International Antiquarian Book Fair was recently held at the Tokyo International Forum.  - 浜島書店 Catch a Wave

H2Aロケットは，第１段，第２段，固体ロケットブースター，衛星フェアリングで構成されています。例文帳に追加

The H-IIA launch vehicle consists of a first stage, a second stage, solid rocket boosters and a payload fairing.  - 浜島書店 Catch a Wave

衛星はロケットの先端にある衛星フェアリングの中に搭載されています。例文帳に追加

Satellites are carried inside the payload fairing at the top of the rocket.  - 浜島書店 Catch a Wave

続いて，ロケットと衛星フェアリングが結合され，最終点検が行われます。例文帳に追加

Next, the rocket and the payload fairing are joined together, and final checks are made.  - 浜島書店 Catch a Wave

家具フェアのイベントの期間中は、体験コーナーやパネルディスカッションなどの催しを予定しております。メールで書く場合 例文帳に追加

We are planning to have an activity corner, a panel discussion, and so on during the furniture fair.  - Weblio Email例文集

弊社が主催する「防災グッズフェア」へご招待申し上げます。当日のご来場を心よりお待ち申しております。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to invite you to "Emergency Supplies Fair" our company will hold. I'm looking forward to seeing you at the venue.  - Weblio Email例文集

開催期間中は、あいにく出張期間と重なっており、残念ではございますが、今回のフェアの参加はできそうにありません。メールで書く場合 例文帳に追加

Unfortunately I have to go on a business trip during the period. So, I'm afraid I won't be able to attend the fair this time.  - Weblio Email例文集

試合に勝つことは重要だが、フェアプレーのほうがもっと重要である。大切なのは勝つことではないことを、理解しなければならない。例文帳に追加

Winning is a great thing, but fair play is greater. You realize is not winning that counts.  - Tanaka Corpus

日本代表チームは，大会を通して，すばらしいスポーツマンシップと団結心を見せ，フェアプレー賞を受け取った。例文帳に追加

Japan's national team showed great sportsmanship and team spirit throughout the tournament, and received the FIFA Fair Play Award.  - 浜島書店 Catch a Wave

ディーンさんの故郷であり永眠の地でもあるインディアナ州フェアモントでは，２万人から３万人のファンがこれを機に集まった。例文帳に追加

In Dean's hometown and final resting place of Fairmount, Indiana, twenty to thirty thousand fans gathered for the occasion.  - 浜島書店 Catch a Wave

多くの宮崎フェアがスーパーやコンビニで開催され，高級マンゴーなど宮崎産の品がとてもよく売れている。例文帳に追加

Many Miyazaki fairs have been held at supermarkets and convenience stores, and products from Miyazaki such as expensive mangos sell very well.  - 浜島書店 Catch a Wave