「依存部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外部依存関係の指定例文帳に追加

Specifying external dependencies  - NetBeans

依存関係記憶部２２は、前記各作業間の依存関係を記憶する。例文帳に追加

The dependence relation storage part 22 stores dependence relation among respective operations. - 特許庁

処理実行部５は、依存情報検索部４により検索された依存情報１６に基づいて実行環境に依存した部分の処理を実行する。例文帳に追加

A processing execution part 5 executes the processing of the part depending upon the execution environment based on the depending information 16 retrieved by the retrieval part 4. - 特許庁

例えば、図形描画システム１０をデバイス非依存部１１とデバイス依存部１２から構成する。例文帳に追加

For instance, the graphic drawing system is composed of a device non-dependent part 11 and a device dependent part 12. - 特許庁

そして、依存構造学習部１０ｄが、置換学習データを用いた学習処理によって依存構造を学習し、当該依存構造を示す依存構造情報を出力し、依存構造情報格納部に当該依存構造情報を格納する。例文帳に追加

A dependence structure learning part 10d learns the dependence structure by learning processing using the substituted learning data, outputs dependence structure information indicating the dependence structure, and stores the dependence structure information in a dependence structure information storage part. - 特許庁

パターン依存性ジッタ測定部３０はデータ信号Ｄのパターン依存性ジッタを測定する。例文帳に追加

A pattern dependent jitter measurement section 30 measures the pattern dependent jitter of the data signal D. - 特許庁

機能間依存関係記憶部３２は、操作機器４の機能間の依存関係を記憶している。例文帳に追加

An inter-function dependence relation storage part 32 stores a dependence relation between the functions of the operation equipment 4. - 特許庁

電気電子部品の温度依存特性を連続測定する方法及び温度依存特性連続測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY MEASURING TEMPERATURE DEPENDENCE CHARACTERISTICS OF ELECTRIC ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

機種依存データの管理情報を外部メモリに記憶させて機種依存データを円滑に管理する。例文帳に追加

To store management information of model-dependent data in an external memory to smoothly manage the model-dependent data. - 特許庁

それは体の部分に依存していますか？例文帳に追加

Does it depend on the body part? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

内部の実装方法は、レンダラの型に依存します。例文帳に追加

How this is implemented internallydepends on the renderer type.  - PEAR

波長低依存の導波路型光部品例文帳に追加

LOW WAVELENGTH-DEPENDENT WAVEGUIDE-TYPE OPTICAL PART - 特許庁

偏波低依存の導波路型光部品例文帳に追加

LOW POLARIZATION DEPENDENT WAVEGUIDE TYPE OPTICAL COMPONENT - 特許庁

温度依存性を有する内部電源発生装置例文帳に追加

INTERNAL POWER GENERATING APPARATUS HAVING TEMPERATURE DEPENDENCE - 特許庁

光学部品の偏光依存特性の測定例文帳に追加

MEASUREMENT OF POLARIZATION DEPENDENCE CHARACTERISTICS OF OPTICAL COMPONENT - 特許庁

依存関係抽出部３０が、上記対象ソフトウエアが依存関係を有する依存ソフトウエアを抽出し、参照値変更部３４が、当該依存ソフトウエアの参照値にも１を加える。例文帳に追加

A dependency-relationship extractor 30 extracts dependency software in which the target software has dependency relationships, and the reference-value changer 34 adds 1 even to the reference value of the dependency software. - 特許庁

依存関係検出部４で依存関係が検出された場合、依存状態解析部３は依存関係にあるブロックの取り得るすべての状態を列挙できるかどうかを調査する。例文帳に追加

When the dependency is detected by the dependency detecting part 4, a dependent state analyzing part 3 checks whether or not all the states which may be set by the blocks which are put in dependency can be enumerated. - 特許庁

依存情報生成部２は、依存情報作成用情報１３に基づいて、Ｊａｖａプログラム中の実行環境に依存した部分の処理に必要とされる依存情報リスト１４を生成する。例文帳に追加

A depending information generation part 2 generates a depending information list 14 necessary for the processing of the part depending upon the execution environment in the Java program based on depending information generating information 13. - 特許庁

ここで、上記パケット処理情報管理部は、通信プロトコルに依存しない通信プロトコル非依存情報と、現に使用する通信プロトコルのみに依存する通信プロトコル依存情報とからなるパケット処理情報を管理する。例文帳に追加

The packet processing information management section manages the packet processing information comprising communication protocol independent information independently of the communication protocol and communication protocol dependent information depending on only the communication protocol used at present. - 特許庁

プログラム保持部１２は、言語依存プログラム,現地時刻依存プログラム,通貨依存プログラム,金銭付加情報依存プログラムおよび位置情報による地図縮尺変更表示プログラム等の種々のプログラムを格納している。例文帳に追加

A program holding part 12 stores various programs such as a language dependent program, a local time dependent program, a currency dependent program, a money additional information dependent program and a map scale change and display program by the location information. - 特許庁

Ｗｅｂコンテンツを機種依存なものと機種非依存なものに分類し、依存するものは印刷装置内に、依存しないものはネットワークカード部内に分散配置する。例文帳に追加

The dependent one is distributed in a printing device and the independent one is distributed in a network card part. - 特許庁

また、依存関係設定部３０により、このシステムの設計情報からクラスの間の依存関係を抽出し、この依存関係に基づいて対応するタスクの間の依存関係を設定する。例文帳に追加

A dependence setting part 30 extracts the dependence between classes from the design information of the system, and sets the dependence between the corresponding tasks based on this dependence. - 特許庁

そして、状況取得部３０にて取得されるデータより確定される依存性要因値を用い、メモリ部５０の依存性テーブル５０ａ及び依存特性情報５０ｂに基づいて、実行要求の大きなアプリケーションを示すアプリケーションリスト、有効な依存性要因を示す依存性要因リスト、依存ベクトル及び依存特性からなる制御情報を出力部４０から出力する。例文帳に追加

Then control information consisting of an application list showing an application having a large execution request, a dependency factor list showing an effective dependency factor, a dependent vector, and dependency characteristics is outputted from an output part 40 according to the dependency table 50a and dependency characteristic information 50b in a memory part 50 by using a dependency factor value determined with data obtained by a state acquisition part 30. - 特許庁

ヘッド素子部突出量は、その内部の金属膜体積に依存する。例文帳に追加

A head element projection quantity depends on a metal film volume inside. - 特許庁

クラス間関連生成部１０４（依存入力部）は、インジェクション設定ファイル１０２（依存注入データ）を入力する。例文帳に追加

A relevance generation part between classes 104 (dependence input part) inputs an injection setting file 102 (dependence injection data). - 特許庁

導電性粒子を含有する導電性ローラにおいて、ローラ中央部の電圧依存性よりもローラ端部の電圧依存性を小さくする。例文帳に追加

The conductive roller containing the conductive particles is set so that voltage dependency at the end of the roller will be smaller than that in the center part of the roller. - 特許庁

実行環境依存部分隠蔽装置、その方法および実行環境依存部分隠蔽プログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

EXECUTION ENVIRONMENT DEPENDING PART CONCEALING DEVICE, ITS METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING EXECUTION ENVIRONMENT DEPENDING PART CONCEALING PROGRAM - 特許庁

まず、最適化部２からの指示により、依存関係検出部４はブロック間に依存関係があるかどうかを調べる。例文帳に追加

A dependency detecting part 4 checks whether or not there is any inter-block dependency according to an instruction from an optimizing part 2. - 特許庁

部品間依存解釈部１０３は、部品化されたソフトウェアである情報を入力可能な複数の部品ソフトウェア間の依存関係を記述した依存関係記述データに基づいて、前記複数の部品ソフトウェア間の依存関係を解釈する。例文帳に追加

An inter-component dependence interpreting part 103 interprets dependency between a plurality of component software based on dependency description data describing dependency between a plurality of component software capable of inputting information as software integrated into components. - 特許庁

大部分の(プログラミング)言語はコンピュータの種類に依存しない例文帳に追加

most languages are computer-independent  - コンピューター用語辞典

カーネルの機種依存部分は本流のコードから分離されています。例文帳に追加

The machine-dependent aspects of the kernel are isolated from the mainstream code.  - FreeBSD

シグナル番号の一部はアーキテクチャ依存であり、"値" 欄に示す通りである。例文帳に追加

Several signal numbers are architecture-dependent, as indicated in the "Value" column.  - JM

GLwDrawingArea はいかなるウィジェットセットの一部でもないが、Xt だけには依存する。例文帳に追加

GLwDrawingArea is not a part of any widget set, but depends only on Xt. - XFree86

我々は，外部格付への依存軽減のためのFSB原則も承認した。例文帳に追加

We also endorsed the FSB’s principles on reducing reliance on external credit ratings.  - 財務省

グレーティング部の中心波長の温度依存性を大幅に抑制する。例文帳に追加

To considerably suppress the temperature dependency of the center wavelength of a grating part. - 特許庁

一方、スレッド＃２は、他の画面に依存する部分の処理を実行する。例文帳に追加

The tread ξ2, however, executes the processing of the part depending on the other pictures. - 特許庁

制限酵素の認識配列に依存したＤＮＡ部位の検出方法例文帳に追加

DETECTION METHOD OF DNA SITE DEPENDING ON RECOGNITION SEQUENCE OF RESTRICTION ENZYME - 特許庁

周波数依存性の高い部品を少なくすることができる。例文帳に追加

The number of components having high frequency dependency can be decreased. - 特許庁

小型で部品点数の少ない偏光無依存型の光アイソレータを得る。例文帳に追加

To obtain a polarization-independent optical isolator which is compact and composed of few parts. - 特許庁

押湯は鋳物として作られるため、その内部形状は押湯模型に依存する。例文帳に追加

The feeder head is made of casting and its internal configuration depends upon a preform. - 特許庁

外気温に依存せずに内部の反応器の温度を安定に維持する。例文帳に追加

To stably maintain the temperature of an internal reactor independent of the outside air temperature. - 特許庁

偏波依存性損失の低い高性能の光導波路部品の提供。例文帳に追加

To provide a high-performance optical waveguide component having low polarization dependent loss. - 特許庁

光源素子自体の構成に依存せずに、輝度を局部的に暗くすること。例文帳に追加

To locally reduce luminance without relying upon the constitution of a light source element. - 特許庁

偏波依存性を小さくした石英系光導波路部品を提供する。例文帳に追加

To provide a quartz optical waveguide component capable of reducing the dependence on polarization. - 特許庁

米国経済は海外部門への依存度を高めているのである（第1-4-5図）。例文帳に追加

As such, the US economy is increasing its reliance on the foreign sector (Fig. 1.4.5). - 経済産業省