「Catchers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pitchers and catchers must be women or young school children. 例文帳に追加

投手と捕手は女性か小学生以下の子どもでなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team consists of 10 pitchers, 3 catchers and 11 fielders. 例文帳に追加

チームは投手10人，捕手３人，野手11人で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

protective garment consisting of a pad worn in baseball by catchers and by football players 例文帳に追加

キャッチャーとフットボールの選手によって身につけられたパッドから成る防護服 - 日本語WordNet

Furuta has become one of the leading catchers in Japanese baseball with his strategic defensive play. 例文帳に追加

古田選手は戦略的守備プレーで日本球界を代表する捕手の１人となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When tape loading is completed, the sliders 3 and 4 are stopped by catchers 17 and 18.例文帳に追加

テープローディング終了時にはスライダ３，４はキャッチャ１７，１８によって停止する。 - 特許庁

To reduce the number of personnel required for operating automatic dust catchers and a conveyor by enabling dust dumped onto the conveyor from the automatic dust catchers to be conveyed smoothly on the conveyor.例文帳に追加

自動除塵機から搬送コンベアに投下したゴミが搬送コンベア上を円滑に搬送でき、自動除塵機及び搬送コンベアの運転を省人化できる複数台の自動除塵機のゴミ掻上げ排出制御方法を提供する。 - 特許庁

Kagawa is eager to have a second Dokaben and said, "I'll leave most of the guidance to the instructors, but I want to guide the catchers myself." 例文帳に追加

香川さんは第２のドカベンが生まれるのを望んでおり，「ほとんどの指導は講師に任せるが，キャッチャーは自分で教えたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of automatic dust catchers G are installed on parallel in a channel 1 and dust scraped up by each automatic dust catcher G is conveyed by a conveyor 13.例文帳に追加

水路１に自動除塵機Ｇを複数台並列に設置し、各自動除塵機Ｇが掻き上げたゴミを搬送コンベア１３によって搬送する。 - 特許庁

A pair of catchers 8a and 8b for catching the tip of the inserted clip are arranged in the locking mechanism 8.例文帳に追加

ロック機構８には挿入されたクリップの先端をキャッチするための一対のキャッチャー８ａ，８ｂが設けられている。 - 特許庁

The hair catcher 30 for the drain plug comprises two sets of hair catchers 31 provided with a plurality of collecting ribs 32 radially.例文帳に追加

排水栓用ヘアーキャッチャー３０は複数の捕集リブ３２が放射状に設けられたヘアーキャッチャー３１を二組備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive chest protector for catchers which is capable of effectively stopping the movement of a ball on the first bounce thrown by a pitcher.例文帳に追加

投手が投げたワンバウンドのボールの動きを効果的に止めることができ、しかも安価な捕手用胸部プロテクターを提供する。 - 特許庁

To facilitate overturning futon put on handrails in a veranda, and fix and dry the futon without using futon catchers or futon belts for preventing the futon from dropping.例文帳に追加

ベランダの手摺りに干し掛けた布団の裏返しを容易に出来るようにするとともに、布団落下防止の布団ばさみや布団ベルトなど使用しないで布団を固定して干す事が出来るようにする。 - 特許庁

To reduce weight of catchers and strikers in a springing-up adult seat for installing a child seat for ISO-FIX.例文帳に追加

ＩＳＯ−ＦＩＸ用チャイルドシートを装着することのできる跳ね上げ可能なアダルトシートにおいて、キャッチャ並びにストライカの軽量化を図る。 - 特許庁

When the trays 11 are stacked in a preset number on the tray catchers 22, the tray lifter 13 lifts them to a shipment height position whereat they are pushed on by a tray pusher to a tray delivery position.例文帳に追加

トレイキャッチャー２２に所要個数のトレイ１１が積上げられると、トレイリフター１３で積出し高さ位置にリフトされ、トレイ１１をトレイプッシャー２４で押動してトレイ搬出部３０へ積出す。 - 特許庁

Wheels 3 and 3 transferable on two rails constructed in the construction field and rail catchers 6 and 6 capable of grasping the upper end section of each rail are mounted to the lower end section of the frame body 2.例文帳に追加

又、上記枠体２の下端部に、現場に敷設された２本のレール上を転走可能な車輪３、３と、これら各レールの上端部を掴む事が可能なレールキャッチ装置６、６とを取り付ける。 - 特許庁

The operation of each automatic dust catcher G is controlled so that the dust scraped up by each automatic dust catcher G either drops uniformly onto the conveyor 13 or drops onto the portion of the conveyor 13 on which no dust is placed by the other automatic dust catchers G.例文帳に追加

各自動除塵機Ｇが掻き上げたゴミは、搬送コンベア１３上に均等に落とすか、又は搬送コンベア１３上の他の自動除塵機Ｇによってゴミが載せられていない部分に落とすように運転制御する。 - 特許庁

The hair catcher 30 is equipped with two sets of hair catchers 31 radially having a plurality of catch ribs 32 catching hair and dust, etc.例文帳に追加

排水栓用ヘヤーキャッチャー３０は毛髪やごみ等を引っ掛ける複数の捕集リブ３２が放射状に設けられたヘアーキャッチャー３１を二組備えている。 - 特許庁

To provide a method for treating wet dust recovered from a dust catcher to a suitable state as a sintering raw material, and for producing sintered ore using wet dust and dry dust recovered from respective wet type and dry type dust catchers as a part of a sintering raw material.例文帳に追加

集塵機から回収される湿ダストを焼結原料として好適な状態に処理し、また、湿式と乾式の各集塵機から回収される湿ダストと乾ダストを焼結原料の一部として焼結鉱を製造する。 - 特許庁

To prevent dust from being dumped in an overlapping fashion, the dust is preferably dropped onto the conveyor 13 from all the automatic dust catchers G at the same time or dropped onto the conveyor 13 in a predetermined order.例文帳に追加

ゴミが重ねて投下されないようにするためには、ゴミは各自動除塵機Ｇから同時に搬送コンベア１３上に落とすか、或いは定められた順番に搬送コンベア１３上に落としていくことが好ましい。 - 特許庁

To provide a mosquito catcher usable for a period of time similar to mosquito-repelling incense coils and mat-type electronic mosquito catchers, easy to handle, and capable of efficiently catching mosquitoes by attracting them.例文帳に追加

蚊取り線香やマット式電子蚊取り器と同程度の時間の使用が可能であり、使い勝手がよく、蚊を誘引して効率よく捕虫できる蚊取り器を提供することである。 - 特許庁

The Paris World Exposition held in 1867 was the first international exposition where Japanese delegations were dispatched (Tokugawa shogunate, Satsuma clan, and Saga clan), and since a Nihon teien was produced for the first time outside Japan in this expo, Nihon teien has been one of the eye-catchers among the exhibits. 例文帳に追加

1867年のパリ万国博覧会(1867年)は日本（江戸幕府・薩摩藩・佐賀藩）が初参加した国際博覧会であったが、このときに日本庭園が制作されて以来、欧米で開催された万博において日本庭園は日本の出展物の目玉の一つであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a filter for dust catchers that prevents the destruction of a PTFE porous film to suppress a decrease in collection effciency and an increase in pressure loss, which has a structure that laminates the PTFE porous film and a gas permeable supporting material having a rugged surface configuration such as an embossed shape.例文帳に追加

ＰＴＦＥ多孔質膜とエンボス形状等の凹凸表面形態を有する通気性支持材とを積層する構成の集塵機用フィルターにおいて、ＰＴＦＥ多孔質膜の破壊を防いで、捕集効率の低下および圧力損失の増加を抑制する。 - 特許庁

A conventional adult seat 110 indicated in a drawing (c) is required to be connected to the floor by using the two lock mechanisms composed of the strong left and right catchers 120L and 120R and the strong left and right strikers 122L and 122R in spite of child seat uninstalled time.例文帳に追加

図（ｃ）に示す従来のアダルトシート１１０はチャイルドシート非装着時であるにも拘らず、丈夫な左右のキャッチャ１２０Ｌ，１２０Ｒ及び丈夫な左右のストライカ１２２Ｌ，１２２Ｒからなる２個のロック機構を用いて床に連結する必要がある。 - 特許庁

In a show window 2, water tanks C1 and C2 in which animals (goldfishes) K are put together with water W are arranged, and catchers 25 A and 25B in which a drain opening 25d is formed and intended for catching the animals K swimming in water are attached to at least one of a plurality of arms 22A and 22B of an opening and closing catcher 21.例文帳に追加

ショーウィンドウ２には、水Ｗとともに水中を遊泳する動物（金魚）Ｋが入れられる水槽Ｃ１，Ｃ２が配設され、開閉キャッチャー２１の複数のアーム２２Ａ，２２Ｂの少なくとも一つに、水抜き孔２５ｄが形成されて水中を遊泳する動物Ｋを捕獲する捕獲具２５Ａ，２５Ｂが取り付けられている。 - 特許庁

This chest protector for catchers includes a protector body 1 having a plurality of shock-absorbing protrusion parts 4 on the surface of a base material 3 at predetermined intervals apart, and rotation regulating sheets 2 attached on the surface of the protrusion parts 4 of the protector body 1 at some clearances apart for forming shock-absorbing spaces 5 and winding around a collided ball B to stop its rotation.例文帳に追加

基材３表面に、衝撃吸収用の突隆部４が、所定間隔をあけて複数設けられたプロテクター本体１と、前記プロテクター本体１の突隆部４の表面に、衝撃吸収空間５が形成されるように隙間をあけて取り付けられて、衝突したボールＢに巻き付いてその回転を止める回転規制シート２と、を備えた捕手用胸部プロテクターである。 - 特許庁

Refrigerant tubes W raised are carried by screw conveyors 3 onto tables 2 until they are piled up in a preset number against stops 7, when a tray lifter 13 raises a tray 11 so that it catches the pile of refrigerant tubes W from the tables 2 and further raises it until it is held on tray catchers 22.例文帳に追加

スクリューコンベア３により冷媒チューブＷが起立状態でテーブル２上に送り込まれ、ストッパー７を基準に所要枚数が積層されると、トレイリフター１３によりトレイ１１がリフトされて積層された冷媒チューブＷをテーブル２上から取り込むと共に、該トレイ１１をトレイキャッチャー２２に保持させる。 - 特許庁