「deforestation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The species was blotted out by deforestation. 例文帳に追加

その種は森林伐採によって絶滅した. - 研究社 新英和中辞典

Floods are often due to reckless deforestation. 例文帳に追加

洪水は往々山林の濫伐に基因す - 斎藤和英大辞典

Their habitat is threatened by deforestation.例文帳に追加

彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。 - Tatoeba例文

Fallow lands and illness had a positive link to deforestation.例文帳に追加

休耕地と病気は、森林伐採と強く関わっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Photographs from space show a slowing of deforestation.例文帳に追加

宇宙からの写真は森林破壊の減速を示している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Excessive logging results in deforestation and soil erosion. 例文帳に追加

過伐採は森林破壊や土壌浸食につながります。 - 財務省

Deforestation reduces evapotranspiration and humidity and dries soils. 例文帳に追加

森林破壊は蒸発散量を減らし、湿度を下げ、土を乾燥させる。 - Weblio英語基本例文集

Deforestation constitutes one of the most serious environmental problems of the day. 例文帳に追加

森林の伐採が今日の深刻な環境問題のひとつになっている. - 研究社 新和英中辞典

Kumagusu MINAKATA opposed the shrine mergers, fearing that this deforestation would cause large-scale destruction of the natural environment. 例文帳に追加

南方熊楠は、当時からこの伐採による大規模な自然破壊を危惧し、神社合祀に反対している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Substantial investment will be needed to provide access to clean energy, adaptation and tackling deforestation. 例文帳に追加

クリーンエネルギーへのアクセス提供、適応、及び森林減少への対処のためには、大規模な投資が必要となる。 - 財務省

When those enforcements are promoted, the felling which leads to deforestation will be reduced, and in addition, the global warming in the global environmental scale can be decelerated.例文帳に追加

これらを実施が進めば森林破壊につながる様な伐採を削減し、強いては地球環境規模での温暖化に歯止めを掛ける事が可能である。 - 特許庁

A lot of charcoal was needed to do the traditional Japanese tatara steel making method, so some people claim that it is a symbol of flooding as a result of too much deforestation at the upper reaches of a river. 例文帳に追加

また、たたら吹きには大量の木炭を必要とするため、川の上流の木が伐採しつくされた結果洪水が起きたことを象徴しているともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the five tsunami-hit countries lost many mangrove forests between 1980 and 2000 through deforestation, and their forest area has decreased by 26 percent to 4.2 million hectares. 例文帳に追加

国連食糧農業機関によると，津波に襲われた５か国は1980年から2000年の間に森林伐採で多くのマングローブ林を失っており，森林地帯は26％減少して420万ヘクタールになっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Strategic Climate Fund will help more vulnerable countries adapt their development programs to the impacts of climate change ensuring climate resilience and will take action to prevent deforestation. 例文帳に追加

「戦略気候基金」は、より脆弱な途上国が気候変動への耐性を確保しつつ、気候変動に適応するためのプログラムを策定することを支援したり、森林減少の防止のための活動を行う。 - 財務省

To provide a water passage type hydraulic power generation facilities using an existing road making construction period greatly short and construction cost greatly low as compared with conventional facilities, making maintenance easy and not requiring deforestation and suitable for environment preservation.例文帳に追加

工期および建設コストが従来よりも格段に安価となり、維持管理も容易にでき、しかも、森林伐採も必要なく環境保全に適する既設の道路を利用した水路式発電施設を提供する。 - 特許庁

To provide a form for concrete which is helpful in preventing deforestation because of disuse of lumber, and contributes to effective recycling of PET bottles.例文帳に追加

木材を使用しないので森林破壊を防止できるとともに、ＰＥＴボトルの有効な再利用を図ることができるコンクリート用型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a slope member which does not damage a bottom or the like of a medium weight object with casters, does not require enlargement of a space during transportation or storage, and does not cause global warming and environmental destruction by deforestation.例文帳に追加

キャスター付中重量物の底面等を損傷することがなく、また輸送時や保管時のスペースの増大や、森林伐採による地球の温暖化や環境破壊を招かないスロープ部材を提供する。 - 特許庁

It should also enhance its current cooperation on forest resources control by using satellite data, as well as other means, to fight the illegal deforestation, degradation, and reduction of forests in Asia.例文帳に追加

さらに、アジアにおける違法伐採対策及び森林減少・劣化の防止に貢献するため、現在運用している衛星情報を活用した森林資源管理等に協力する。 - 経済産業省

Together these funds will scale up public and private finance for the deployment of clean technologies, the prevention of deforestation and development of climate resilient economies in developing countries, as described in our separate statement on the CIFs. 例文帳に追加

ＣＩＦs に関す我々の別の声明に記述されているように、これらの基金は、相俟って、途上国におけるクリーン・テクノロジーの普及、森林減少の防止、及び経済の気候変動に対する耐性力の向上のための、官民の資金スケールアップする。 - 財務省

To provide a power supply method and device for supplying electric power required for automobiles and street lights on a road, traffic signs, marker lamp and other electric facilities while utilizing existing space as a facility space without adversely affecting deforestation, neighboring environmental destruction or the like.例文帳に追加

本発明は森林の伐採あるいは近隣の環境破壊等に悪影響を与えず既存のスペースを設備スペースとして活用しつつ道路に於ける車及び街路灯、交通表示及び標識灯、その他の電気設備に必要な電力を供給するための電力供給方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide hard coal whose materials can surely be supplied at extremely low costs and which can massively be produced for the shortage in the supply of Bincho charcoal (hard charcoal), and can further contribute to the prevention in the indiscriminate deforestation of old trees and to the life prolongation in the environments of forests.例文帳に追加

備長炭（白炭）の供給不足に対し、極めて安価に、確実に材料の調達が可能で、大量生産が可能な合成白炭を提供することを目的とし、更に、老木の乱伐を防ぎ、山林の環境の延命に貢献できる合成白炭を提供することを目的とする。 - 特許庁

Forest Carbon Partnership Facility which explores methodologies necessary in creating mechanisms to provide developing counties with incentives for preventing deforestation is a good example. 例文帳に追加

森林保全に関し途上国にインセンティブを与えるための具体的な手法の開発はその典型的な例であり、こうした試みを強化すべきです。世銀はこの分野における経験を基に新たなアプローチを開発することに貢献できます。森林減少を防ぐためのインセンティブを途上国に与えるメカニズムの創出に必要な方法を探る森林炭素パートナーシップ基金（FCPF）はこの良い例です。 - 財務省

To provide an extrusion molded material in a hollow section shape, formed of a kneaded substance of synthetic resin and fibers as a raw material, substituted for resin for a vertical floor joist for a vehicle to realize recycle of an automobile part, contribute to an environmental problem due to deforestation and exhaust of South sea wood, and reduce weight and a manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、自動車部品のリサイクルの実現、南洋木材資源の伐採枯渇による環境問題への貢献及び重量・製造コストの低減のために、車輌用縦根太材の樹脂による代替化を、合成樹脂及び繊維の混練物を原料する中空断面形状の押出成形材により提供するものである。 - 特許庁

With the aim of supporting developing countries, the EU began the Global Climate Change Alliance in November 2007, a communication forum between the EU and the most seriously affected countries as well as those most vulnerable to climate change. The alliance aims to coordinate development strategies and climate change countermeasures in the following five areas: (1) adaptation, (2) deforestation, (3) promotion of participation in the CDM19, (4) decrease of disaster risk, and (5) incorporation of climate change adaptation in the efforts to decrease poverty.例文帳に追加

途上国に対する支援として、最貧国や最も気候変動に対し脆弱な国々を対象に、①適応、②森林減少、③CDM19への参加促進、④災害リスクの低減、⑤貧困削減努力への気候変動の統合の5分野について、開発戦略と気候変動政策を統合するためのEUとの対話フォーラムである「グローバル気候変動協力（Global Climate Change Alliance）」を2007年11月から開始している。 - 経済産業省