いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。の英語

I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.

I love her none the less for her faults.

It never occurred to me that she loved me.

Although she is gone, I still love her more than anything.

What a fool I am to think that she loves me!

I can't understand why she doesn't love me anymore.

I don't understand why she doesn't love me anymore.

With all her faults, I like her.

I understand her but on the other hand I don't think she's right.

I understand her, but on the other hand I don't think she's right.

With all her faults, I still like her.

I don't love her anymore.

I didn't realize how much she loved me.

Never did I tell her that I loved her.

Never did I tell her that I loved her.

I am worried that she might hate me.

She has some faults, but I love her none the less.

To tell the truth, I don't like her very much.

I like her none the less for her faults.

I don't love her, not even if she loves me.

Even if he should deceive me, I would [will] still love him.

She is inquisitive, but I like her none the worse.

I never occurred to me that she loved me.

It never occurred to me that she loved me.

She loved me, as I loved her.

She loved me in the same way that I loved her.

I still don't know if I like her or not.

I don't particularly care for her.

I don't know whether you like her or not.

It is not because she is beautiful that I like her.