| 意味 | 例文 (10件) |
いざなうの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to tempt；to lure；to induce
「いざなう」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
集いし願いが 新たな速度の地平へいざなう!例文帳に追加
Clustering wishes will call out a new speed's horizon! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
恐れるな 約束の地へ 自らをいざなうのだ例文帳に追加
Don't be afraid, hold firm. guide yourself to the promised land. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここは いいとこ 乙女をいざなう遊園地例文帳に追加
This is a great place! an amusement park that entices girls! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
名前の「いざな」は「誘う（いざなう）」の意で、「み」は女性を表す語である。例文帳に追加
The 'Izana' part of her name comes from 'izanau' (invite), and 'mi' signifies a female.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「いざな」は「誘う（いざなう）」の語根で、「ぎ」は男性を表す語（本居宣長『古事記伝』1798年）。例文帳に追加
According to "Kojikiden" (Commentaries on the Kojiki) written by Norinaga MOTOORI in 1798, the part 'izana' came from the Japanese word 'izanau((meaning "invite") and the remaining 'gi' means a male.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「いざなう」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
」、イザナミ・イザナギの「「いざな」というのはいざなう、換言すれば世界民族の先覚者、先駆者、誘導者となって行こうという理想である。」と述べている。例文帳に追加
The "Izana" of "Izanami" and "Izanagi," which means "to lead," also represents an ideal of the Japanese people who set an example for other peoples in the world as leaders, forerunners and originators.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神社仏閣や城郭の天守を想起させる切り妻の屋根飾りに合掌組を反曲させた曲線（写真建物の上端部）は、宗教性や権威を誇るディテールであり、また、極楽浄土へいざなう入り口を示すシンボリックな側面を合わせ持っている。例文帳に追加
A curve (at the upper end of the photo) of the recurved principal rafter is used to decorate a gable roof, reminding people of shrines and temples, or the tenshu (keep or tower) of a castle is a detail that proudly denotes religion and authority while having a symbolic feature showing the entrance leading to the Pure Land of Amitabha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時の主な銭湯の利用客である市井の人々には「お伊勢参り」や「金毘羅山参り」、「日光東照宮参り」など日本各地の神社仏閣への「お参り」旅行は参詣本来の目的に加えてイベントであり娯楽であったことも鑑み、人々の平凡な日常にとって宮型造りの銭湯に足を運ぶことはいつかの「お参り」にいざなう魅力的な装置としても機能した。例文帳に追加
Given the fact that for ordinary people, who were main users of sento at that time, taking a trip to 'visit' temples and shrines in various regions in Japan such as 'a pilgrimage to Ise,' 'pilgrimage to Konpirasan,' 'pilgrimage to Nikko Tosho-gu Shrine,' etc., was the original purpose of visiting temples and was also an event or entertainment, shrine-shaped sento also functioned as attractions, thus leading to the eventual tradition of 'temple visiting' in later, less eventful days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
いざなうのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「いざなう」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
