うすいのうちこへいじしんでんの英語

本発明の電力変換装置１は、基板４と、基板４に実装される電力変換用スイッチング素子３と、電力変換用スイッチング素子３を駆動し、基板４の法線方向に積層される２以上の駆動素子２１〜２３と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

This power conversion equipment 1 has a board 4, a switching element 3 for power conversion, which is mounted on the board 4, and two or more driving elements 21-23, which are stacked in the direction of normal of the board 4 so as to drive the switching element 3 for power conversion. - 特許庁

実施形態によれば、制御装置４は、可変速揚水発電システムにおいて二次励磁装置３から可変速発電電動機２の二次巻線に駆動電力を供給することにより可変速発電電動機２を停止状態から始動させる制御を行う。例文帳に追加

A control device 4 implements control for starting up a variable-speed generator motor 2 from its stopping state by supplying driving power from a secondary excitation device 3 to a secondary winding of the variable-speed generator motor 2 in a variable-speed pumping-up hydraulic power generation system. - 特許庁

並列用遮断器の遮断電流を押さえ込むことができると共に、安定に運転継続することができるようにした可変速揚水発電電動機の励磁制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excitation controller of a variable speed pumped storage power generation motor in which the interruption current of a paralleling circuit breaker can be suppressed and the operation can be sustained stably. - 特許庁

従来のパイロット弁方式の電磁式給水弁では、該給水弁外形を変更することなく維持しながら、流量検出を可能とする流量検出装置付装型とすることができない。例文帳に追加

To resolve a problem that a device with a flow rate detection device capable of detecting a flow rate cannot be provided while keeping the outline of a feed water valve without changing it, in a conventional electromagnetic feed water valve of a pilot valve type. - 特許庁

反応槽３０内に隔壁４４を設け、この隔壁４４を介して湿潤状態の酸化マグネシウム４５と乾燥状態の酸化マグネシウム４６を配置することで、電解槽２０への注水速度を維持すると同時に、装置外部への塩素ガスの漏洩を防止する。例文帳に追加

A reaction chamber 30 is internally provided with a partition 44, and magnesium oxide 45 of a moist condition and magnesium oxide 46 of a dry condition are arranged in the chamber across the partition 44, thereby, the rate of pouring of water into an electrolytic cell 20 is maintained and simultaneously the leakage of the gaseous chlorine to the outside of the apparatus is prevented. - 特許庁

定電圧電源を有する画像形成装置においてヒータに印加する電圧を複数水準持つことでウォームアップ時とプリント時に定着装置の最大消費電力を可変にする。例文帳に追加

In an image forming device having a constant voltage power supply, the maximum power consumption of a fixing device can be made variable at a warm-up time and a printing time with a plurality of the levels of voltages to be applied to a heater in an image forming device having a constant voltage power supply. - 特許庁

外部と電気的に接続される通電端子箇所からの表示装置内への防水性を維持しながら、組み付け作業性の良好な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device excellent in assembling workability while keeping waterproofness of the display device from a power supply terminal place electrically connected to the outside. - 特許庁

反応槽３０内に隔壁４４を設け、この隔壁４４を介して湿潤状態の酸化マグネシウム４５と粒状活性炭４６を配置することで、電解槽２０への注水速度を維持すると同時に、装置外部への塩素ガスの漏洩を防止する。例文帳に追加

A reaction chamber 30 is internally provided with a partition 44 and magnesium oxide 45 of a moist state and granulated active carbon 46 are arranged in the chamber across the partition 44, thereby, the rate of pouring of water into an electrolytic cell 20 is maintained and simultaneously the leakage of the gaseous chlorine to the outside of the apparatus is prevented. - 特許庁