これは日本の礼儀正しさとアメリカの礼儀正しさとの間の違いによるものです。の英語

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.

I understand that views on love are different in England compared to Japan.

They are a symbol of the long-lasting friendship between Japan and the U.S.

Hokkaido is also convenient because there is little time difference between Japan and Australia.

This rice is completely different from Japanese rice.

a blending of Japanese and Western styles

Because of the time difference between Argentina and Japan, days and nights are reversed.

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.

This is where we differ very much from Japanese workers.

The educational system of Japan is quite different from that of the United States.

I do not discriminate between Japanese and foreigners.

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

American and Canadian Thanksgivings are very similar except for the date.

In this book, the writer contrasts Japan with America.

Japan and America differ greatly in historical background.

Japanese allegedly discriminate between their fellow countrymen and foreigners.

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.

Japan maintains friendly relations with the United States.

to compare the food self-sufficiency ratio between Japan and America

I do not discriminate between Japanese and foreigners.

The Japanese version seems to have a different technical specification, compared to the American one.

Japanese differ from Americans in many respects.

Japanese differ from American in many respects.

I do not discriminate between Japanese and foreigners.

Japan and the United States became friendly nations.

Kai (Keanu Reeves) is half Japanese and half British.

Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.

The game was between Japan and Kazakhstan.

I do not discriminate between Japanese and foreigners.

I do not discriminate between Japanese and foreigners.