さぬき４ちょうめの英語

テクスチャー加工された緯糸（３）を、鎖編又はデンビ編した経糸（１）のループ（２）に通して組織（４）を形成し、その緯糸を面ファスナーの雌部材として用いることを特徴とする編物。例文帳に追加

This knitted fabric is characterized by passing textured wefts (3) through the loops (2) of chained or denbigh-stitched warps (1) to form a structure (4), and using the wefts as the female member of the hook-and-loop fastener. - 特許庁

また、ゲートが弾性を有することからゲートの接合面の隙間の大きさを調整して水抜きができる水抜き手段４を備えることにより、骨材貯蔵槽１の骨材に含まれる水分を容易に取り除ける。例文帳に追加

Further, since the gate has elasticity, by providing a water draining means 4 capable of draining water by adjusting a size of a clearance of a joined surface of the gate, water contained in the aggregate of the aggregate storing tank 1 can be easily removed. - 特許庁

この模様印刷層３は、アルミニウム粉が混入されたインクを網目状の非印刷部４（抜き印刷部）が形成されるように設けたものであり、印刷部５は金属調（アルミ調）を有している。例文帳に追加

In the pattern print layer 3, ink with mixed aluminum powder is provided so as to form a reticulated non-print part 4 (offprint part), and a print part 5 has a metal-like (aluminum-like) color tone. - 特許庁

性能評価画面120には、性能評価の基準として設定された調査データの調査トルク及びＮswの深度変化を示す調査トルク曲線125，Ｎsw曲線127と、施行時におけるコラム４の回転トルク（施行トルク）を示す施行トルク曲線126とがモニタ表示部124に比較表示される。例文帳に追加

An investigation torque curve 125 and an Nsw curve 127 for indicating investigation torque of investigation data and a depth change in Nsw set as a reference of performance evaluation, and a performance torque curve 126 indicating rotational torque (performance torque) of a column 4 in the performance, are comparatively displayed in a monitor display part 124 on a performance evaluation image screen 120. - 特許庁

ｎ型ＧａＮ基板１上にｎ型クラッド層２、ｎ型光閉じ込め層３、アンドープMQW層４、キャップ層５、p型光閉じ込め層６、p型クラッド層７、p型コンタクト層８を順次成長させてLD構造を得た。例文帳に追加

An n-type clad layer 2, an n-type light containment layer 3, an undoped MQW layer 4, a cap layer 5, a p-type light containment layer 6, a p-type clad layer 7 and a p-type contact layer 8 are sequentially grown on an n-type GaN substrate 1, and LD structure is obtained. - 特許庁

粉末化粧料２を直接充填してプレス成形し、固形化させる容器１であって、容器１の底面３に空気抜きのための小孔４を多数穿孔し、化粧料底部の空気の排出を良好にしたことを特徴とする。例文帳に追加

The container 1 for being directly filled with the powder cosmetic 2 to press-mold and solidify it has many small perforations 4 for ventilating air at the bottom surface of the container 1 to exhaust air in the bottom of the cosmetic. - 特許庁

さらに棒体部４の下端より本体部３を貫き先端部２側に至る深さまで芯金１１を浮きの中心に挿入固定し、錘７を該芯金１１に外装せしめて収容した点に特徴がある。例文帳に追加

A core wire 11 is inserted and fixed at the center of the float from the lower end of the rod part 4 through the float body 3 to the tip part 2 and the weight 7 is attached to the core wire 11. - 特許庁

地盤内に構築されている地下コンクリート構造物１であって、コンクリート部２内には、健全性を調査する孔４を形成するための生分解性体からなる中抜き部材６が埋設されている。例文帳に追加

In this underground concrete structure 1 constructed in the ground, an inside removal member 6, which is composed of a biodegradable material for forming the hole 4 for the survey of the soundness, is embedded in a concrete section 2. - 特許庁