しつこいせきが出て、なかなか治りません。の英語

I have a persistent cough.

I want to get rid of it.

It is likely that the affair will come to nothing.

I can't get rid of my cold.

I can't shake off my cold.

I can't get over my cold.

I hope that you will get well soon.

I hope you'll recover quickly.

the condition of recovering from a disease

It cannot be completely cured.

Will I be able to get well soon?

How long will it take get well?

How long will it take to get well?

You have to be patient about your recovery.

When I was told that the incurable would recover, I dared not hope for its truth―did not know what I dared hope.

It will take a while to go away.

How long will it be before I am well, doctor?

The pain was too great to bear.

He could no longer stand the pain.

How long will it take to get well?

a well-regulated family―an ill-regulated household

It'll cure itself naturally.

But for your treatment, I should not have recovered so quickly.

The cut will heal up in a few days.

I already recovered.

I already got better.

I can't shake off my cold.

Forget not war in time of peace

Be armed in peace

Always be prepared for war.