ずいぶん暑いですね。クーラーをいれましょうか。の英語

It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?

How are you keeping off this intense heat?

If it's that hot, how about you take off all your clothes?

How do you manage the scorching hot weather?

Are you hot? Maybe you should take off your sweater.

Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?

You can turn on the heater if you're cold.

If you're cold, you can turn on the heater.

If you're cold, it's OK to turn on the heater.

to be affected by the heat―be prostrated by the heat

It's cold in here. Come [Draw] nearer to the fire.

Can you support this heat?

It won't cool down if the A/C isn't on.

The more you complain of the heat, the hotter you will feel.

I said the heat would let up but it is still hot.

It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.

Put your hood up. It's cold out.

Is it that cold? Well, let me have a feel.

It's cold, so please turn on the air conditioning.

Let's go out before it gets hot.

They said the heat would let up, but it's still hot.

The air‐conditioning is on a bit too high. Please turn it down.

If you're hot, why don't you strip?

Isn't Japan hot?

Let us have a run!

Can you stand the summer heat in Nagoya?

The heat's terrible over here, but how are you getting on?

It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold.

if you are cold, turn up the heat

Are you cold? Come to my arms, I'll warm you up.