せいふしさんせいりしゅうにゅうの英語

電波吸収体１は、電波反射板２の表面に装着した網状体を構成する網体３に、網体３の厚さｄを基準として、その空隙部３ａに導電性酸化チタンを基材に配合した電波吸収材料Ｗを塗布して構成するものである。例文帳に追加

The electromagnetic wave absorptive object 1 is so constituted that an electromagnetic wave absorbing material W compounding an electrically conductive oxidizing titanium with a basic material in a space 3a is applied to a net body 3 forming a net-like body put on the surface of an electromagnetic wave passive reflector 2 with the thickness (d) of a net body 3 as a standard. - 特許庁

このパターン修正方法では、白欠陥７の中央部に修正インク８を塗布した後、多孔質材料で形成された噴射板２３を介して白欠陥７の真上からエアーを噴射し、白欠陥７における修正インク８の厚みを均一化する。例文帳に追加

The method for correcting the pattern comprises the steps of: applying correction ink 8 to the central part of a white defect 7; and jetting air from just above the white defect 7 through an injection plate 23 formed from a porous material to uniformize the thickness of the applied correction ink 8 in the white defect 7. - 特許庁

含浸性及び乾燥硬化性を有する合成樹脂剤１２に、微細粒子状の竹炭粉１３を混練してなるコーティング材１５を、炭化させた竹炭管１ａの内周壁１１に塗布した竹炭製管楽器にした。例文帳に追加

A coating material 15 produced by kneading the synthetic resin agent 12 having impregnating ability and hardenability by drying with the particulate bamboo charcoal powder 13 is applied on an inner peripheral wall 11 of the carbonized bamboo charcoal pipe 1a to manufacture the wind instrument made of bamboo charcoal. - 特許庁

表示画素領域の周囲に、表示画素４２と同じ形状、同ピッチのダミーバンク４３群を設け、表示画素領域の周辺にも有機ＥＬ材料インク組成物４１を塗布し、有機ＥＬ薄膜を形成する。例文帳に追加

Surrounding of a display picture element region, dummy bank 43 groups having the same shape and the same pitch as those of the display picture elements 42 are installed, and an organic EL material ink composition 41 is also coated on the surroundings of the display picture element region, and an organic EL thin film is formed. - 特許庁

表示画素領域の周囲に、表示画素４２と同じ形状、同ピッチのダミーバンク４３群を設け、表示画素領域の周辺にも有機ＥＬ材料インク組成物４１を塗布し、有機ＥＬ薄膜を形成する。例文帳に追加

A group of dummy banks 43 of the same shape and pitch as a display pixel 42 is provided around a display pixel area, and also on the periphery of the display pixel area, an organic EL material ink composite 41 is applied to form an organic EL thin film. - 特許庁

物理吸着剤粒子１２は、各種アウトガスを吸着し、また、吸水性の高分子化合物粒子１３は、高い水蒸気捕集作用を有しており、少量で大量の水蒸気を捕集し、金属部品の腐食発生率を抑制する。例文帳に追加

The physical adsorbent particles 12 are adsorbed with various out gases, and further, the water absorbing polymer compound particles 13 have a high steam collection action, thereby collecting a large amount of steam with a small amount to suppress the corrosion generation rate in the metal components. - 特許庁

ＦＣＤ車載機３は、情報収集センタ４より送信された情報と自身が保持している情報とを比較し、その比較結果につき所定の条件が成立している場合にだけ情報収集センタ４にプローブ情報を送信する。例文帳に追加

In this probe information collection system, the FCD onboard machine 3 compares information transmitted from an information collection center 4 and information held by the FCD onboard machine 3 itself, and transmits the probe information to the information collection center 4 only when a prescribed condition is satisfied about a comparison result thereof. - 特許庁

低周波数域での大振幅振動に対してオリフィスによる液体流動効果を発揮させながら、３００Ｈｚまでの高周波数域での微振幅振動を仕切り板の往復動により防振し、更に３００Ｈｚを超えるような超高周波数域でも動特性の悪化を抑える。例文帳に追加

To control minute amplitude vibrations in a high frequency zone to 300 Hz by reciprocating a partitioning plate while showing liquid flowing effect by an orifice to large amplitude vibrations in a low frequency zone, and to suppress the deterioration of dynamic characteristics in an ultra high frequency zone exceeding 300 Hz. - 特許庁