| 意味 | 例文 (111件) |
なかみや１ちょうめの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「なかみや１ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 111件
稲荷御前、稲荷榎木橋、稲荷中之、直違橋南一丁目、直違橋北一丁目、直違橋二〜十一丁目（「二〜十一丁目」の10町を1大字とカウントする）、山村、十九軒、直違橋片町、玄蕃、鳥居崎、北新、七瀬川、南蓮池、鍵屋、北蓮池、極楽、寺内、飯食例文帳に追加
Inarionmae, Inarienokibashi, Inarinakano, 1-chome Sujikaibashi-Minami, 1-chome Sujikaibashi-Kita, 2-chome to 11-chome Sujikaibashi (10 towns of 2 to 11-chome counted as one Oaza), Yamamura, Jukyuken, Sujikaibashi Katamachi, Genba, Toriizaki, Kitashin, Nanasegawa, Minami Hasuike, Kagiya, Kita Hasuike, Gokuraku, Jinai, Ijiki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米国経済は、第1章で見たように景気後退懸念が高まっているが、長期的に見ると、1990年代以降、日本やドイツといった他の先進諸国経済が低迷する中、高い成長率を維持している。例文帳に追加
The economy of the United States, as described in Chapter 1, is on the brink of recession. However, from the long-term perspective, the American economy has been maintaining high economic growth since the 1990s, while the economies of other developed countries such as Japan and Germany have remained sluggish. - 経済産業省
自然に存在する数多くの山や川、滝などのなかから特徴的な姿の抽象的表現を極限までつきつめると、石1つで山1つあるいは風景全体ひいては全宇宙を表すとされる盆石や水墨画などと同様に抽象美術としてみなされる。例文帳に追加
When thoroughly investigated the abstract representations of natural features such as mountains, rivers, and waterfalls, there may be one stone that represents a mountain, or scenery as a whole that represents the entire universe, so this is an abstract art similar to miniature landscapes on a tray, or a watery ink painting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
差配所から納めていた冥加金1年9950両を「川浚冥加金」という名目で市民から徴収することとし、安永4年（1775年）以後は1年3回2月、5月、10月に分納させ、この金額のなかからなお4900両を川浚費に支弁した。例文帳に追加
The magistrate's office decided to collect the annual amount of 9950 ryo, which originally came from the Sahaisho, by 'tax for dredging,' and after 1775, the citizens had to pay three times per year (in February, May, and October), and eventually, 4900 ryo out of these installed payments were used for the dredging.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延長3年（925年）1月30日、中宮職（醍醐天皇中宮である藤原穏子。関白藤原基経の娘）権大夫を兼任。例文帳に追加
On January 30, 925, he was given a concurrent appointment as Chugushiki Gon no daibu (Provisional Master of Office of the Consort's Household for of FUJIWARA no Onshi, who was a consort of Emperor Daigo, and daughter of the Kanpaku - chief adviser to the Emperor – FUJIWARA no Mototsune).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次の場合は，欧州特許は初めから第49条にいう法的効果を有していなかったものとみなす。(a) (1)にいう期限内に，(1)にいう翻訳文が庁によって受領されなかったか，又は同項によってその義務が生ずる手数料が納付されなかった場合，又は (b) (2)にいう期限内に，所定の要件が満たされなかった場合例文帳に追加
The European patent shall be deemed not to have had the legal consequences referred to in Article 49 from the outset if: a. the translations referred to in paragraph (1) have not been received by the Office or the amount due by virtue of that paragraph has not been paid within the term referred to in paragraph (1); or b. the stipulated requirements have not been satisfied within the term referred to in paragraph (2). - 特許庁
ディスプレイ１を移動させるための把手部５ａ、５ｂがディスプレイ１の周辺部に設けられているため、ディスプレイ１を直接把持するような感覚でディスプレイ１の微妙な向きや位置調整を容易に行うことが出来る。例文帳に追加
Since the peripheral part of the display 1 is provided with clamping parts 5a and 5b for moving the display 1, the delicate direction and position regulation of the display 1 can be easily executed with such sensation as a sensation of directly clamping the display 1. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「なかみや１ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 111件
慶応2年（1866年）1月4日、黒田清隆が薩長同盟のために長州藩士木戸孝允・三好重臣・品川弥二郎・土佐浪士田中光顕らを伴って上京したとき、西郷に従い伏見に出迎えた。例文帳に追加
On February 18, 1866, when Kiyotaka KURODA went to Kyoto along with Takayoshi KIDO, Shigeomi MIYOSHI, Yajiro SHINAGAWA, feudal retainers of the Choshu clan, and Mitsuaki TANAKA, a lordless samurai of the Tosa clan, to form the Satsuma-Choshu Alliance, Murata followed Saigo to meet them in Fushimi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治20年（1887年）に宮中顧問官、明治21年（1888年）に枢密顧問官、明治24年（1891年）に枢密院(日本)副議長になり、明治25年（1892年）には第1次松方内閣において内務大臣(日本)を務める。例文帳に追加
In 1887 he served as an advisor to the Imperial Court, in 1888 he served as an advisor for state secrets, in 1891 became the vice-chairman of the Privy Council, and in 1892 served as Home Minister in the first Matsukata Cabinet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は妹定子と相携えて離れず、度重なる勅命にも抗い、数日間膠着状態が続いたが、5月1日早朝になって、朝廷は宣旨を降し中宮御所の捜索を聴許。例文帳に追加
Korechika and his younger sister Teishi clung closely together and resisted the repeated imperial orders; the situation ended in several days of stalemate, but eventually in the early morning of May 25, the Imperial Court issued a senji to raid the chugu gosho (empress's palace; Nijo-Kitamiya).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建保7年（1219年）1月27日、雪が2尺(約60cm）ほど降りしきるなか、源仲章と実朝が右大臣拝賀のため鶴岡八幡宮に参詣して退出するところを暗殺。例文帳に追加
On January 27, 1219 (old calendar), he assassinated MINAMOTO no Nakaakira and Sanetomo, who had visited Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine to celebrate his assumption to udaijin (minister of the right), when they were leaving the shrine; it was snowing and the snow was about 60 centimeters deep.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) 第19条の規定に従うことを条件として，ある特許出願手続において提出される完全明細書は，出願人が同条(1)に言う要件を充たした後はいつでも局長が受理することができ，また，前記の要件を充たすことを求めて同条の規定に基づいて許される期間内に前記のとおり受理しなかったときは，そのようになった後できる限り速やかに受理するものとする。例文帳に追加
(1) Subject to the provisions of section 19 of this Act, the complete specification filed in pursuance of an application for a patent may be accepted by the Commissioner at any time after the applicant has complied with the requirements mentioned in subsection (1) of that section, and if not so accepted within the period allowed under that section for compliance with those requirements, shall be accepted as soon as may be thereafter: - 特許庁
また、業種構成を子細に見ると、非製造業の中でも小売業の構成費に大きな違いが見られ、「日銀短観」では1割に満たない比率であるのに対し、「中小企業景況調査」では約3割を占めるに至っている。例文帳に追加
A closer examination of the industrial makeup reveals large differences in the proportion of retailers among non-manufacturers: whereas the proportion is less than 10% in the BOJ Tankan, it is around 30% in the Survey on SME Business Conditions. - 経済産業省
もやしの製造方法においては、この栽培床を用いて水耕栽培する場合に、栽培用土の中に播種して種子を発芽させ、収穫時までその芽が栽培用土に覆われた状態で成長させてもやしとすることを特徴とする。例文帳に追加
In the method, bean sprouts are made through sowing seeds 5 on the cultivation soil 1 followed by sprouting and growing the sprouts in a condition of being covered with the cultivation soil until harvest time in the case of performing hydroponics using the cultivation bed. - 特許庁
釣人は、タイコリールＲを親指と中指とで挟み込み、その人差し指を指挿し穴１０に差し込んで、人差し指の腹を元竿１の内周面に当てながら、釣竿を把持する。例文帳に追加
The fishing person pinches a drum reel R between the thumb and the middle finger, inserts the forefinger into the finger insertion hole 10 and presses the inner circumference of the butt section 1 with the finger pad of the forefinger to hold the fishing rod. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (111件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「なかみや１ちょうめ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
