ひきずりこむの英語

女を引きずり込む例文帳に追加

to drag a woman into bed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すぐにおまえをひきずりこむ 一度暗黒の道にはまったら... 永遠に支配されてしまうぞ おまえの運命はな...例文帳に追加

If once you start down the dark path... forever will it dominate your destiny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何本もの白い手が足を押さえて 海の中へ引きずり込むんだって!例文帳に追加

Numerous white arms have taken hold of your leg and try to drag you into the water! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死んだ母親に化けて その家族を 死の世界に引きずり込む例文帳に追加

An unbelievable monster that take on the form of a families dead mother and takes them to the land of the dead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君に釣り上げさせるために 優秀な士官の名前を泥の中に 引きずり込むようなまねを私はしない例文帳に追加

'cause i'm not draggin' a good officer's name through the mud so that you can go fishing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の恐れる地獄が どういうものかを知り お前をその地獄に引きずり込む例文帳に追加

To know what your idea of hell is and make you live there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近頃思う 私は群衆を引きずり込むだけ 私が殺人の容疑で裁判中の時例文帳に追加

I guess these days I only draw a crowd when i'm on trial for murder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書