ひげこうもりの英語

欧州産の小型のホオヒゲコウモリ例文帳に追加

small European brown bat発音を聞く  - 日本語WordNet

一般的な欧州産ホオヒゲコウモリ例文帳に追加

common brown bat of Europe発音を聞く  - 日本語WordNet

カリフォルニアと北メキシコの小さなホオヒゲコウモリ例文帳に追加

small brown bat of California and northern Mexico発音を聞く  - 日本語WordNet

その中にはクロホオヒゲコウモリやミズラモグラなどの貴重な種も生存している。例文帳に追加

In particular, mammals living there also include such precious species as black whiskered bats and Japanese mountain moles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来のコウモリ傘は、目の安全、突き目、に対して露先に色々なアクセサリーや大小の形状の物等、取り付け又はぶらさげたりするが、コウモリ傘を開いている時は露先は目立って良いが、閉じた時は露先が邪魔でならない。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional umbrella with various ornaments or large- or small-shaped objects attached or hanging from tips for the safety of eyes and for preventing the tips from being thrusted to the eyes, wherein the tips are obstacles when the umbrella is closed though the tips effectively stand out when the umbrella is opened. - 特許庁

家系は清和源氏ひとつ河内源氏の棟梁源義朝の六男で、鎌倉幕府初代征夷大将軍源頼朝の庶弟にあたる三河守源範頼を祖とする。例文帳に追加

The family line started from Mikawa no kami (Governor of Mikawa Province) MINAMOTO no Noriyori, who was a step-brother of the first Seii Taishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) of Kamakura Shogunate MINAMOTO no Yoritomo, and the sixth son of the head of Kawachi-Genji, a branch family of the Seiwa-Genji (Minamoto clan originated from Emperor Seiwa), MINAMOTO no Yoshitomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行光の後の政所執事は行光の甥の伊賀光宗となったが、光宗が1224年（元仁元年）の伊賀氏の変で流罪となったあと、行光の子の二階堂行盛が就任し、以降この家系がほぼ政所執事を世襲する。例文帳に追加

Mitsumune IGA, a nephew of Yukimitsu, became Mandokoro Shitsuji (chief of Mandokoro, the Administrative Board) after Yukimitsu, but after Mitsumune was exiled in the incident of the Iga clan in 1224, Yukimori NIKAIDO, a child of Yukimitsu, was assigned to Mandokoro Shitsuji, and this family succeeded this post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス