ふじやぶちの英語

家具，鏡，額縁。木材，コルク，葦，藤，柳，角，骨，象牙，鯨のひげ，貝殻，琥珀，真珠母，海泡石及びこれらの材料の代用品から成り又はプラスチックから成る商品 (他の類に属さないもの)例文帳に追加

Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.発音を聞く  - 特許庁

20 家具、鏡、額縁。木材、コルク、葦、藤、柳、角、骨、象牙、鯨のひげ、貝殻、琥珀、真珠母、海泡石及びこれらの材料の代用品から成り又はプラスチックから成る商品(他の類に属さないもの )例文帳に追加

20 Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics - 特許庁

養父朝定（京都上杉氏で父藤定の従兄弟）は丹波国守護だったが、貞治年間頃（1360年代）に顕定は関東に下向して鎌倉公方足利氏満に仕え、鎌倉扇谷の地に居住し、扇谷上杉氏の祖となった。例文帳に追加

Although his foster father, Tomosada (who was a member of the Kyoto Uesugi clan and a cousin of his father, Fujisada), was the shugo (provincial constable) of Tanba Province, Akisada left the capital for the Kanto region to serve Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) Ujimitsu ASHIKAGA, resided in Ogigayatsu in Kamakura, and became the originator of the Ogigayatsu-Uesugi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化処理によってカーボンナノチューブ中の不純物やカーボンナノチューブのエンドキャップを除去することができるとともに、酸化処理によって生じたカーボンナノチューブの欠陥を修復することができる、カーボンナノチューブおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a carbon nanotube capable of removing end caps of the carbon nanotube and impurities in the carbon nanotube by oxidation, and capable of repairing defects of the carbon nanotube generated by the oxidation and the carbon nanotube. - 特許庁

嫌気槽１の嫌気性微生物を培養した槽内液１１中に底部近くに配置した散気装置２１から散気されたガスが浮上する液面には、下方開口を液内に浸漬した中空容器からなるガス捕集チャンバ２２が設けられている。例文帳に追加

A gas capturing chamber 22 consisting of a hollow vessel immersed at its lower opening into liquid is disposed at a liquid surface at which the gas diffused from a diffuser 21 arranged near the bottom in the in-tank liquid 11 where the anaerobiobes in the anaerobic tank 1 are cultured. - 特許庁

ラジカル形成剤として分解生成物も安全なジメチル−２，２’−アゾビスイソブチレートを使用し、高分子量で分子量分布の狭い、電子材料や化粧品等にも使用できる不純物の少ないポリビニルピロリドンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyvinylpyrroridone having a high molecular weight and a narrow molecular weight distribution, containing less impurity, and capable of being used for an electronic material, a cosmetic, etc., by using dimethyl-2, 2'-azobisisobutylate of which decomposition product is also safe, as a radical forming agent. - 特許庁

内部抽選の結果として特殊条件役が得られた場合、特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避する回避実行手段と、反対に特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避しない回避不実行手段とのうち、回避実行手段を優先的に選択する優先選択手段をさらに備える。例文帳に追加

The game machine is also provided with a preferential selection means which preferentially selects an avoidance execution means which works to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination out of it and an avoidance non-execution means which conversely does not work to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination when the specific condition combination is won as a result of the internal lottery. - 特許庁

武蔵氏は藤原仲麻呂の乱（恵美押勝の乱）の功労者武蔵不破麻呂（丈部直不破麻呂、延暦6年4月11日_(旧暦)に従四位下で没）の子孫であり、氷川神社を祀る武蔵国造家として、代々足立郡司を勤めていた。例文帳に追加

The Musashi clan is a descendant of MUSASHI no Fuwamaro, who is the person rendering distinguished service in the Rebellion of Emi no Oshikatsu (Previously called HASETSUKABENOATAE no Fuwamara; he was ranked Jushiinoge [Junior Fourth Rank, Lower Grade] when he died in May 7, 787), and he was Adachi gunji, as the creator of Musashi Province worshipping Hikawa-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス