へえ君はそんなことまで心配してくれてるんだの英語

You don't mean to say that you are really going to do such a thing.

They are extremely anxious about you.

You worry too much.

It would be unbecoming in you to do such a thing.

Do you take me for a fool?

I thought you, of all men, must be free from such follies.

Why worry about such a thing?

It's absurd of you to do that.

I am losing my patience with you.

What do you worry about your mother?

I'm worried about you.

You must Know something of the affair.

You must have been so worried up until then.

It's absurd of you to do that.

I am anxious about the matter.

How can you be so cruel?

I'm worried about you.

I think I understand you well enough.

If you pass over such a remark in silence, it will endanger your reputation―your reputation will suffer.

I think you had better look forward.

You have a dirty mind.

In fact, we worry about it.

You are acting against your interests.

You do it at the expense of others.

You are hard to please―too fastidious.

All you have to do is to tell the truth.

Your very presence will do

We are worried about you.

How do you manage to do that?

You are always making difficulties.