まがりふちの英語

簡易な構成であり、記録媒体上に付着した紙粉や塵等の異物を取り除いて記録ヘッドからのインクの不吐出や吐出曲がりを防止する画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus which has a simple configuration, removes foreign matter, such as paper powder and dust, deposited on a recording medium, and prevents poor ink ejection from a recording head and ejection-curving. - 特許庁

設備コストを抑えつつ、線引きされた光ファイバへのダストの付着を防止し、光ファイバの断線や曲がりの発生を低減することができる光ファイバの線引方法及び線引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber drawing method and an optical fiber drawing apparatus which can prevent sticking of dust to a drawn optical fiber and reduce occurrence of disconnection and bending of the optical fiber while suppressing equipment cost. - 特許庁

このワイヤは、巻癖による自由径が5500mm以下であることが好ましく、また、内曲がり面側の潤滑剤付着量がワイヤ10kg当たり0.6g以下であることが好ましい。例文帳に追加

In this wire, it is preferable that a free diameter by the curling tendency is 5500 mm or below, and it is preferable that the deposit of the lubricant on the inward bending surface side is 0.6 g or below per 10 kg of the wire. - 特許庁

原稿に付着しているホッチキス針やクリップだけでなく紙詰まりの原因となる付箋や原稿の折れ曲がりをも検出して原稿送りを停止させることの可能な自動原稿送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic document feeder capable of stopping document feed by detecting bent of a tag or a document resulting in paper jamming as well as a stapler needle or a clip attached to the document. - 特許庁

噴射弁５０の円錐噴霧Ｆが、突出部１４の曲がり管１２との接続開口縁における排気ガス下流側縁部１５に付着しないよう、噴霧角θあるいは突出部１４の突出距離Ｌが調整される。例文帳に追加

A spray angle θ or a protruding distance L of the protrusion 14 is adjusted so that a conical spray F of the injection valve 50 is not adhered to an exhaust gas downstream side end part 15 in a connection opening end of the protrusion 14 with the bent pipe 12. - 特許庁

ブラシを用いたクリーニング装置でノズル面やノズル内部の付着物を完全に除去することができないため、不吐出や吐出曲がりが解消しない。例文帳に追加

To solve the problem that nonejection and curved ejection are caused because deposit on a nozzle surface and inside a nozzle cannot be perfectly removed by a cleaning device using a brush. - 特許庁

可撓性シースに汚物が付着し難くてしかも洗浄し易く、外径を細く形成することができてしかも曲がり癖が付き難い内視鏡用処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide a treating implement for an endoscope where dirt is difficult to be stuck to a flexible sheath, washing is easy a diameter can be formed to be small and bending tendency is hardly formed. - 特許庁

空吐出させたインク滴を吐出面に再付着させることなく排出することができ、吐出曲がり等の不良を引き起こさず、安定吐出できるインクジェットヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet head capable of discharging ink drops ejected by idling without allowing the ink drops to be stuck to an ejection face again, of preventing defective ejection such as bending of ejection, and of performing stable ejection. - 特許庁