もし急ぐならば、あなたは彼に追い付くでしょう。の英語

If you hurry, you will overtake him.

If you hurry, you will catch up with him.

If you were to come, your existence would bewilder him.

Start at once, and you will catch up with him.

You will probably cause him trouble.

You will probably put him on the spot.

Start at once, and you will catch up with him.

Cheer him up when you see him.

Please tell him that I said thanks if you meet him.

You will banish him.

If you give him any help, he'll be very happy.

He will probably cause you trouble.

He has troubled you.

If he would help you, he might come to you at once.

Get on well with him.

I think he will be glad to see you.

If you flatter him, he'll do anything.

You only have to follow him.

You will probably be defeated by him.

It's probably better if you wait for him to come to you.

You should probably use him.

If I ever catch him, I'll kill him.

All you have to do is give him a little help.

You have only to give him a little help.

He'll be sure to smell a rat if I'm with you.

If you do that to him, he will cut your throat.

If you do that to him, you will cut your throat.

Should he see you, he would be surprised.

If he saw you, he'd be surprised.

Should he see you, would be surprised.