やりたいことがいつもできるとは限らないよ。の英語

You can't always do what you want.

I simply haven't the time to do everything I want to do.

I don't have the time to do everything I want to do.

You can't always have your own way.

You cannot always have your own way.

You can't always get what you want.

I know that I have to do it. I just don't want to.

I know that I have to. I just don't want to.

I know I have to do it. I just don't want to.

You can't always have your own way.

You cannot always have your own way.

You can't win them all.

You can't always win.

When you can't do what you want, you do what you can.

Things don't always go as one wishes.

Without motivation, nothing can be achieved.

It is not possible to do if there is not every motivation.

We need to decide what needs to be done.

Indeed it may be so, but it is not so always.

I want to do something that I can't do if I'm not pressed for time.

That isn't necessarily the same as always.

Nothing can be gained without effort.

Things are not always what they seem.

You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.

You don't have to be perfect all the time.

Not always the same

I can't do anything well no matter what it is.

You don't have to be perfect all the time.

No mater how hard you try, you can't finish it in a day.

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.