処理水の滅菌及び未反応のオゾンの処理を効率よく行えるオゾン反応槽を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone reaction tank capable of efficiently performing sterilization of treating water and treatment of unreacted ozone. - 特許庁

このオゾン発生装置の下流側に、オゾン反応槽９、オゾン分解器１０を接続することにより、オゾン反応槽９内で低濃度、加圧下のオゾン雰囲気によるオゾン劣化試験を行う。例文帳に追加

The deterioration test by ozone under the low concentration pressurized ozone atmosphere is performed in an ozone reaction vessel 9 by connecting the ozone reaction vessel 9 and an ozone decomposer 10 to the downstream side of the ozone generator. - 特許庁

オゾン反応槽１１でオゾン処理した有機物含有水は、生物処理槽１２で処理する。例文帳に追加

The organic matter-containing water ozonized in the ozone reaction tank 11 is treated in a biological treatment tank 12. - 特許庁

オゾン処理設備は、オゾン反応槽１０内にオゾンガスを注入するオゾン発生器１１と、オゾン処理水の溶存オゾン濃度を測定する溶存オゾン濃度計１２と、を備えている。例文帳に追加

The ozone treatment apparatus includes an ozone generator 11 for injecting the ozone gas in an ozone reactor 10 and a dissolved ozone concentration meter 12 for measuring the concentration of the dissolved ozone in the ozone treated water. - 特許庁

オゾン反応槽１から流出する処理水の濁度を高感度濁度計１２で検出し、演算装置２は、その処理水の濁度が最大値を維持するようにオゾン反応槽１に注入するオゾン量を演算し、オゾン発生装置３からオゾン反応槽１にオゾンを注入する。例文帳に追加

In the device, the turbidity of the treated water flowed out from an ozone reaction tank 1 is detected with a highly sensitive turbidimeter 12, and the ozone amount to be injected into the ozone reaction tank 1 so as to keep the turbidity of the treated water at the maximum value is calculated with an arithmetic device 2, and the ozone is injected into the ozone reaction tank 1 from an ozone generating device 3. - 特許庁

コンクリート製オゾン反応槽外へのオゾン漏洩及びコンクリート破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the leakage of ozone outside an ozone reactor of concrete and the breakage of the concrete. - 特許庁

有機性汚泥のオゾン処理装置は、有機性汚泥１１とオゾンガス１３が導入されるオゾン反応槽１２と、オゾン反応槽１２に接続された汚泥受容槽１６とを備えている。例文帳に追加

The ozone treatment apparatus of the organic sludge comprises an ozone reaction tank 12 into which the organic sludge 11 and the ozone gas 13 are introduced, and a sludge receiving tank 16 connected to the ozone reaction tank 12. - 特許庁

オゾン反応槽１２内に散気管１１が設置され、散気管１１にオゾン注入管１０を介してオゾン発生器４が接続されている。例文帳に追加

A diffusion pipe 11 is mounted in the ozone reaction vessel 12 and an ozonizer 4 is connected to the diffusion pipe 11 with an ozone injection pipe 10. - 特許庁

オゾンとトリハロメタン前駆物質との反応は、臭素酸生成反応よりも低溶存オゾン濃度でも優先的に進行するので、オゾン接触槽内の溶存オゾン濃度あるいは接触槽内のオゾン吸収量を監視して、オゾン注入量を制御することにより達成できる。例文帳に追加

Herein, the injection amt. of ozone is controlled so that the concn. of ozone becomes a range capable of reducing trihalomethane forming capacity (THMFP) and not forming bromic acid. - 特許庁

前処理反応槽１で被処理水をオゾンにより前処理する。例文帳に追加

Treating object water is pretreated with ozone in a pretreatment tank 1. - 特許庁

下水（被処理水）をオゾン反応槽２に供給する供給配管３に流量計７、ＣＯＤ計８、大腸菌センサ９を設け、この測定値に基づいてオゾン反応槽２に注入するオゾンのオゾン注入率（単位被処理水量当たりに必要なオゾン量）を決める。例文帳に追加

A flowmeter 7, a COD meter 8 and a coli bacteria sensor 9 are provided at supply piping 3 for supplying the sewage (water to be treated) to an ozone reactor 2, and an ozone injection ratio of the ozone injected to the ozone reactor 2 (ozone quantity required for a unit amount of the water to be treated) is decided based on the measured value. - 特許庁

オゾン反応槽２で有機性廃水をオゾン処理した後、この処理液を生物処理槽４で生物処理する。例文帳に追加

After the organic waste water is treated with ozone in an ozone reactor 2, the treated liquid is biologically treated in a biological treating tank 4. - 特許庁

これにより、オゾン反応槽１１に流入した有機物含有水中の界面活性剤量に対応した量のオゾンガスがオゾン反応槽１１に供給される。例文帳に追加

As a result, the ozone gas of the amount corresponding to that of the surfactant in the organic matter-containing water flowing in the ozone reaction tank 11 is supplied to the ozone reaction tank 11. - 特許庁

オゾン発生装置４０で得られたオゾンをオゾン反応槽３０に供給して被処理水を処理するオゾン処理システムに近接して配される燃料電池発電装置において、オゾン反応槽３０より排出された排出ガスを排オゾン処理塔３５に送り、含まれるオゾンを酸素に変換したのち、燃料電池本体１の空気極に供給する酸化剤ガスとして用いる。例文帳に追加

In this fuel cell generating system, placed in proximity to an ozone treatment system for treating water to be treated by supplying ozone obtained by an ozone generator 40 to an ozone reaction vessel 30, exhaust gas exhausted from the ozone reaction vessel 30 is fed to a waste ozone processing tower 35, wherein the ozone contained is converted into oxygen for use as an oxidizer gas supplied to the air electrode of a fuel cell body 1. - 特許庁

加圧噴射処理された活性汚泥は、オゾン処理装置４２のオゾン反応槽４０に供給され、オゾン発生器４４で発生させたオゾンが注入される。例文帳に追加

The activated sludge subjected to the pressure jet treatment is supplied to an ozone reaction tank 40 of an ozone treatment system 42, and ozone generated in an ozone generator 44 is injected thereto. - 特許庁

マイクロバブル生成装置１Ａで被処理水中に生成したオゾンマイクロバブルを、オゾン反応槽１１Ａに注入する。例文帳に追加

Ozone microbubbles generated in water to be treated by a microbubble generator 1A are injected into an ozone reaction tank 11A. - 特許庁

ｐＨが９〜１１程度の浸出水などの原水をオゾン反応槽１でオゾンを含有する空気に曝気接触する。例文帳に追加

Raw water such as an exuding liquid with pH of about 9-11 is aerated and is brought into contact with air containing ozone in an ozone reaction tank 1. - 特許庁

反応槽内の生物汚泥をオゾンで曝気してオゾン処理し、生物難分解性汚泥を可溶化して可溶化汚泥を生成する。例文帳に追加

The biological sludge in the reaction tank is exposed to ozone to be treated with ozone and hardly biologically decomposed sludge is solubilized to form solubilized sludge. - 特許庁

水処理用反応槽７１は、水道管１１を介して反応槽２１１に流入し貯水された被処理水に、オゾンガス注入管２２１を介してオゾンガスを注入し、生成した溶存オゾンの濃度を溶存オゾン濃度計２３１により計測する。例文帳に追加

In the reaction tank for the water treatment 71, the ozone gas is injected via an ozone gas injection pipe 221 into the water to be treated flowing and stored in the reaction tank 211 via a water supply pipe 11 and the concentration of the produced dissolved ozone is measured with a dissolved ozone concentration meter 231. - 特許庁

少なくとも、水にオゾンガスを溶解する工程が行われるオゾン溶解モジュールと、オゾン水で対象物を洗浄する工程が行われる反応槽とを有する洗浄装置であって、前記オゾン溶解モジュール内には、非多孔性膜からなるガス溶解膜が収容されており、前記反応槽と前記オゾン溶解モジュールとの間をオゾン水が循環する洗浄装置。例文帳に追加

The washer comprises at least an ozone dissolving module for carrying out a step of dissolving an ozone gas in water, and a reaction tank for carrying out a step of washing an object with ozone water, wherein the ozone dissolving module contains a gas dissolving film composed of a non- porous film, and the ozone water is circulated between the reaction tank and ozone dissolving module. - 特許庁

余剰汚泥にオゾンを接触させて減容化する余剰汚泥の処理方法に於いて、オゾン接触を行う前に、余剰汚泥を好気性化することを特徴とするオゾン処理方法を解決手段とし、更に、オゾンと空気が混合された混合ガスを注入した後、気液混在状態にしてオゾン反応槽３の下方部からオゾン反応槽３へと圧入する。例文帳に追加

In the surplus sludge treatment method for reducing the volume of the surplus sludge by bringing ozone into contact therewith, the surplus sludge is subjected to an aerobic treatment before ozone contact, a gaseous mixture of ozone and air is fed to the sludge to form a gas-liquid mixture, which is then forcibly fed to an ozone reactor 3 from the lower part thereof. - 特許庁

オゾン反応槽および散気管に付着する汚濁物質を効果的に除去する。例文帳に追加

To effectively remove contaminant materials stuck to an ozone reaction vessel and a diffusion pipe. - 特許庁

オゾン反応槽２２の排ガスをエゼクタ１０に返送し、原水と混合する。例文帳に追加

The exhaust gas from an ozone reactor 22 is returned to an ejector 10 and mixed with raw water. - 特許庁

光触媒・オゾン反応槽20内に設置された光触媒に対してオゾン供給手段から経路31を介してオゾンガスまたはオゾン水溶液を一定量供給させることにより、二酸化チタン光触媒の表面にオゾン分子を吸着させる。例文帳に追加

Ozone molecules are adsorbed on a surface of a titanium dioxide photo-catalyst by supplying a specified quantity of gaseous ozone or a specified quantity of an ozone aqueous solution to the photo-catalyst installed in a photo- catalyst and ozone reaction tank 20 via a path 31 from an zone supply means. - 特許庁

無排気型紫外線オゾン併用殺菌浄化装置１のオゾン反応・溶解槽７では、圧力タンク２１内に供給する圧縮空気を制御してオゾン発生用空間３０を形成し、オゾン化用紫外線ランプ３２によってオゾンガスを生成している。例文帳に追加

In an ozone reaction/solution tank 7 of the non-exhaust type sterilization and purification apparatus 1 using ultraviolet light in combination with ozone, an ozone generation space 30 is formed by controlling compressed air fed into a pressure tank 21, and the ozone gas is generated by an ultraviolet lamp 32 for ozonization. - 特許庁

オゾン気泡の生成とオゾンガス混合機能を一体化した気泡生成インジェクターノズルを使用することを特徴とする装置であって、給水制御部、オゾンガス発生部、気泡発生及びオゾンガスと水との混合部およびオゾン水生成反応槽からなるオゾン気泡を含むオゾン水の生成装置である。例文帳に追加

The apparatus for producing an ozone water containing ozone bubbles is an apparatus using a bubble formation injection nozzle having an ozone bubble generation function and an ozone gas mixing function, consisting of a water supply control unit, an ozone gas generation unit, a bubble generation unit, an ozone gas/water mixing unit, and an ozone water generation reaction tank. - 特許庁

沈殿槽５の分離液分は曝気槽１に戻し、濃縮汚泥はオゾン反応槽６で可溶化し可溶化汚泥を嫌気消化槽３に戻す。例文帳に追加

The separated liquid component of the sedimentation tank 5 is returned to the aeroation tank 1 and conc. sludge is solubilized in an ozone reaction tank 6 and the solubilized sludge is returned to the anaerobic digestion tank 3. - 特許庁

オゾン反応槽１２では、有機性汚泥１１とオゾンガス１３が液相領域１７で接触して発泡し、オゾン含有汚泥１５となって泡沫領域１８まで上昇する。例文帳に追加

The organic sludge 11 is put into contact with the ozone gas 13 in the liquid phase area 17 of the ozone reaction tank 12 and foamed to be ozone-containing sludge 15 to rise to a froth area 18. - 特許庁

分離された汚泥を汚泥処理塔７に送り、オゾン酸化塔４で生じる未反応オゾンと一部追加した新しいオゾンとで分解処理した後、曝気槽１に返送して減容化する。例文帳に追加

The separated sludge is sent to a sludge treating column 7 where the sludge is subjected to a decomposition treatment by the unreacted ozone generated in an ozone oxidation column 4 and partly added fresh ozone and thereafter the sludge is returned to the aeration tank 1 and is subjected to volume reduction. - 特許庁

オゾン接触槽内での過酸化水素の混合性を確保すると同時に、反応性の高いオゾン吸収効率の向上を可能とするオゾン散気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone diffuser which ensures a mixability of hydrogen peroxide in an ozone contact tank, and at the same time, enables an improvement in absorption efficiency of highly reactive ozone, and can properly cope with a fluctuation in the amount of water to be treated by a simple operation. - 特許庁

水処理システムは、オゾン反応槽２と、オゾン反応槽２内の被処理水が採水口４から導かれる蛍光分析計前処理部５と、蛍光分析計６とを備えている。例文帳に追加

The water treatment system is equipped with an ozone reaction tank 2, a fluorescence analyzer pretreatment part 5 to which water to be treated in the ozone reaction tank 2 is guided from a water sampling port 4 and the fluorescence analyzer 6. - 特許庁

オゾン脱色部８は、第１反応槽３１及び第２反応槽３２と、混合ポンプ１２と、循環配管４１〜４７と、オゾン発生器１３とを備える。例文帳に追加

The ozone decolorizing part 8 comprises a first reaction tank 31 and a second reaction tank 32, a mixing pump 12, circulating pipes 41 to 47, and an ozone generator 13. - 特許庁

オゾンは反応槽１内の被処理水１リットル当たり３００ｍｇ以上を連続的に供給すること、及び渦流ポンプ３を用いて被処理水中にオゾンを混合させながら反応槽１に導入することが好ましい。例文帳に追加

It is pref. that ozone is continuously introduced into the reaction tank 1 in an amt. of 300 mg or more per liter of the water to be treated in the reaction tank by using a vortex pump 3 while mixed with water to be treated. - 特許庁

オゾン反応槽１内の気相部１１の圧力を圧力伝送器５によって検出し、これに基づき制御装置６が排オゾンファン４の回転数を制御することによってオゾン反応槽１内圧力を所定の範囲内に制御する。例文帳に追加

The pressure of the gas-phase part in the ozone reactor 1 is detected by a pressure transmission device 5, and the number of revolution of an ozone discharge fan 4 is controlled by a controller 6 on the basis of the detection, so that the pressure of the gas-phase part 11 in the ozone reactor 1 is controlled within a prescribed range. - 特許庁

オゾン反応槽１５の下流側にｐＨ調整槽１６と、生物処理槽１７とが設けられている。例文帳に追加

The downstream side of the ozone reaction tank 15 is provided with a pH control tank 16 and a biological treatment tank 17. - 特許庁

なお、オゾンガス発生部の空気吸込み側の配管に逆止弁および排オゾン分解触媒からなる排ガス処理部を設け、水とオゾン気泡を混合する混合部とオゾン水生成反応槽との中間に、滞留配管を付加することができる。例文帳に追加

The apparatus is further provided with an exhaust gas processing section located on a pipeline on the air intake side of an ozone gas generation unit and consisting of a check valve and an exhaust ozone decomposing catalyst, as well as a retention pipe connected between the ozone water generation reaction tank and a mixing unit which mixes water with ozone bubbles. - 特許庁

原水槽からの原水を霧状に散布する散布手段と、オゾン発生器からのオゾンを導入してオゾン濃度を高めた空気相に、前記霧状の原水を導入して前記オゾンとを接触反応させると同時に、当該オゾンと接触反応された原水を一時滞留させる手段と、当該一時滞留された原水を排出する手段と、を具備する。例文帳に追加

An apparatus has a spray means 101 for atomizing raw water from a raw water tank, a means which introduces the atomized raw water into an air phase in which an ozone concentration is increased by the introduction of ozone from an ozone generator 15, makes the raw water contact the ozone to be reacted with it, and retains the reacted raw water temporarily, and a means for discharging the retained raw water. - 特許庁

オゾンにより微量有害物質含有汚水を酸化分解処理する方法において、酸化分解処理槽内の溶存オゾン濃度を測定し、溶存オゾン濃度が所定値以上となることで、微量有害物質の分解反応における反応終点を検知することを特徴とするオゾンを用いた酸化分解処理における反応終点検知方法、及び装置。例文帳に追加

In the method for oxidation-decomposing the sewage containing a trace amount of the harmful substances by ozone, the concentration of dissolved ozone in an oxidation-decomposition tank is measured to be kept at a prescribed value or above so that the end point of the decomposition reaction is detected. - 特許庁

オゾン反応槽１５と酸生成槽１２との間に、返送ポンプ１９ａを有する返送管３１が設けられている。例文帳に追加

The space between the ozone reaction tank 15 and the acid generation tank 12 is provided with a return tube 31 having a return pump 19a. - 特許庁

この余剰汚泥は余剰汚泥貯留槽７に溜められてから、ポンプ８によってオゾン反応槽２へ返送される。例文帳に追加

After the residual sludge is stored in a residual sludge reservoir 7, it is returned to the ozone reactor 2 by a pump 8. - 特許庁

オゾン反応装置１０Ａは、配管型反応槽１１と、オゾン含有ガスの微細気泡を原水に発生させる微細気泡発生装置１４と、微細気泡発生装置１４により発生した微細気泡ＭＢを含む原水を、配管型反応槽１１に供給する微細気泡供給装置１６とを備える。例文帳に追加

An ozone reaction apparatus 10A comprises a piping type reaction tank 11, a micro-bubble generator 14 generating ozone gas-containing micro-bubbles in raw water, and a micro-bubble supply device 16 supplying the raw water containing the micro-bubbles MB generated in the micro-bubble generator 14 to the piping type reaction tank 11. - 特許庁

農薬廃液は、オゾン反応槽３で酸化反応が行われ、電気分解槽４で還元反応が行われた後、活性炭槽５に送られ、清浄化されて放流される。例文帳に追加

After the oxidation reaction in the ozone reaction tank 3 and the reduction reaction in the electrolysis tank 4, the agrochemical waste liquor is supplied to the activated carbon tank 5 to be purified and then discharged. - 特許庁

オゾン水製造装置（１）でオゾン水を製造し、該オゾン水を反応槽（２）に充填し、反応槽（２）に有機系廃棄物（Ｍ）を投入した後、有機系廃棄物（Ｍ）を攪拌しながら殺菌・除菌し、次に、反応槽（２）で殺菌・除菌処理した有機系廃棄物（Ｍ）を脱水することにより、有機系廃棄物（Ｍ）を飼料化する。例文帳に追加

This method for preparing a feed from organic wastes M comprises preparing ozonous water in an ozonous water-producing device 1, charging the prepared ozonous water into a reaction tank 2, further charging the organic wastes into the reaction tank 2, stirring and simultaneously sterilizing the organic wastes M, and then dehydrating the sterilized organic wastes M. - 特許庁

生物処理槽内の汚泥をオゾン処理により汚泥の減容化を行い、オゾン処理により溶出した活性汚泥中のリンを、脱リン反応槽において除去する廃水の処理方法において、オゾン処理汚泥の活性度を高く維持する。例文帳に追加

To provide a method for treating organic waste water, in which the volume of sludge in a biological treatment tank is reduced by ozonization and phosphorus in activated sludge eluted by the ozonization is removed in a dephosphorizing reactor while the activity of the ozonized sludge is kept high. - 特許庁