ダメになるの英語

私はチアリーダーになるにはリーダーシップがあり積極性がないとダメだと思います。例文帳に追加

In order to be a cheerleader, I think you have to have leadership and drive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「最近、日本語使ってないんだ」「あらっ。もったいない。使わないとダメになるよ」例文帳に追加

"I haven't been using my Japanese much recently." "What? You can't do that. Use it or lose it." - Tatoeba例文

「最近、日本語使ってないんだ」「あらっ。もったいない。使わないとダメになるよ」例文帳に追加

"I haven't been speaking much Japanese recently." "What? You shouldn't do that. If you don't keep using it, it'll get worse." - Tatoeba例文

従って、フリー磁性層２８はイオンミリングによって大きなダメージを受けなくなる。例文帳に追加

The free magnetic layer 28 is not damaged greatly by the ion milling. - 特許庁

本発明のサラダメーカーは、容器の底部に計量部となる凹部が成形されている。例文帳に追加

This salad maker is formed with a recess part to be a measuring part in the bottom of a container. - 特許庁

この時、R1<L1（ゲート酸化膜のダメージとなる規定値）を満たすように配線のレイアウトを行う。例文帳に追加

Hereupon, a wiring layout is carried out so that R1<L1 (a specified value to cause damage to the gate oxide film) is satisfied. - 特許庁

高精度で試料にダメージを与えることなく加工穴深さの計測が可能となる。例文帳に追加

As a result, measurement of the working depth with high-precision without damaging the sample is enabled. - 特許庁

ベースとなる基板にダメージを与えたり、コストアップを招くことなく、膜厚ムラを解消する。例文帳に追加

To eliminate the ununiformity of film thickness without damaging a substrate which becomes a base and without increasing the cost. - 特許庁