通知を受け取ったプロセス管理機能は被制御プロセス表から該当プロセスを削除する。例文帳に追加

The process management function receiving the notification deletes the corresponding process from the controlled process table. - 特許庁

また被制御プロセスが消滅する時は、プロセス管理機能はプロセス消滅通知２２０を受け取る。例文帳に追加

When the controlled process 120 disappears, the process management function receives a process disappearance notification 220. - 特許庁

被制御プロセス１２０が子プロセスを生成した時に、プロセス管理機能はプロセス生成通知２１０を受け取る。例文帳に追加

When the controlled process 120 generates a subprocess, the process management function receives a process generation notification 210. - 特許庁

前記監視プロセス部７は、前記プロセス情報テーブル６の「子プロセスを起動した親プロセスＩＤ」と前記親プロセス部２の親プロセスＩＤとが異なる子プロセス部を監視し、前記子プロセス部が異常停止した場合に前記親プロセス部２に通知する。例文帳に追加

The part 7 monitors the slave process part where 'a master process ID which started a slave process' and the master process ID of the part 2 are different from each other in the table 6, and informs the part 2 in the case when the slave process part is abnormally stopped. - 特許庁

監視対象アプリ２２，２３が生成するプロセスおよび監視プロセス２１が生成するプロセスは、自プロセスが終了する場合にカーネル空間のプロセス終了処理部１１に報告し、プロセス終了処理部１１はプロセス終了の発生を監視プロセス２１に通知する。例文帳に追加

A process generated by monitoring object applications 22, 23 and a process generated by a monitoring process 21 are reported to a process termination processing unit 11 in kernel space when each own process is terminated, and the process termination processing unit 11 notifies the monitoring process 21 of the occurrence of process termination. - 特許庁

以外の) シグナルが配送されると、プロセスは停止し、親プロセスにwait (2) を通じて通知される。例文帳に追加

delivered to this process will cause it to stop and its parent to be notified via wait (2).発音を聞く  - JM

呼び出し元プロセスの親プロセスが死んだ際に、ここで設定した値がシグナルとして通知される。例文帳に追加

This is the signal that the calling process will get when its parent dies.発音を聞く  - JM

次にプロセスＹｏｎＢは、自身が必要とする他プロセスのプロセスＩＤを含むプロセス情報をプロセス情報通知要求によりマスタ管理プロセスＭＣから取得し、しかる後に当該他プロセス上の並行オブジェクトのリモートＩＤをリモートＩＤ通知要求により当該他プロセスから取得して、当該他プロセス上のオブジェクトへの第２の参照を作成する。例文帳に追加

Then, the process YonB obtains process information containing process ID of the other process which is needed for it from the master management process MC by a process information notice request, obtains remote ID of a parallel object from the other process by a remote ID notice request and generates a second reference to the object on the other process. - 特許庁

監視プロセス手段１はプロセス監視開始部２１からの通知を受け取ると監視プロセス定義ファイル３を読み込み、監視対象プロセスのプロセス名を取得する。例文帳に追加

A monitoring process means 1 receives an announcement from a process monitoring start part 21, reads a monitoring process definition file 3 and obtains the process name of the process to be monitored. - 特許庁

はメッセージ通知を受け取るように呼び出し元のプロセスを登録する。例文帳に追加

registers the calling process to receive message notification.発音を聞く  - JM

送信先のプロセスには、メッセージの先頭アドレスが通知される。例文帳に追加

The leading addresses of the messages are notified to the processes at the transmitting destination. - 特許庁

ＴＯＥ１０１では各上位プロセス毎に通知用待ち行列を生成する。例文帳に追加

The TOE 101 generates a notification queue for each high order process. - 特許庁

プロセスは、生成したメッセージの規模を制御手段に通知する。例文帳に追加

A process notifies the scale of a message created to a control means. - 特許庁

プロセススケジューラ部１０１、１０２は、複数のユーザプロセスの中から次に動かすべきユーザプロセスを１つ選出してプロセススケジューラ選択部１０５に通知する。例文帳に追加

Process scheduler parts 101, 102 select one user process to be activated next from among the plural user processes and notify it to the process scheduler selecting part 5. - 特許庁

監視プロセス２１は、各プロセスの情報を収集して終了要因を解析し、解析結果とプロセスの依存関係からどのプロセスに通知が必要であるかを判定する。例文帳に追加

The monitoring process 21 collects information on each process to analyze a termination factor, and determines to which process notification is required according to a dependency relation between the analysis result and the process. - 特許庁

ユーザはプロセスを生成し、その実行を制御し、プロセスの実行状態が変化したときに通知を受け取ることができます。例文帳に追加

Users can create processes, control the processes' execution, and receive notification when the processes' execution status changes.発音を聞く  - FreeBSD

親プロセスは、子プロセスが終了または異常終了したときのシグナルによる通知のされ方を調整できます。例文帳に追加

A parent process can arrange to be notified by a signal when a child process exits or terminates abnormally.発音を聞く  - FreeBSD

データ通信装置の自己識別情報をトポロジ確立プロセスの中で通知することで、自己識別情報の取得通信プロセスを省略する。例文帳に追加

To eliminate the acquirement communication process of self- identification information by giving self-identification information of data communication equipment in a topology establishment process. - 特許庁

各送信プロセス１０−１〜ｎは、緊急通信制御プロセス５０に対し、緊急メッセージの通知登録を予め要求しておく。例文帳に追加

Each of transmission processes 10-1 to 10-n previously requests the notice registration of the emergency message to an emergency communication control process 50. - 特許庁

プロセス１１において障害が発生すると、障害発生時状況保持部４０に障害発生が通知され、プロセスリストの調査を行う。例文帳に追加

When a failure occurs in the process 11, the occurrence of the failure is reported to a failure occurrence time condition retaining part 40 and the process list is checked. - 特許庁

ビジネスプロセス実行エンジン１０１は、通知されたイベントに従って、連携対象のビジネスプロセスの状態を変化させる。例文帳に追加

The business process execution engine 101 changes the state of the business process to be coordinated according to the notified event. - 特許庁

１つの業務プロセスが中止になったときに、依存関係のある他の業務プロセスを実施している適切なユーザに業務の中断を通知する。例文帳に追加

To report the interruption of a job to any suitable user just under executing one job process in the depending relation when another job process is stopped. - 特許庁

連携プロセス実行エンジン１０２は、ビジネスプロセス間を連携する連携プロセスとして、変化情報より通知された状態変化に対応させて連携対象のビジネスプロセスを特定し、連携対象のビジネスプロセスの状態を変化させるイベントをビジネスプロセス実行エンジン１０１に通知する。例文帳に追加

The coordination process execution engine 102, as a coordination process for coordinating business processes, specifies a business process to be coordinated in accordance with the state change notified by the change information, and notifies an event of changing the state of the business process to be coordinated to the business process execution engine 101. - 特許庁

通知が送られた後は、通知要求の登録は削除され、別のプロセスがメッセージ通知を受信するように登録できるようになる。例文帳に追加

Notification occurs once: after a notification is delivered, the notification registration is removed, and another process can register for message notification.発音を聞く  - JM

呼び出し元のプロセスがmqdes経由でこのメッセージキューに通知要求 (notification request)を設定している場合、通知要求は削除され、他のプロセスがそのキューに対して通知要求を設定できるようになる。例文帳に追加

If the calling process has attached a notification request to this message queue via mqdes , then this request is removed, and another process can now attach a notification request.発音を聞く  - JM

一つのメッセージキューから通知を受信するように登録できるプロセスは一つだけである。例文帳に追加

Only one process can be registered to receive notification from a message queue.発音を聞く  - JM

別のプロセスがすでにこのメッセージキューに対する通知を受信するように登録している。例文帳に追加

Another process has already registered to receive notification for this message queue.発音を聞く  - JM

で通知され、停止している間に子プロセスを調べたり修正したりすることができる。例文帳に追加

and may inspect and modify the child process while it is stopped.発音を聞く  - JM

そして、計算機Ａは移動体端末にプロセスが計算機Ｄに移動した旨を通知する。例文帳に追加

Further, the computer A informs the mobile terminal that the process is moved to the computer D. - 特許庁

別の実施例では、WSAの中にWS-Eventing仕様が実装され、イベント予約及び通知プロセスを簡易化する。例文帳に追加

In another embodiment, the WS-Eventing specification is mounted in the WSA, and the event reservation and notification process are simplified. - 特許庁

/proc/sys/fs/lease-break-timeこのファイルは、ファイルを保持しているプロセスに対してカーネルがシグナルを送り、他のプロセスがそのファイルをオープンするのを待っていることを通知してから、そのプロセスに対してカーネルがファイルのリース (lease, 貸し出し)( fcntl (2)例文帳に追加

/proc/sys/fs/lease-break-time This file specifies the grace period that the kernel grants to a process holding a file lease ( fcntl (2))発音を聞く  - JM

一方、データ管理プロセス（１３）は、Ｗｅｂサーバプロセス（１１）が提供するＷｅｂデータが更新されたときに、その旨をキャッシュ管理プロセス（２３）に向けて通知する。例文帳に追加

A data management process 13, on the other hand, informs a cache management process 23 that Web data provided by the Web server process 11 have been updated in such a case. - 特許庁

本発明の一実施形態の監視サーバは、プロセスの処理を待ち合わせるトランザクションの停止通知を受信すると、前記プロセスに通信要求をして前記プロセスのストールを検知する監視ＡＰを備える。例文帳に追加

The monitoring server is equipped with a monitoring AP which makes communication request to the process and detects stall of the process when it receives a notification of transaction stoppage for suspending the processing of a process. - 特許庁

そして、キャッシュ管理プロセス（２３）は、このデータ管理プロセス（１３）からの通知を受けたときに、Ｗｅｂプロキシサーバプロセス（２１）にキャッシング中のＷｅｂデータを書き換えさせる。例文帳に追加

The cache management process 23 at the time of receiving the information by the data management process 13 makes the Web proxy server process 21 rewrite the Web data which are being cached. - 特許庁

メッセージ受信制御部１１は、メッセージ１００の宛先の通知を受け、プロセスの現用又は待機を記録したプロセス制御表１１０に基づいて、現用プロセスに対するメッセージ１００のみを取り出し、対応する現用プロセスのアプリケーション２Ｂへメッセージ１００を送信する。例文帳に追加

A message reception control unit 11 receives a notification of destinations of messages 100, extracts only the messages 100 for current processes based on a process control table 110 recording current or standby of processes, and transmits the messages 100 to corresponding applications 2B as current processes. - 特許庁

ディスパッチャプロセス実行手段は、処理プロセス実行手段に処理を振り分ける際、キャッシュクリア通知を利用して各処理プロセスのキャッシュ生存時間を監視し、キャッシュ生存時間が最も長い処理プロセス実行手段に処理を割り振る。例文帳に追加

When the dispatcher process execution means distributes the processing to the processing process execution means, the dispatcher process execution means monitors a cache survival time of each processing process by use of the cache clear notification, and allocates the processing to the processing process execution means having the longest cache survival time. - 特許庁

次に、スケジューリングプロセス１５は、当該業務プロセスの競合対象となる業務プロセスを競合条件DB１４から検索して、工期内の競合しない時間帯に各業務プロセスの実行時間を割り付け、GUIに表示することによりオペレータに通知する。例文帳に追加

Next, in the scheduling process 15, a job process to become the competition object of the relevant job process is retrieved from the competition condition DB 14, the pieces of time to execute job processeses are assigned to time zones which do not compete within a term of works and displayed on the GUI to be reported to an operator. - 特許庁

ビジネスプロセス実行エンジン１０１は、複数のビジネスプロセスを実行可能であり、実行中のビジネスプロセスの状態が変化した際に、状態変化を通知する変化情報を連携プロセス実行エンジン１０２に出力する。例文帳に追加

A business process execution engine 101 can execute a plurality of business processes, and when the state of any executed business process changes, outputs change information notifying the state change to a coordination process execution engine 102. - 特許庁

割り込み通知元のプロセッサユニットは、割り込み通知パケットに割り込み先のプロセスＩＤを含めて送信する。例文帳に追加

The processor unit of the original of the interrupt notification includes a process ID of the destination of the interruption in the interrupt notification packet to transmit. - 特許庁

参照先サーバは定周期でプロセスデータを取得し、プロセスデータが変化したときに変化通知を冗長化サーバに送信し、冗長化サーバは変化通知を受信すると即座に最新のプロセスデータをクライアントに送信する。例文帳に追加

A reference destination server obtains process data in a fixed cycle and transmits a change notification to a redundancy server when the process data changes, and the redundancy server transmits the latest process data to a client upon receipt of the change notification. - 特許庁

notificationが NULL で、かつ呼び出し元のプロセスがこのメッセージキューからの通知を受信するに現在登録している場合、登録を削除する。 これ以降、別のプロセスがこのメッセージキューから通知を受信するように登録できるようになる。例文帳に追加

If notification is NULL, and the calling process is currently registered to receive notifications for this message queue, then the registration is removed; another process can then register to receive a message notification for this queue.発音を聞く  - JM

コミット制御部１３は、トランザクションがコミットされた際には、トランザクション処理プロセス１２のチェックポイントが生成されるまで、トランザクション処理プロセス１２からクライアントプロセス２１へ送るべきトランザクション完了通知の発行を遅延させる。例文帳に追加

A commitment control part 13 delays the issue of a transaction completion notice to be sent from the transaction processing process 12 to the client process 21 until the check point of the transaction processing process 12 is generated when the transaction is committed. - 特許庁

計算機リブート要求又はプロセス一時停止／起動要求を遠隔要求受信・対話部２２で受け取り、要求解読部２６から計算機システム管理部１４又はプロセス管理部２７に通知し計算機リブート又はプロセス一時停止／起動の処理を実行する。例文帳に追加

The computer reboot request or the process temporary stoppage/activation request is received in a remote request reception - interaction part 22, a computer system management part 14 or a process management part 27 is notified from a request decoding part 26, and the processing of computer reboot or process temporary stoppage/activation is performed. - 特許庁

クライアントプロセス５は、処理実行要求を発する予定のある全てのインタフェースを確認し、ゲートウェイプロセス７に、それらのインタフェースの名称を通知しそれに係るサーバプロセス１ａ、１ｂ、１ｃの位置情報を要求する(Ｓ１０−ａ)。例文帳に追加

In a client process 5, all interfaces scheduling to issue the processing execution requests are confirmed, the names of these interfaces are notified to a gateway process 7 and the position information on the server processes 1a, 1b and 1c concerning the interface names are requested (S10-a). - 特許庁