マニキュアをしているの英語

短時間で乾燥硬化して指先を使うことができると共に、除光液によって除去しやすいネイルマニキュア皮膜を形成することのできるネイルマニキュア液を提供する。例文帳に追加

To provide a nail manicure liquid that dries and cures in a short time to allow one to use a fingertip and forms a nail manicure film easily removable with a manicure remover. - 特許庁

マニキュア組成物の有機相用増粘剤としての修飾セルロース誘導体類の使用を提供すること。例文帳に追加

To provide a use of modified cellulose derivatives as thickening agents of the organic phase of a manicure composition. - 特許庁

ネイルケア時、指先側を前向きにして片手を開き、その手のひらを載置面Ａ上に載せる一方、片手を載置面Ａ上で支えながら他方の手にマニキュア収納ビンのキャップ１を持ち、そのキャップ１に付いたブラシ２で爪にマニキュアを施す。例文帳に追加

When painting fingernails, one hand is opened with the finger tips facing forward and the palm is placed with the hand supported on the placing surface A, while the fingernails are painted with a brush 2 fixed on the cap 1 of a manicure glass container held in the other hand. - 特許庁

鮮明な指紋パターンが得られ、爪にマニキュアなどが塗られている場合であってもコントラストが良好である指紋画像を得ることができる指紋照合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fingerprint matching device by which a clear fingerprint pattern is obtained, and a fingerprint image with a good contrast is obtained even when fingernails are manicured. - 特許庁

爪の表面に塗布され、使用後は除光液を用いることなく爪から剥がせるようにした爪用マニキュアであって、ストリッパブルコーティングを主成分としており、そのストリッパブルコーティングには、人体に無害である溶剤（リモネン）が混合される。例文帳に追加

This manicure for the nails is applied to the surfaces of the nails and strippable from the nails without using the enamel remover after use. - 特許庁

セルロースエステル類およびニトロセルロース類から選択した特定で具体的なセルロース誘導体類の、特に有機相が少なくとも1種のエステル溶媒を含むマニキュア組成物の有機相用の増粘剤としての使用に関する。例文帳に追加

The use of the certain specific cellulose derivatives selected from cellulose esters and nitrocellulose esters as thickening agents for the organic phase of the manicure composition, in particular, the organic phase comprising at least one organic solvent, is provided. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －一定のガラス製，磁器製及び陶器製の商品(アルファベット順商品一覧参照) －洗剤，石鹸等(第3類) －みじん切りにしたり，挽いたり，押したりなどするための小型の電動装置(第7類) －かみそり及び髭剃り装置，爪切り(手で使うもの)，マニキュア用及びペディキュア用の金属製用具及び器具(第8類) －電気を使う料理器具(第11類) －化粧鏡(第20類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: certain goods made of glass, porcelain and earthenware (consult the Alphabetical List of Goods); cleaning preparations, soaps, etc. (Cl. 3); small apparatus for mincing, grinding, pressing, etc., driven by electricity (Cl. 7); razors and shaving apparatus, clippers (hand instruments), metal implements and utensils for manicure and pedicure (Cl. 8); cooking utensils, electric (Cl. 11); toilet mirrors (Cl. 20).発音を聞く  - 特許庁

本発明の目的は、歯のコーティング材に係り、更に詳しくは、歯の表面に液を塗るだけで、簡単に歯を白くすることができ、しかも速乾性と耐久性に優れた歯のコーティング材であり、変色歯の白色化はもちろん、審美的な歯のマニキュアに用いることのできる組成物に関するものであり、さらには漂白後の歯面の保護、知覚過敏の軽減、及び抗菌剤との併用により、口臭予防、歯周病予防等にも利用できる。例文帳に追加

To provide a dental coating material, specifically a composition which is used as a dental varnish which is capable of easily whitening the teeth when applied onto the surface of the teeth and is excellent in quick-drying property and durability. - 特許庁