ライオンと魔女の英語

でも門をあけるとライオンは大きく吠えて、思いっきり魔女に飛びかかったので、魔女は怖くなって駆けだし、また門を閉じてしまいました。例文帳に追加

But as she opened the gate the Lion gave a loud roar and bounded at her so fiercely that the Witch was afraid, and ran out and shut the gate again.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

臆病ライオンは、邪悪な魔女がバケツの水でとけてしまったときいて大喜びでした。例文帳に追加

The Cowardly Lion was much pleased to hear that the Wicked Witch had been melted by a bucket of water,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

かかしとブリキの木こりとライオンは、よい魔女の親切に心からお礼をいいました。例文帳に追加

The Scarecrow and the Tin Woodman and the Lion now thanked the Good Witch earnestly for her kindness;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

飢えさせてやろう。こっちの言うことをきくまでは何もたべさせなからね」と魔女は、門の鉄格子の間からライオンに言いました。例文帳に追加

said the Witch to the Lion, speaking through the bars of the gate, "I can starve you.You shall have nothing to eat until you do as I wish."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ドロシーがいっしょうけんめい働いているので、魔女は中庭にいって臆病ライオンを馬のように縄につなごうとしました。例文帳に追加

With Dorothy hard at work, the Witch thought she would go into the courtyard and harness the Cowardly Lion like a horse;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

それからそのライオンをかかえあげて、魔女の城に飛んで戻り、逃げられないように高い鉄の柵をつけた小さな庭に入れられたのでした。例文帳に追加

Then they lifted him up and flew away with him to the Witch's castle, where he was placed in a small yard with a high iron fence around it, so that he could not escape.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ライオンが魔女の言うことをきかなくてよかったのは、毎晩この女が眠っている間に、ドロシーが食器棚から食べ物をライオンに運んでいたからなのです。例文帳に追加

The reason the Lion did not have to do as the Witch wished was that every night, while the woman was asleep, Dorothy carried him food from the cupboard.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』