一円以下は四捨五入してよろしい。の英語

Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.

It wouldn't pay to take less than 100 yen for it.

He might give a hundred yen at the very least.

It can not be sold under 100 yen

It would not do to take less than 100 yen for it.

I can't sell it under 100 yen.

We have a rich variety of goods in stock from which you can take your choice for five hundred yen.

Five thousand yen will be enough for the purpose.

It's not a bad bargain [deal] at 6,000 yen.

He must be worth half a million at least.

It will cost at least 10,000 yen.

Five thousand yen or so will do [suffice, answer our needs].

Your order can not be executed within two yen of your limits.

The loss of 1,000 yen is quite a calamity.

A thousand yen well spent is worth ten thousand.

Don't make little of pennies and dimes; they may add up to something by the end of the year.

Ten thousand yen is nothing to him.

I can't afford to waste a single yen.

It will cost more than ten thousand yen.

It will cost 20,000 yen at the lowest estimate.

Ten thousand yen will not cover the expenses.

The expenses are above 1,000 yen―over 1,000 yen―more than 1,000 yen―The expenses exceed 1,000 yen.

It is worth, at least, 100,000 yen―worth 10,000 yen at the very least.

Sums up to 100 yen are received in deposit.

I can't sell it under [for less than] 10,000 yen.

Could you lower the price by another 100, 000 yen?

A pound is equivalent to ten yen.

I will make it up into a round hundred.

It can not cost 10,000 yen at the highest estimate.

One may make a thousand yen if one is lucky.