不燃材料の英語

しかも、不燃材料には、架橋化されている箇所に複数の気孔が形成されるので、製造された不燃材料を室内の壁材等に使用すれば、室内に存在するガス等を吸着することができる。例文帳に追加

Further, a plurality of pores are formed at the crosslinked points in the incombustible material, and therefore the gas etc., present in a room can be adsorbed when the manufactured incombustible material is used for a wall material etc., in the room. - 特許庁

建築基準法第２条第９号と第６８条の２第１項に準拠する燃焼試験法による「不燃材料」および「準不燃材料」に適合した難燃繊維壁紙を得る。例文帳に追加

To provide a flame retardant fiber wall paper conforming to "non-combustible material" and "semi-non-combustible material" by combustion test methods based on the article 2 no. 9 and article 68 no. 2 section 1 of the Building Standard Law. - 特許庁

結露水や雨水等で不燃化物質が溶出することがなく、また、有機溶媒を使用しない不燃材料の製造方法、及びその不燃材を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a noncombustible material, which never causes elution of a substance for noncombustibility by dew condensation, rainwater or the like, and uses no organic solvent, and the noncombustible material. - 特許庁

現在使用している大半の物は不燃材料を使用した「燃えないカップ」になり、更なる安全対策を施した。例文帳に追加

The most of the cups currently used are 'non-burnable cups' with which incombustible materials are used, and by doing so further safety measures have been taken.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかも、不燃材料には金属水酸化物が含まれるので、この金属水酸化物が触媒としても機能し、吸着した物質が分解される。例文帳に追加

Since the metal hydroxide is included in the incombustible material, the metal hydroxide functions as a catalyst and the adsorbed material is decomposed. - 特許庁

この木質系セメント板は、ベントナイトを５〜３０重量％含んでいるため、不燃材料としての条件を充たすものとなる。例文帳に追加

The woody cement plate satisfies the condition as a nonflammable material, since the woody cement plate contains 5-30 wt.% bentonite. - 特許庁

建築基準法第２条第９号でいう「不燃材料」に適合し、且つ反り量の少ない不燃性化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a noncombustible decorative board which conforms to "a noncombustible material" shown by Paragraph 9 of Section 2 of the Building Standards Law and also is a few in amount of warpage. - 特許庁

又フェルトはそれ自身不燃材料であり表面材１が金属を含有するため、パネル１０は防火性を有する。例文帳に追加

As the felt itself is an incombustible material, and the surface material 1 includes metal, the panel 10 is provided with the fire proof property. - 特許庁