乗り換えが多いとちょっとした遅延で次の電車に間に合わなくなるから到着時間が読めなくなるの英語

It excludes cases in which it is unavoidable to arrive late for reasons such as train delays.

If we should miss the express, we'll take the next train.

Don't be too long, or you'll miss the train.

Missing the train will mean having to spend a night in a hotel.

If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.

You'll miss the bus unless you walk more quickly.

We will go to the place by shuttle bus. Please make sure you will arrive in time.

You'll miss the train if you don't hurry.

Hurry up, or you will be late for the last train.

Hurry up, or you will miss the train.

You will miss the train if you don't hurry.

Hurry up, or you will miss the train.

In case I miss the train, don't wait to start.

You'll miss the train if you don't hurry.

Hurry up, or you'll miss the train.

Hurry up, or we'll miss the train.

Hurry, or you'll miss the train.

Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.

You will miss the train, unless you start for the station at once.

You'll miss the train if you don't hurry.

If you don't hurry, you'll miss the train.

If you don't hurry, you'll miss your train.

Walk faster, or you'll miss the train.

If you don't miss the train, you'll get there on time.

Suppose that we miss the last train, what should we do?

The train arrived at the station thirty minutes behind schedule.

Hurry up or you'll miss the train.

Hurry up, or you will miss the train.

If I had left a little earlier, I would have caught the last train.

If you don't hurry, you'll miss your train.