意味 | 例文 (14件) |
事実を否認するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 deny a fact
「事実を否認する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
事後に通信の当事者が通信の事実を否認することを回避することができるように通信制御装置を構成する。例文帳に追加
To constitute a communication controller that can avoid denial of the fact of communication afterwards by communication involved party. - 特許庁
3 準備書面において相手方の主張する事実を否認する場合には、その理由を記載しなければならない。例文帳に追加
(3) In cases of denying in a brief any facts alleged by the opponent, the reason therefor shall be stated therein.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
署名要求には通信代行者の電子署名を付与する事で、署名要求事実を通信代行者が否認出来ないようにする。例文帳に追加
The electronic signature of the communication agent is imparted to the signature request, and a signature request fact may not thereby deny by the communication agent. - 特許庁
第百三十六条 否認の請求をするときは、その原因となる事実を疎明しなければならない。例文帳に追加
Article 136 (1) When making a request for avoidance, the requester shall make a prima facie showing of the fact constituting the grounds for avoidance.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第百七十四条 否認の請求をするときは、その原因となる事実を疎明しなければならない。例文帳に追加
Article 174 (1) When making a request for avoidance, the requester shall make a prima facie showing of the fact constituting the grounds for avoidance.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
データを暗号化して安全に配送するとともに、配送するデータの完全性の検証を可能にし、かつデータの配送の事実の否認防止にも効果的な暗号化データ配送システム等を提供する。例文帳に追加
To provide an encrypted data delivery system etc. which encrypts data to securely deliver the data, can verify the integrity of data to be delivered and is effective to prevention of denial of the fact of data delivery. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「事実を否認する」に類似した例文 |
|
事実を否認する
in keeping with the facts
One fact accounts for another.
to inquire into the facts of the case
to pervert the truth―falsify the facts―wrest the facts―distort the facts―misrepresent the facts―juggle with facts―take liberties with facts
The fact is not to be denied―undeniable―indisputable―incontestable.
an acknowledgment of the truth of something
「事実を否認する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
片方向通信プロトコルで、双方向の送達確認を可能にし、送受信事実の否認を防止し、メッセージの一意性を保証する処理の自動化を容易にする。例文帳に追加
To easily automate processing that quarantees the uniqueness of a message by enabling two-way transmission acknowledgment with a one-way communication protocol and preventing the denial of the fact of transmission and reception. - 特許庁
2 第百六十七条第二項の規定は、前項の行為が同項の規定により否認された場合について準用する。この場合において、同条第二項中「破産債権者を害する事実」とあるのは、「第二百三十五条第一項の破産債権者を害する事実」と読み替えるものとする。例文帳に追加
(2) The provision of Article 167(2) shall apply mutatis mutandis where the act set forth in the preceding paragraph is avoided pursuant to the provision of said paragraph. In this case, the phrase "the fact that the act would prejudice a bankruptcy creditor" in Article 167(2) shall be deemed to be replaced with "the fact that the act would prejudice a bankruptcy creditor set forth in Article 235(1)."発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第百三十一条 再生手続開始の申立て等の日から一年以上前にした行為(第百二十七条第三項に規定する行為を除く。)は、支払の停止があった後にされたものであること又は支払の停止の事実を知っていたことを理由として否認することができない。例文帳に追加
Article 131 Any act conducted not less than one year before the date of filing of a petition for commencement of rehabilitation proceedings, etc. (excluding the act prescribed in Article 127(3)) may not be avoided by reason that the act was conducted after suspension of payments had taken place or while knowing the fact of suspension of payments.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 第百二十七条第三項に規定する行為が否認された場合において、相手方は、当該行為の当時、支払の停止等があったこと及び再生債権者を害する事実を知らなかったときは、その現に受けている利益を償還すれば足りる。例文帳に追加
(2) Where an act prescribed in Article 127(3) is avoided, if the other party did not know, at the time of the act, the fact that suspension of payments, etc. had taken place nor the fact that the act would prejudice any rehabilitation creditor, it shall be sufficient for the other party to return the actual enrichment that he/she enjoys.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第百六十六条 破産手続開始の申立ての日から一年以上前にした行為(第百六十条第三項に規定する行為を除く。)は、支払の停止があった後にされたものであること又は支払の停止の事実を知っていたことを理由として否認することができない。例文帳に追加
Article 166 Any act conducted not less than one year before the date of filing of a petition for commencement of bankruptcy proceedings (excluding the act prescribed in Article 160(3)) may not be avoided by reason that the act was conducted after suspension of payments had taken place or while knowing the fact of suspension of payments.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 第百六十条第三項に規定する行為が否認された場合において、相手方は、当該行為の当時、支払の停止等があったこと及び破産債権者を害する事実を知らなかったときは、その現に受けている利益を償還すれば足りる。例文帳に追加
(2) Where an act prescribed in Article 160(3) is avoided, if the other party did not know, at the time of the act, the fact that suspension of payments, etc. had taken place nor the fact that the act would prejudice any bankruptcy creditor, it shall be sufficient for the other party to reimburse the enrichment that he/she actually enjoys.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) 当該特許の所有者が(3)に従って反対陳述書を提出しない場合は,当該所有者は,その後の手続に参加することができないものとし,また,前記の陳述書に記載された個々の事実は登録官の保有する他の書類により否認されない限り是認されるものとして,登録官は当該取消の申請を考慮する。例文帳に追加
(4) If the proprietor of the patent fails to file the counter-statement in accordance with paragraph (3), he shall not be allowed to take part in the subsequent proceedings, and the application for revocation shall be considered by the Registrar as if each specific fact set out in the statement were conceded, except in so far as it is contradicted by other document in the possession of the Registrar. - 特許庁
|
意味 | 例文 (14件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
「事実を否認する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |