ＶＭＭ（仮想計算機マネージャ）２０は、ＣＰＵ１１０を含むＨＷ１１を仮想化することによりＶＭ（仮想計算機）３０-0〜３０-4を構築する。例文帳に追加

A VMM (virtual machine manager)20 builds VM (virtual machine) 30-0 to 30-4 by virtualizing an HW11 containing a CPU110. - 特許庁

仮想マネータイプを管理するユーザが特別な決済手段である仮想バンクを持ち、この仮想バンクを介して仮想マネーのチャージを、ユーザ端末がネットワークを介して接続された前記管理サーバに対して行う。例文帳に追加

The user for management of a virtual money type has a virtual bank being a special settlement means, and charges virtual money through the virtual bank to the management server with the user terminal connected thereto through a network. - 特許庁

ゲストＯＳデバッグ支援方法及び仮想計算機マネージャ例文帳に追加

GUEST OS DEBUG SUPPORTING METHOD AND VIRTUAL COMPUTER MANAGER - 特許庁

データベース・マネージャが多重仮想マシン・モードで走っていれば, これはより小規模の仮想マシン上で走らせられよう.例文帳に追加

You may be able to run it in a smaller virtual machine while the database manager is running in multiple virtual machine mode.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

リソースおよびパーティション・マネージャは、この仮想割り込みレジスタを使用して、対応する仮想プロセッサに関する割り込みを処理する。例文帳に追加

A resource and partition manager uses the virtual interrupt registers to process interrupts for the corresponding virtual processor. - 特許庁

Vinum ボリュームマネージャは、仮想ディスクドライブを実装したブロックデバイスドライバです。例文帳に追加

The Vinum Volume Manager is a block device driver which implements virtual disk drives.発音を聞く  - FreeBSD

仮想マネーの管理をユーザ自身が行うことを可能にすることにより、電子決済システム基盤提供企業の管理コストの軽減を図ると共に、電子決済システム基盤提供企業の仮想マネーに関する原資の出資を無くし、また、電子決済システム基盤提供企業に現在運用中の仮想マネーがあっても仮想マネー原資を減らすことができるようにする。例文帳に追加

To reduce the management cost of an electronic settlement system base providing company, to eliminate the investment of financial funds about virtual money of the electronic settlement system base providing company and to reduce virtual money financial funds even though there is virtual money that is currently operated in the electronic settlement system base providing company by enabling a user himself/herself to manage the virtual money. - 特許庁

ＶＭＭ（仮想計算機マネージャ）は、第１のゲストＯＳが動作する第１の仮想計算機実行環境とは異なる第２の仮想計算機実行環境を構築する（Ｓ２）。例文帳に追加

A VMM (virtual machine manager) constructs a second virtual computer execution environment different from a first virtual computer execution environment where a first guest OS operates (S2). - 特許庁

ゲーム進行に応じて経験値と仮想マネーとが蓄積されるロールプレイングゲーム等のゲームにおいて、経験値と仮想マネーとを交換可能とすること。例文帳に追加

To enable an exchange of experience values and virtual moneys in a game such a role playing game in which the experience values and the virtual moneys are accumulated according to the progress of games. - 特許庁

仮想計算機の運用状況(仮想計算機上のゲストＯＳの運用状況)を性能監視エージェント及び性能監視マネージャが監視し、仮想計算機の命令実行部分に含まれるダミーサイクルの値を仮想計算機の負荷の変動に応じて変更させることで仮想計算機のＣＰＵ性能を動的に変更する。例文帳に追加

The operating condition of the virtual computer (operating condition of a guest OS on the virtual computer) is monitored by a performance monitoring agent and a performance monitoring manager and the value of a dummy cycle included in the instruction executing part of the virtual computer is varied as the load of the virtual computer varies to dynamically vary the CPU performance of the virtual computer. - 特許庁

システムリソースをスケジューリングおよび配分するために仮想コンピュータオペレーティングシステムが使用される仮想コンピュータオペレーティングシステムは、システム内のプログラマブルロジックリソースの能力を増加させるための仮想ロジックマネージャを含んでいる。例文帳に追加

A virtual computer operating system is used for scheduling and distributing system resources and includes a virtual logic manager for enhancing the capability of the programmable logic resources in the system. - 特許庁

管理対象である仮想マシンの情報収集が、管理を行うサーバ上の管理マネージャへの負荷をかけずに行われ、また、その情報収集結果を即時に反映することができるコンピュータシステム、仮想マシン管理方法、及び仮想マシン管理プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a computer program, a virtual machine management method and a virtual machine management program, with which information collection of a virtual machine as a management object is performed without burdens on a management manager on a management server and the information collection result can be immediately reflected. - 特許庁

アプリケーションマネージャ１００が仮想アプリケーション１３０に対してハードウェア非依存アプリケーション１６０の起動を要求すると、仮想アプリケーション１３０は、仮想マシン１４０に対してハードウェア非依存アプリケーション１６０の起動を要求する。例文帳に追加

If an application manager 100 makes a request for the virtual application 130 for the startup of the hardware-non-independent application 160, the virtual application 130 makes a request of a virtual machine 140 for the startup of the hardware-independent application 160. - 特許庁

は逆の操作で、それぞれ呼び出し元プロセスの仮想アドレス空間の一部または全部をロック解除する。 つまり、指定された仮想アドレス範囲のページはカーネルメモリマネージャーから要求されればスワップアウトするようになる。例文帳に追加

perform the converse operation, respectively unlocking part or all of the calling process's virtual address space, so that pages in the specified virtual address range may once more to be swapped out if required by the kernel memory manager.発音を聞く  - JM

仮想ＯＳとして、ホストＯＳ及びゲストＯＳが動作可能な仮想マシン環境を有する複数のサーバに接続された管理マネージャ１０が、次の処理を行う。例文帳に追加

An administrative manager 10 connected to a plurality of servers with a virtual machine environment where a host OS and the guest OS are operable as virtual OS performs the following processing. - 特許庁

セッションマネージャーサーバー３は、任意の端末装置１からの仮想ライブ演奏の演奏申し込みに応じて、その仮想ライブ演奏の複数のパートを構成する各演奏者および演奏スケジュールを管理する。例文帳に追加

A session manager server 3 controls each of the players who constitute a plurality of parts of a virtual live performance and a performance schedule in response to the performance request of the virtual live performance from an arbitrary terminal device 1. - 特許庁

仮想ＯＳとして、ホストＯＳ及びゲストＯＳが動作可能な仮想マシン環境を有する複数のサーバに接続された管理マネージャが、次の処理を行う。例文帳に追加

A management manager connected to a plurality of servers each having a virtual machine environment allowing a host OS and a guest OS to be operated as a virtual OS therein executes the following processing. - 特許庁

プレーヤは、ゲーム世界中の所定の場所において、獲得した経験値と仮想マネーとを所与の交換レートで交換することができる。例文帳に追加

Players can exchange the experience values and the virtual moneys acquired at a given exchange rate at a prescribed location in the game world. - 特許庁

この目的に関して、処理を必要とするタスクを、メモリマネージャによって管理される物理メモリまたは仮想メモリに保管することができる。例文帳に追加

About this purpose, the task requiring processing can be stored in a physical memory or a virtual memory managed by a memory manager. - 特許庁

デバイスマネージャ２１はデバイス構成情報に基づいてドッキングステーションの接続／切り離しを検知し、仮想ドライバ２３へ通知する。例文帳に追加

The device manager 21 detects connection/disconnection of the docking station based on the device configuration information and informs a virtual driver 23 of the detected connection/ disconnection. - 特許庁

仮想システムにおけるネイティブアプリケーションのライフタイムマネージメント方法、及び、コンピュータプログラム例文帳に追加

LIFE TIME MANAGEMENT METHOD FOR NATIVE APPLICATION IN VIRTUAL SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

仮想化装置１２０のマネージャ１２２は、ストレージサブシステム１７０−２に再配置先となり得るか否かを問い合わせる。例文帳に追加

The manager 122 of the virtualizing device 120 inquires of a storage sub-system 170-2 whether it can be the rearrangement destination. - 特許庁

ロールプレイングゲームでは、敵キャラクタとの戦闘に勝利することで経験値及び仮想マネーが獲得される。例文帳に追加

In the role playing game, the experience values and the virtual moneys are acquired by winning a battle with enemy characters. - 特許庁

これらの対応関係をもとに、SANマネージャは、仮想ボリュームと実ボリュームの対応関係を出力する。例文帳に追加

The SAN manager outputs the corresponding relation of the virtual volume and the real volume on the basis of those corresponding relations. - 特許庁

ゲームサーバ１０と複数のゲーム端末２０とが通信回線Ｎで接続されたゲームシステム１において、プレーヤには、「ネットポイント」及び「ファイトマネー」の２種類の仮想マネーが付与される。例文帳に追加

In the game system 1 in which a game server 10 is connected to a plurality of game terminals 20 with a communication circuit N, a player is awarded two types of virtual moneys such as "net point" and "fight money". - 特許庁

同期マネージャ４は、各仮想コンピュータシステム３０の表示スクリーンのサイズと、各仮想コンピュータシステム３０のゲストオペレーティングシステム３２上で実行されている検証対象アプリケーション３３のウインドウのサイズと位置を同一にする。例文帳に追加

A synchronization manager 4 sets the size and position of the display screen of each virtual computer system 30 to the same as the size and position of the window of a verification object application 33 executed on a guest operating system 32 of each virtual computer 30. - 特許庁

代理運用が成功した場合、仮想コンピュータＡ１０８は、主コンピュータから代理コンピュータの仮想コンピュータとして動作を開始し、切替処理イベント送信部１１３を用いて保守イベントを監視マネージャ１０１の切替処理イベント受信部１０３へ送信する。例文帳に追加

When the representative use succeeds, the virtual computer A108 starts operation from the main computer to the virtual computer of the representative computer, and transmits a conservative event to a changeover processing event receiver 103 of a monitoring manager 101 by using a changeover processing event transmitter 113. - 特許庁

端末などにインストールされたデバイスドライバ機能と通信機能とを備えるデバイス管理マネージャと、サーバにインストールされたデバイスドライバ機能と通信機能とを有する仮想デバイスマネージャと、デバイスのアクセス権限を管理する認証サーバとによりデバイスへのアクセスを管理しつつデバイスを仮想的にサーバに直接接続されたものと同様に利用可能とする。例文帳に追加

In the system, the device can be virtually used similarly to a device directly connected to a server while managing access to the device by: a device management manager having a communication function and a device driver function installed on the terminal or the like; a virtual device manager having a communication function and a device driver function installed on the server; and an authentication server managing access authority of the device. - 特許庁

電子マネー決済機関へ加盟店登録する処理をネットワーク上で行なうことによって、電子マネーで決済ができるネットワーク上の仮想店舗を出店するまでのコストと時間を削減し、加盟店に対する利便性を高める。例文帳に追加

To save the cost and time to open a virtual store over a network, through which settlements can be made with electronic money and to increase conveniences to participating stores by registering the member stores to an electronic money settling institution over the network. - 特許庁

41163問題: Linux ウィンドウマネージャ上で IDE を分割ウィンドウモード (SDI モード) で使用している場合に、仮想デスクトップを切り替えると、IDE のウィンドウがアイコン化されます。例文帳に追加

41163Description: When using the IDE's SDI mode on some Linux window managers, IDE windows are inappropriately iconified when you switch between virtual desktops. - NetBeans

単一ルートＰＣＩ構成マネージャ（ＳＲ−ＰＣＩＭ）は、エンドポイント（ＥＰ）によってサポートされる仮想機能（ＶＦ）移行シナリオとして可能なものを備えたシステム・イメージ（ＳＩ）を提供する。例文帳に追加

A Single-Root PCI Configuration Manager (SR-PCIM) provides a system image (SI) with possible virtual function (VF) migration scenarios supported by the endpoint (EP). - 特許庁

ショップマネージャーサーバー５は、任意の端末装置１からの仮想ライブ演奏の演奏データに対する購入申し込みに応じて、その申し込みに対応する演奏データを送信する。例文帳に追加

A shop manager server 5 transmits the playing data corresponding to the request in accordance with the purchase request of the playing data of the virtual live performance from the arbitrary terminal device 1. - 特許庁

インターフェースは、端局若しくはコール・マネージャからの信号メッセージに応答して、交換仮想回路のセットアップ若しくは解放を動的に行うように構成されている。例文帳に追加

The interface is constituted so as to dynamically perform the setup or release of a virtual exchange circuit in response to the signal message from a terminal station 12 or a call manager 30. - 特許庁

更に、オペレーティング・システムは、複数のメモリ・プールおよびフレーム・トレジャリを用いて仮想および物理メモリを割り当てるメモリ・マネージャも含む。例文帳に追加

Furthermore, the operating system also comprises a memory manager for allocating virtual and physical memories by using a plurality of memory pools and frame treasuries. - 特許庁

ネットワークゲームにおいて、対戦ゲームの勝敗結果に応じて獲得される仮想マネーを、ゲームが上手くないプレーヤであっても獲得し易くする仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism which facilitates the acquisition of virtual moneys to be acquired according to the win or loss of a battle game by even players not good at games in a network game. - 特許庁

仮想店舗２の支払い方法提示手段２１は、利用者端末１からある商品の支払い指示があった場合、ネットワーク６上での販売によるプリペイド型電子マネーを用いた支払い方法を提示する。例文帳に追加

When there is a payment indication for one article from a user terminal 1, a paying method presenting means 21 of a virtual store 2 presents a paying method using prepaid electronic money sold on a network 6. - 特許庁

処理マネージャ１５１は、仮想の螺旋の上に、選択されている第１のサムネイルが、第２のサムネイルの一部または全部の上側に重なるように、第１のサムネイルおよび第２のサムネイルの表示位置を指定する。例文帳に追加

A processing manager 151 designates the display positions of the first and second thumbnails so that the selected first thumbnail can be overlapped on the upside of one part of or all the second thumbnail on a virtual spiral. - 特許庁

仮想現金システム、方法、および装置は、無線デバイスに関連するマネー額の記録を含む口座記録と、口座記録からのあらかじめ決定された情報を無線デバイスへ無線で送信する送信機と、を有する。例文帳に追加

A virtual cash system, method, and apparatus has an account record containing a record of money amounts associated with a wireless device and a transmitter for wirelessly transmitting to the wireless device predetermined information from the account record. - 特許庁

処理マネージャ１５１は、仮想の開いた線の上に、選択されている第１のサムネイルが、第２のサムネイルの一部または全部の上側に重なるように、第１のサムネイルおよび第２のサムネイルの表示位置を指定する。例文帳に追加

A processing manager 151 designates the display positions of the first and second thumbnails so that the selected first thumbnail can be overlapped on the upside of one part of or all the second thumbnail on a virtually opened line. - 特許庁

例えば、レイヤ０（Ｌ０）仮想マシン・マネージャ（ＶＭＭ）は、レイヤ１（Ｌ１）ＶＭＭを介して間接でなく、レイヤ２（Ｌ２）ゲスト割り込みを直接エミュレートし得る。例文帳に追加

For example, a layer 0 (L0) virtual machine manager (VMM) may directly emulate a layer 2 (L2) guest interrupt, rather than indirectly through a layer 1 (L1) VMM. - 特許庁

プロセッサを使用し、メモリ・ストレージ・デバイス上にプログラミングされ、メモリ・ストレージ・デバイスから実行されるリソース・マネージャは仮想化環境内のリソースを管理するように構成される。例文帳に追加

A resource manager, using a processor and programmed on and executed from a memory storage device, is configured to manage resources in a virtualized environment. - 特許庁

SANマネージャは、SAN内の各装置の管理エージェントから情報を取得し、取得した情報をもとにSANにおけるサーバと仮想ボリュームと実ボリュームの対応関係を管理する。例文帳に追加

A SAN manager acquires information from a management agent of the respective devices in the SAN, and manages the corresponding relationship between the virtual volume and the actual volume with a server in the SAN based on the acquired information. - 特許庁

SANマネージャは、SANを構成する装置から構成情報を取得し、取得した情報をもとに、SANにおけるホスト計算機と仮想ボリュームの対応関係と、ホスト計算機と実ボリュームの対応関係を作成する。例文帳に追加

An SAN manager acquires configuration information from a device configuring an SAN, and prepares the corresponding relation of a host computer and a virtual volume and the corresponding relation of the host computer and a real volume in the SAN on the basis of the acquired information. - 特許庁

仮想マシン（ＶＭ）環境におけるマネージド・ランタイム・アプリケーションの性能を最適化するために、下層のプロセッサの機能を使用可能にする。例文帳に追加

To make functions of a processor in a low layer usable so as to optimize performance of a managed run-time application in a virtual machine (VM) environment. - 特許庁