会計科目の英語

各ユーザごとにカスタマイズされた勘定科目の情報を付加した会計情報を出力できる会計情報出力システムを提供する。例文帳に追加

To provide an accounts information output system capable of outputting accounts information added with the information of account titles customized for each user. - 特許庁

二　管理会計論（原価計算その他の内閣府令で定める分野の科目をいう。以下同じ。）例文帳に追加

ii) Management accounting (meaning cost accounting and any other subjects in the fields specified by Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会計処理システムの導入時や任意の時点で科目の追加、訂正等の科目編集や残高設定を簡単に行うことのできる科目編集／残高設定方法、科目編集／残高設定プログラム及び記憶媒体の提供。例文帳に追加

To provide an item editing/balance setting method, an item editing/balance setting program and a storage medium that can facilitate item editing, such as item addition and correction, and balance setting at the introduction of an accounting system and at arbitrary time. - 特許庁

一　財務会計論（簿記、財務諸表論その他の内閣府令で定める分野の科目をいう。以下同じ。）例文帳に追加

i) Financial accounting (meaning bookkeeping, financial statement accounting, and any other subjects in the fields specified by Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取引項目ごとに、その取引項目に対応する会計処理のための勘定科目記入欄１５を有する。例文帳に追加

Each transaction item has an account title entry column 15 corresponding to the transaction item for account processing. - 特許庁

その結果として、依然目的の勘定科目が決定できない場合、ユーザは会計アシスタントのサポートを要求できる。例文帳に追加

When an objective account title can not be fixed resultantly, the user can request a support by an account assistant. - 特許庁

複数の会計処理基準毎に定められた提出資料の作成を要する公益法人について、一系統の勘定科目による仕訳データに基いて会計処理及び提出資料の作成を行う公益法人会計処理システム及び公益法人会計処理プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a system and a program for the public-service corporation accounting processing which performs accounting processing and generates an official document according to journal data sorted by account titles of one system for a public-service corporation which needs to generate official document determined by a plurality of accounting processing standards. - 特許庁

勘定科目要素を使用して過去から現在のうちの任意の時点における階層構造会計データベースをリアルタイムに生成かつ出力可能な勘定科目管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an account title management system capable of generating and outputting a hierarchical accounting database at an optional time within the range from the past to the present in real time by using account title elements. - 特許庁