作為的の英語

人を惑わせる情報を伝える目的で電磁エネルギーを作為的に使うこと例文帳に追加

the deliberate use of electromagnetic energy in a manner intended to convey misleading information発音を聞く  - 日本語WordNet

相対的計算可能性の概念は相対的無作為の定義を考慮している。例文帳に追加

The notion of relative computability allows for a definition of relative randomness:発音を聞く  - コンピューター用語辞典

正当なまたは法的な義務、信用、信頼を裏切るすべての行為、不作為、隠匿からなる例文帳に追加

comprises all acts or omissions or concealments involving breach of equitable or legal duty or trust or confidence発音を聞く  - 日本語WordNet

そのため書紀の記述が作為的と考えられ、538年説のほうが有力となっている。例文帳に追加

Therefore, the description of Shoki is considered to be fact-based and the theory of 538 is more influential.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単純な感想ではない作為的な意図が組み込まれたテキストを判別し、かかる作為的な文章が表示されてしまうことを防止することが可能な、情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing method and a program for determining a text into which an artificial intention which is not a simple impression is integrated, and for preventing such an artificial text from being displayed. - 特許庁

データ表示手段は、複数の単位表示領域と各単位表示領域に表示する入力データとの組合せを無作為的に又は準無作為的に変更する表示領域変更手段(4,5) を備えている。例文帳に追加

The data display means is provided with display area change means (4 and 5) randomly or quasi-randomly changing the combination of a plurality of the unit display areas and the input data to be displayed in the respective unit display areas. - 特許庁

無作為に収集したメタデータの一覧を効果的に表示するためのウェブデータを自動的に生成することを可能とする。例文帳に追加

To automatically generate web data for effectively displaying a list of randomly collected metadata. - 特許庁

この無作為の干渉像は電子的に処理して試験物１５における応力効果のビデオ動画を提供し得るように電子的に処理することができる。例文帳に追加

These random interference images can electronically be processed so as to provide video animation of stress effect onto the testing object 15. - 特許庁