従って、完成した素子において結合線路１４ｃと結合線路１４ｅと間の電磁結合度および結合線路１４ｄと結合線路１４ｆと間の電磁結合度は設計時の値となり、所望の特性を容易に得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the electromagnetic coupling degrees between the coupling lines 14c, 14e and between the coupling lines 14d, 14f of the completed balun element has the electromagnetic coupling degree of the designed value, and can easily get the desired characteristics. - 特許庁

「結合型」フィールドのデフォルト値は「SOAP」です。例文帳に追加

The default value of the Binding Type field is SOAP.発音を聞く  - NetBeans

共振伝送最小値を有する音響結合共振子例文帳に追加

ACOUSTIC COUPLING RESONATOR HAVING RESONANCE TRANSMISSION MINIMUM VALUE - 特許庁

高い結合値を有するとともに高いアイソレーション特性を有する小型の方向性結合器を得る。例文帳に追加

To provide a directional coupler which has a high coupling value and has a high isolation characteristic. - 特許庁

判定値が０の内部結合は、内部結合変更装置３０３…により更新される。例文帳に追加

Internal connection whose decision value is 0 is updated by an internal connection changing device 303,.... - 特許庁

そして、第２の結合コンデンサＣ６の容量値を第１の結合コンデンサＣ５の容量値より大きくする。例文帳に追加

And, capacity of the 2nd coupling capacitor C6 is made larger than capacity of the 1st coupling capacitor C5. - 特許庁

第１及び第２のセットのエネルギー値はその後結合されたセットのエネルギー値を決定するために結合される。例文帳に追加

The first and second set energy values are coupled to determine an energy value of the sets coupled subsequently. - 特許庁

「結合サブタイプ」フィールドのデフォルト値は「RPC リテラル」です。例文帳に追加

The default value of the Binding Subtype field is RPC Literal.発音を聞く  - NetBeans

また、属性の下に複数の値がある場合は、それらはＯＲで結合される。例文帳に追加

In addition, when plural values exist under the attribute, they are coupled by OR. - 特許庁

つまり、磁気結合力Pｍｇが最大値と０の間で緩やかに変化する。例文帳に追加

That means, the magnetic coupling force Pmg gradually changes between the maximum value and zero. - 特許庁

最後に中間データ語は、再結合されて結果データ値を発生する。例文帳に追加

Finally intermediate data words generate a result data value by recombining. - 特許庁

最も大きなピーク結合累積値が最も該欠陥を引き起こしやすい。例文帳に追加

The largest peak combined accumulation value tends to generate the defects. - 特許庁

結合重み決定回路３は、ＲＧＢ値及びしきい値に基づいて、隣接する２つの画素が無彩色および有彩色のいずれに含まれるかの判定結果に応じて、２つの画素間の結合重みを、第１の結合重み、第２の結合重み（＜第１の結合重み）、および第３の結合重み（≧第１の結合重み）のいずれかに決定する。例文帳に追加

The connection weight determination circuit 3 determines connection weight between two pixels to one of first connection weight, second connection weight (less than the first connection weight), and third connection weight (equal to or more than the first connection weight) according to the result of determining whether the two adjacent pixels are included in the achromatic colors or the chromatic colors based on the RGB value and the threshold. - 特許庁

ぶどう糖の１・６結合／１・４結合（１・４結合に対する１・６結合の割合）が20％以下の高分岐デキストリンを有効成分とする血糖値上昇抑制剤。例文帳に追加

This blood sugar increase inhibitor includes a highly branched dextrin with the ratio of the glucose 1,6-linkage/1,4-linkage of ≤20% as an active ingredient. - 特許庁

測定値と基準白色からΔＥ７６，ΔＥ９４距離を求め、ベクトル値として結合（Ｓ３）。例文帳に追加

ΔE76 and ΔE94 distances are obtained from measurement values and a reference white color and are coupled as vector values (S3). - 特許庁

推定値は、係数と周辺画素の値との線形１次結合により生成される。例文帳に追加

The estimate is generated by linear primary coupling of the coefficient and values of peripheral pixels. - 特許庁

評価値Ａが評価値Ｂよりも大きければ、２つのサブエリアが結合される（Ｓ１０９，Ｓ１１１）。例文帳に追加

When the evaluation value A is large than the evaluation value B, the two sub-areas are connected (A109, S111). - 特許庁

分配器２６および結合器２８は、カウンタ２４から出力されたカウント値を１／２の値に変換する。例文帳に追加

A distributor 26 and a coupler 28 convert count values output from the counter 24 to 1/2 values. - 特許庁

この計測値はエッジ検出の空間不確定度を指定するノイズ値（４２）と結合させる。例文帳に追加

The measurement value is coupled with a noise value 42 to designate the space indeterminacy for edge detection. - 特許庁

データベース装置１０Ａは、このカラム情報をもとに、結合対象カラムの値のうち、自身の結合対象テーブル、データベース装置１０Ｂ，１０Ｃの結合対象テーブルすべてに共通する値を見つける。例文帳に追加

The database device 10A finds out, based on the column information, a value common to all of its own connection object table and the connection object tables of the database devices 10B and 10C from the values of the connection object columns. - 特許庁

または、その構成要素おのおのに対して生成した乱数を結合し、乱数が結合された構成要素に対し、ハッシュ値を計算し、計算されたハッシュ値を結合したデータに対し電子署名を付与する。例文帳に追加

Otherwise, random numbers generated for the respective constituent elements are bound together, then the hash values of the respective random-numbered constituent elements are calculated, and then an electronic signature is affixed to data obtained by binding the calculated hash values together. - 特許庁

または、その構成要素おのおのに対して生成した乱数を結合し、乱数が結合された構成要素に対し、ハッシュ値を計算し、計算されたハッシュ値を結合したデータに対し電子署名を付与する。例文帳に追加

Otherwise, random numbers generated for the respective constituent elements are bound together, then the hash values of the respective random-numbered constituent elements are calculated, and then an electronic signature is affixed to data obtained by binding the calculated hash values together. - 特許庁

または、その構成要素おのおのに対して生成した乱数を結合し、乱数が結合された構成要素に対し、ハッシュ値を計算し、計算されたハッシュ値を結合したデータに対し電子署名を付与する。例文帳に追加

Alternatively, random numbers, generated for the respective constituent elements, are bound together, then the hash values of the respective random-numbered constituent elements are calculated, and then an electronic signature is affixed to data obtained by binding the calculated hash values together. - 特許庁

そして、結合量取得部８６が処理前結合量データＤｖの値から上記変動成分δの値を差し引いて結合量データＤｗを得る。例文帳に追加

Then, a bonding quantity acquiring part 86 subtracts the value of the variation component δ from the value of the pre-processing bonding quantity data Dv, and bonding quantity data Dw are acquired. - 特許庁

結合キーとして選択された属性の値が完全に一致していなくてもデータベーステーブル同士を結合できるようにすること。例文帳に追加

To couple database tables to each other even if values of an attribute selected therefrom as a coupling key are not perfectly matched. - 特許庁

（Ｂ）分子量を水素結合ドナー数と水素結合アクセプター数の合計数で除した値が３０以上６５以下。例文帳に追加

(B) The value obtained by dividing the molecular weight by the total number of the hydrogen-bond donor parts and the hydrogen-bond acceptor parts is 30 to 65. - 特許庁

その後、時間平滑部１５において、音響結合量の瞬時値から音響結合量を算出して出力する。例文帳に追加

Thereafter, a time smoothing section 15 calculates the acoustic coupling amount from the instantaneous value of the acoustic coupling amount and outputs the calculated acoustic coupling amount. - 特許庁

特徴抽出部１２１では、２値画像データ中に含まれる結合要素を検出し、この結合要素に外接する外接矩形を検出する。例文帳に追加

A feature extracting section 121 detects connected components included in the binary image data and detects circumscribing bounding boxes of the connected components. - 特許庁

エンジンＥＣＵ２０は、ステップＳ３６で結合判定カウンタＣ１の値が結合判定閾値Ｃ１ｔｈを上回ったか否かを判定し、この判定がＮｏであればステップＳ３６で結合フラグＦｃｏｎを０とし、ＹｅｓであればステップＳ３７で結合フラグＦｃｏｎを１とする。例文帳に追加

The engine ECU 20 determines whether the value of the combined determination counter C1 exceeds combined determination threshold C1th or not in step S36, sets combined flag Fcon to 0 in step S36 if the determination is No, and sets the combined flag Fcon to 1 in step S37 if the determination is Yes. - 特許庁

線形結合部は、増幅器の出力が増幅器間のクロスリーケージによって影響を受けた複数のリーケージ信号を受信し、リーケージ信号のレベル値の線形結合を行って、複数の線形結合信号を生成する。例文帳に追加

The linear coupling section receives a plurality of leakage signals resulting from cross leakage of outputs of the amplifiers across the amplifiers, and linearly couples level values of the leakage signals to generate a plurality of linear coupling signals. - 特許庁

そして、結合更新保持容量が上限値を超えないと予測された場合は、結合更新メッセージの送信を許可し、超えると予測された場合は、結合更新メッセージ送信を拒否すると判定する。例文帳に追加

When the CN 330 predicts that the coupling update storage capacity exceeds no upper limit, the CN 330 permits the transmission of the coupling update message and discriminates rejection of the transmission of the coupling update message when predicting that the coupling update storage capacity exceeds the upper limit. - 特許庁

ファインパターンを用いることなく、高抵抗値でも反射特性の良い無反射終端器を得ること、また、結合ポートの反射特性の良い分布結合型の積層結合器を得ること。例文帳に追加

To obtain a reflectionless termination unit exhibiting good reflection characteristics even with a high resistance without using a fine pattern, and to provide a distributed coupling type laminate coupler having a coupling port exhibiting good reflection characteristics. - 特許庁

結合線路２８の両側の端部において、電気長が設計周波数において１／４波長の長さの結合線路２９ａを構成し、両側部分の結合度は０ではなく所定の値とする。例文帳に追加

At both ends of a coupling line 28, a coupling line 29a, whose electrical length is 1/4 wavelength at a design frequency is constructed, and the coupling factor at both ends is not 0 but is set to a specified value. - 特許庁

この係数と周辺の画素の値との線形１次結合によって、補正値生成回路８が補正値を生成する。例文帳に追加

A correction value generation circuit 8 generates a correction value by linear primary connection between the coefficient and the values of the surrounding pixels. - 特許庁

それらの評価値は評価値結合部４０によって得られた順に重み付けされて加算され、重み付け評価値が算出される。例文帳に追加

These evaluation values are successively weighted and added by an evaluation combination part 40 to calculate weighted evaluation values. - 特許庁

該第一のピーク累積値と該第二のピーク累積値とを加算したピーク結合累積値により動作／ツールの各対をランク付けする。例文帳に追加

Each pair of operation/tool is ranked according to a peak combined accumulation value where the first peak accumulation value is added to the second one. - 特許庁

電子文書を構成要素に分割し、その構成要素おのおのに対してシード値から生成した乱数を結合し、乱数が結合された構成要素に対し、ハッシュ値を計算し、計算されたハッシュ値を、さらにハッシュ関数を用いて結合したデータに対し電子署名を付与する。例文帳に追加

The electronic document is divided into constituent elements, a random number generated from a seed value is coupled to the respective constituent elements, a hash values are calculated for the constituent elements combined with the random values, and an electronic signature is affixed to the data which are combined by using the calculated hash value using further the hash function. - 特許庁

また、本方法は、前記複数のプロパティ値の少なくともいくつかからユーザが選択した値を受け取り、前記ユーザが選択した値を構成要素に結合する結合参照を生成することも含む。例文帳に追加

The method also involves receiving a user-selected value from the at least some of the plurality of property values and generating a binding reference to bind the user-selected value to the configuration element. - 特許庁

積層型コイル部品のインダクタンス値のばらつき及びコイル間の結合度のばらつきを抑える。例文帳に追加

To suppress variation in inductance of a laminated coil components and in coupling between the coils. - 特許庁

付加的なベクトルは、電圧指令ベクトルと同じ結合された時間平均値を有する。例文帳に追加

The additive vectors have the same combined time average value as that of the voltage command vector. - 特許庁

利得が高くしきい値電流が低い、単一または結合量子井戸レーザダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a single or coupling quantum well laser diode having a high gain and a low threshold current. - 特許庁

この係数と複数のＳＤ画素との線形１次結合によって、ＨＤ画素の値が演算される。例文帳に追加

The value of the HD pixel is calculated by linear coupling between the coefficient and a plurality of the SD pixels. - 特許庁

交流結合増幅により発生する標本値の誤差を低減することである。例文帳に追加

To reduce an error of a sampled value generated by AC coupling amplification. - 特許庁

結合画素を処理エリアＡＤとし、その中で濃度の最大値（１００）を求める。例文帳に追加

The coupled pixels are set as a processing area AD, and the maximum value (100) of the concentration among them is determined. - 特許庁