列車の中で、最初のうちは彼だと分からなかった。の英語

I didn't recognize him at first on the train.

I could not recognize him at first in the train.

He hurried so as not to miss the train.

He hurried so that he wouldn't miss the train.

He hurried so he wouldn't miss the train.

He must have taken a wrong train.

He must have taken the wrong train.

To his surprise, the train made a quick stop.

He came by car instead of by train.

He will ride a train for the first time in his life.

He was careless enough to get on the wrong train.

He left early; otherwise he could not have caught the train.

The train he was on could no longer be seen.

He must have missed the train.

He caught the first train and got there just in time.

He must have missed his usual train.

He hurried so as not to miss the train.

He hurried so that he wouldn't miss the train.

He hurried so he wouldn't miss the train.

He caught the first train and got there just in time.

He was so careless as to take the wrong train.

presumably, he missed the train

He didn't run fast enough to catch the train.

It so happened that I rode in the same train with him.

The train will have started by the time he arrives.

He is not so careless as to take the wrong train.

He ran into the train.

I don't know whether he'll come by train or by car.

I don't know whether he will come by train or by car.

When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.