Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 功を急ぐの英語・英訳

意味

例文 (3件)

功を急ぐの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be too eager for success

Weblio英和対訳辞書での「功を急ぐ」の英訳

功を急ぐ

be too eager for success

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「功を急ぐ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

功を急ぐ例文帳に追加

to be eager for success―eager to succeed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

功を急ぐ例文帳に追加

to be eager for success―anxious to succeed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

昇任を急ぐ実朝を憂慮し、「今は先君の遺跡を継ぐばかりで、当代にさせる勲功は無く、諸国を管領し中納言中将に昇られる。」例文帳に追加

Grieving about Sanetomo, who sought early promotions, Hiromoto said, 'He only succeeded the remains of the former general, and he hasn't gained any merits, but he was promoted to Chunagon (vice-councilor of state) Chujo (Middle Captain) only by managing various districts.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「功を急ぐ」に類似した例文

功を急ぐ

例文

to be eager for success―eager to succeed

功を経る

例文

to grow wise by experience

功を奏す

例文

to take effect―bear fruit―be effectual―be successful―succeed―（武器なら）―do execution―tell

功を立てる

例文

to perform a meritorious deed―distinguish oneself―win distinction―render service

功を樹てる

例文

to win distinction―distinguish oneself

功を積む

例文

to reap the fruits of industry

功を分かつ

例文

to divide the honour of the affair―divide the credit of the affair

功を賞す

例文

to reward one's services

抜群の功を立てる

例文

to render distinguished services―have eminent merits

以て功と成す

例文

We make a merit of his action.

抜群の功をたてる

例文

to render distinguished services―conspicuous services

偉功を奏す

例文

to perform a great deed

功を分かつことを欲せぬ

例文

I do not wish to share the credit of the affair―divide the honour of the affair.

めざましい功を樹てる

例文

to perform a brilliant deed

功老経る

例文

to have a long experience―to be old in experience

兵馬の功を樹てる

例文

to perform a deed of arms

奇功を奏す

例文

to achieve a great success

労して功あり

例文

My labours are crowned with success

試みが功を奏した

例文

The attempt was effectual―successful.

勉強の功だ

例文

It is the fruit of industry.

功を論じ賞を行う

例文

to reward services and distribute honours

功の疑わしきは重くせよ

例文

A doubtful merit should be rewarded.

功老経た人だ

例文

He is an experienced man―an old stager.

功を賞して与えるほうび

例文

a reward that is given to someone in commendation for a great achievement

労して功無し

例文

My labours are fruitless of results―My labours are unavailing―I have laboured in vain―（諦め言葉に用いれば）―It is no use trying―It is a bad job.

千日の功も一時に亡ぶ

例文

“An hour may destroy what was an age in building.”【イディオム・格言的】

功を賞して与える衣服類

例文

clothes given to a person in commendation for meritorious service or deeds

功老を経た人だ

例文

He is an experienced man―an old stager.

多年修行の功だ

例文

It is the fruit of years of study.

前回の企図は功を奏さぬ

例文

The last attempt was attended with no results―fruitless of results―ineffectual.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「功を急ぐ」の英訳に関連した単語・英語表現

功

(和英辞典)

急ぐ

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (3件)

和英辞書の「功を急ぐ」の用語索引

功を急ぐのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

功を急ぐの英語

Weblio英和対訳辞書での「功を急ぐ」の英訳

功を急ぐ

「功を急ぐ」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「功を急ぐ」に類似した例文

功を急ぐ

「功を急ぐ」のお隣キーワード