努力せずにの英語

私たちの成功は自らの努力にかかっている例文帳に追加

Our success depends on our effort. - Eゲイト英和辞典

（自己革新努力を促すためのインセンティブ・メカニズム）例文帳に追加

(Incentive mechanisms to encourage self-reform efforts) - 経済産業省

ウシのように、敵も知らず、どんなニーズにも応える努力はいりません。例文帳に追加

Like the cattle, they knew of no enemies and provided against no needs.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

これから少しずつあなたの信頼を取り戻せるように努力します。例文帳に追加

I'll work hard to win back your trust bit by bit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは幸せになれるよう少しずつ努力しようと思っています。例文帳に追加

We will try little by little to become happy. - Weblio Email例文集

何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。例文帳に追加

You must persevere before you can accomplish anything great. - Tatoeba例文

何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。例文帳に追加

You must persevere before you can accomplish anything great.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私からは、まず「世界的不均衡に対する考え方と各国の政策努力」について、次に「我が国の政策努力」についてお話したいと思います。例文帳に追加

First, I'd like to talk about my view on global payments imbalances and country-level initiatives to address the issue, and then about Japan's policy efforts.発音を聞く  - 財務省