反動の英語
はんどう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 reaction
研究社 新和英中辞典での「反動」の英訳 |
|
はんどう 反動
バスが急ブレーキをかけた反動で乗客が前にとび出した. When the bus driver braked hard, many of the passengers shot forward [catapulted out of their seats]. |
a reactionary.
「反動」を含む例文一覧
該当件数 : 397件
反動クーデター説例文帳に追加
Reactionary coup theory発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
反動式ガスタービン例文帳に追加
REACTION GAS TURBINE - 特許庁
無反動銃[ライフル].例文帳に追加
a recoilless rifle発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「反動」の英訳 |
|
反動
「反動」の英語
recoil, backlash, reactionrecoil
recoilのニュアンス
「recoil」は、物理的な意味での「反発」や「跳ね返り」を指す場合が多い。銃が発射された際に生じる反動や、何かに触れたときの即座の引きつけ反応など、直接的な力の作用による動きを表現する。
recoilと一緒に使われやすい単語・表現
・gun（銃）・shock（衝撃）
・sudden（突然の）
recoilの例文
・The hunter was not prepared for the rifle's recoil.（猟師はライフルの反動に備えていなかった。）・She recoiled in shock when she touched the hot stove.（彼女は熱いストーブに触れて衝撃を受けて引きつった。）
・The boxer's body recoiled after a sudden punch.（ボクサーの体は突然のパンチを受けて跳ね返った。）
backlash
backlashのニュアンス
「backlash」は、社会的な文脈で用いられることが多く、ある行動や出来事に対する強い反対や反発を意味する。政策や発言、あるいは特定の動きに対して生じる否定的な反応や抵抗のことを指す。
backlashと一緒に使われやすい単語・表現
・public（公衆の）・policy（政策）
・oppose（反対する）
backlashの例文
・The government faced a significant backlash over the new tax policy.（政府は新しい税政策に対して大きな反動に直面した。）・Celebrities often experience backlash for their controversial comments.（有名人はしばしば彼らの物議を醸すコメントに対する反発を経験する。）
・There was a strong public backlash against the proposed law.（提案された法律に対して強い公衆の反動があった。）
reaction
reactionのニュアンス
「reaction」は、ある刺激や出来事に対する応答や反応を広く指す言葉である。この単語は、物理的、化学的、感情的、社会的など、様々な文脈で使用される。特定の行動に対する直接的な結果や影響を示す場合にも用いられる。
reactionと一緒に使われやすい単語・表現
・chemical（化学的な）・emotional（感情的な）
・immediate（即時の）
reactionの例文
・The chemical reaction produced a burst of light.（その化学反応は光の閃光を生じさせた。）・His emotional reaction to the news was unexpected.（彼のそのニュースに対する感情的な反応は予期せぬものだった。）
・The audience had an immediate reaction to the performance.（観客はそのパフォーマンスに対して即座の反応を示した。）
「反動」を含む例文一覧
該当件数 : 397件
反動[保守]政治家.例文帳に追加
a reactionary statesman発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
無反動推進装置例文帳に追加
RECOILLESS PROPULSION DEVICE - 特許庁
無反動砲という砲例文帳に追加
a gun called a recoilless gun発音を聞く - EDR日英対訳辞書
射撃反動再現装置例文帳に追加
SHOOTING REACTION REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
低反動マニピュレータユニット及び低反動マニピュレーションシステム例文帳に追加
LOW REACTION MANIPULATOR UNIT AND LOW REACTION MANIPULATION SYSTEM - 特許庁
反動子内蔵式ゴルフクラブ例文帳に追加
GOLF CLUB WITH INCORPORATED REACTION PIECE - 特許庁
|
|
|
反動のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
