受贈者の英語
追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
英訳・英語 donee; presentee
「受贈者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
受贈者の無資力による損失の負担例文帳に追加
Burden of Loss Due to Insolvency of Beneficiary発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
プロモーション参加者C1,…,Cmから受贈者を決定し、受贈者C1に認証情報の位置を表すURLを送信する(VI)。例文帳に追加
The presentee is decided from promotion participants C1-Cm, and the URL showing a position of the authentication information is transmitted to the presentee C1 (VI). - 特許庁
受贈者に対し簡単にかつ確実に商品を贈呈する。例文帳に追加
To provide an automatic vending system easily and certainly presenting a commodity to a presentee. - 特許庁
商品の受贈者、贈与者双方の満足度が高く、かつ、受贈者がコンピュータ端末を使用しないような場合でもあっても有効に適用できるカタログ選択商品贈与システムを提供する。例文帳に追加
To provide a catalog selection merchandise donation system which can be usefully applied even when the donee of merchandise does not use a computer terminal for increasing the satisfaction of the donee and donor of merchandise. - 特許庁
提供者の資産の受取人を任命するために提供者によって受贈者に与えられる(遺言または譲渡証書において)権限例文帳に追加
authority given (in a will or deed) by a donor to a donee to appoint the beneficiaries of the donor's property発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「受贈者」に類似した例文 |
|
受贈者
a briber
a donor
the trustee
a usurper
a suitor
the successor to the throne―the heir apparent
the successor
a backer
a defender
the truster
the consumer
the producer
a backer
「受贈者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
第千三十七条 減殺を受けるべき受贈者の無資力によって生じた損失は、遺留分権利者の負担に帰する。例文帳に追加
Article 1037 The burden of loss arising from the insolvency of a beneficiary subject to abatement shall lie with the claimant for legally reserved portion.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
贈呈者から受贈者に商品を送る際、煩わしさがない商品受け渡しシステムを提供することである。例文帳に追加
To provide a merchandise delivery system by which a presenter sends merchandise to a presentee without any troublesome. - 特許庁
第千三十六条 受贈者は、その返還すべき財産のほか、減殺の請求があった日以後の果実を返還しなければならない。例文帳に追加
Article 1036 A beneficiary, in addition to the property to be returned, shall return the fruits of that property obtained after the day a claim for abatement was made.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 前項の規定は、受贈者が贈与の目的につき権利を設定した場合について準用する。例文帳に追加
(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the case a beneficiary establishes rights with regard to the object of a gift.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第千四十一条 受贈者及び受遺者は、減殺を受けるべき限度において、贈与又は遺贈の目的の価額を遺留分権利者に弁償して返還の義務を免れることができる。例文帳に追加
Article 1041 (1) A beneficiary or donee may avoid a duty to refund by compensating a claimant to statutory reserved portion the value of the object of the gift or testamentary gift, to the extent subject to abatement.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
このメッセージ提供サーバは、複数の発信者端末から送信された複数のメッセージを、発信者と受贈者との関係に基づいて分類する。例文帳に追加
This message presenting server classifies the plurality of messages transmitted from the plurality of transmitter terminals based on a relation between the transmitters and the recipient. - 特許庁
そして、メッセージ提供サーバは、発信者端末又は主催者端末から送信されるチェック結果に基づいて受贈者に贈るべき提供用メッセージを作成する。例文帳に追加
Then, the message providing server prepares a message for provision to be presented to the recipient based on the check result to be transmitted from the transmitter terminals or the sponsor terminal. - 特許庁
受贈者である会員は、結婚など自分がプレゼントされる機会に、予め、販売者のサーバ1に記憶されたカタログからプレゼントを選択し、これを電子メールなどで贈与予定者であるリクエストメンバーに渡す。例文帳に追加
A member as a receiver selects a present in advance from a catalog memorized in the server 1 of the seller at a chance of receiving a present such as a marriage, and delivers it to a request member as a prospective present giving person by an e-mail. - 特許庁
|
|
受贈者のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
![]() | 「受贈者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |