複数枚の四角板状の建材一体型太陽電池１を屋根下地２の上に縦横に四角形状に並べて配設する。例文帳に追加

A plurality of square-plate-shaped construction-material-integrated solar batteries 1 are arranged on a roof base 2 side by side in a square shape in the vertical and horizontal directions. - 特許庁

ＡＬＣ壁Ｗに四角孔Ｈを設け、複数の貫通孔２０ａを備えた壁孔閉塞体２０を、四角孔Ｈに装着する。例文帳に追加

The ALC wall W is provided with a rectangular hole H, and a wall hole blocking body having two or more through holes 20a is mounted in the rectangular hole H. - 特許庁

素子領域は、複数の辺及び複数の角を有する形、例えば、四角形を有している。例文帳に追加

An element region is shaped in a form of plurality of sides and corners, for instance, a square. - 特許庁

円及び角丸四角形の中の数字は、各国の世界からの受入れ留学生の総数。例文帳に追加

The numbers inside the circle and rounded corner squares are the total number of accepted international students in each country. - 経済産業省

UTF-8の文字の16進数コードが四角と一緒に表示されることもあります。 W3CUTF-8テストページ例文帳に追加

Instead, it displays a box with the hex code of the UTF-8 symbol. - Gentoo Linux

提灯を四角錐、直方体、平面などの形状に多数並べた山笠。例文帳に追加

A yamakasa with many chochin (paper lanterns) placed in shapes such as a square pyramid, a right-angled parallelepiped or a plane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土間や板敷きの間を木組みによって人数人が座れるほどの四角形に仕切る。例文帳に追加

The doma (earthen floor) or wooden floor is divided into squares by wooden frames to make a space for several people to sit together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数々の試(し)行(こう)錯(さく)誤(ご)の末，ついに鉄製の枠の中で四角いメロンを育てることができた。例文帳に追加

After much trial and error, they were finally able to grow square melons in steel frames.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

グリル４には後方へ開する複数の四角形状のグリル穴４ａが縦列して形成されている。例文帳に追加

Plural quadrangular grill holes 4a opening backward are longitudinally formed in the grill 4. - 特許庁

保持手段は、好ましくは複数の係止針であり、四角形を形成する線上に配置されている。例文帳に追加

The holding means is preferably a plurality of latching needles and arranged on lines forming the quadrangles. - 特許庁

四角形状の複数の半導体チップを積層して多層化した半導体装置である。例文帳に追加

This semiconductor device is constituted by stacking the rectangular semiconductor chips in layers. - 特許庁

この金属板２の上面２ａ側には、四角柱状の突起部３が複数設けられている。例文帳に追加

On the top surface 2a side of this metal plate 2, a plurality of quadrangular prism-shaped protruding portions 3 is provided. - 特許庁

これにより、複数の正四角錐状の凹部２０３が格子状に裏面２０２上に並べられる。例文帳に追加

Thus, a plurality of square pyramid recessed parts 203 line up as a grill on the back face 202. - 特許庁

エアフィルタ取付枠１０は、複数の四角枠体が格子状に並べられて構成される。例文帳に追加

The air filter mounting frame 10 is composed by lattice-likely juxtaposing a plurality of square frame bodies. - 特許庁

バッテリ２はほぼ四角柱状のバッテリパック２６内に複数のバッテリセルを内蔵してなる。例文帳に追加

This battery 2 comprises a plurality of battery cells built in a battery pack 26 having an approximately quadrangular prism shape. - 特許庁

中空円筒体３の外周にはｎ角、例えば、四角分のベローズ２が複数段成形される。例文帳に追加

The n-polygonal, for example, square bellows 2 are formed in a plurality of stages on an outer periphery of a hollow cylindrical body 3. - 特許庁

複数のラミネート電池１は、四角形の枠体４の内側に、同一平面に配置している。例文帳に追加

The plurality of laminate batteries 1 are arranged inside the square frame body 4 on the same flat surface. - 特許庁

この扁平な箱体を四角箱形成ユニットＣに送り、その四角箱形成ユニットＣにおいて、上記扁平な箱体から箱の胴部を四角筒状に形成すると共に、その胴部の一側に連設された複数のフラップを内方向に９０°折曲げて箱の底壁となる部分を形成して、四角形状の箱を形成する。例文帳に追加

This flat box body is sent to a square box forming unit C and the body part of a box is formed into a square cylindrical shape from the flat box body and a plurality of the flaps connected to one side of this body part are inwardly bent by 90° to form a part becoming the bottom wall of the box to form the square-shaped box. - 特許庁

オーディオ信号の入力端子と複数のスピーカとの間に設けられる周波数分割装置内に備えられるチョークコイルとして、断面が略真四角の真四角線１２を巻回して、構成したものを用いている。例文帳に追加

As the choke coil provided within the frequency dividing device disposed between an input terminal for audio signals and each of the plurality of loudspeakers, a right rectangular wire 12 whose cross section is approximately right-rectangular is wound. - 特許庁

例えば、複数の隣接する四角形を透視投影する場合でも、四角形間で共有する辺上でテクスチャが不連続にならないように、テクスチャマッピングを行うことができる。例文帳に追加

For example, in perspective projection of a plurality of squares, texture mapping can be performed so that textures are not discontinued on an edge shared by the squares. - 特許庁

複数の四角筒を組み合わせてなるズームレンズ鏡胴であって、スライドする四角筒の姿勢を高精度に維持でき、なおかつコンパクトであるズームレンズ鏡胴を提供する。例文帳に追加

To provide a compact zoom lens barrel constituted so that plural square barrels are combined and the posture of the sliding square barrels can be accurately maintained. - 特許庁

画素電極が四角形からなる複数の単位電極から形成され、単位電極は、四角形の１辺に沿って制御電極７３が配置してあり、残りの３辺が開口部もしくは画素電極端部７６となっている。例文帳に追加

The pixel electrode is formed of a plurality of square unit electrodes, and each electrode is equipped with a control electrode 73 disposed along one side of the square, while three sides of the square form an opening or a pixel electrode end 76. - 特許庁

例えば、四角形である主軸に四角形の複数のブランチで構成されている場合にＡとＢとＤが全て２μmであり、Ｃが４μmである場合、Ｗが１０μmであり、Ｌが２２μmとなる。例文帳に追加

For example, when the planar structure is formed of a square main axis and a plurality of square branches, A, B and D all become 2 μm respectively, and when C is 4 μm, W is 10 μm and L becomes 22 μm. - 特許庁

高出力ＬＥＤ２は、四角錐又は五角錐を横断する方向に一列に並んで配置され、また、四角錐又は五角錐の上下に離間して複数の列を形成するように配置される。例文帳に追加

The high output LED 2 is allocated in a line in the direction crossing the quadrangular pyramid or pentagonal pyramid and moreover allocated in separation in the upper and lower direction of the quadrangular pyramid or pentagonal pyramid to form a plurality of lines. - 特許庁

透光性部材７は前面に多数の四角錐体１０を縦横方向に配列し、四角錐体１０の表面に光触媒物質１１を含む防汚層８を設けた。例文帳に追加

In the translucent member 7, a number of square pyramids 10 are arrayed vertically and horizontally on the front surface, and an anti-contamination layer 8 containing a photocatalyst material 11 is provided on the surface of the square pyramid 10. - 特許庁

接触領域よりやや大きめの四角形領域Ｒを設定し、この領域を直交する２辺の方向に並ぶ複数の四角形要素ｅにメッシュ切りする。例文帳に追加

A square area R slightly larger than a contact area is set, and the area is cut into a plurality of square elements e in a mesh form arranged in two side directions orthogonal to each other. - 特許庁

各四角形要素ｅにつき、４隅，各辺中央，および要素中心にそれぞれ位置する９個の節点を設定し、各四角形要素ｅの内部に、二次関数で表される接触面圧分布が生じると仮定する。例文帳に追加

For each square element e, 9 pieces of nodes respectively positioned at four corners, the centers of respective sides and the center of the element are set, and it is assumed that a contact surface pressure distribution indicated by a secondary function is generated inside each square element e. - 特許庁

複数のマグネット２１が、碁盤目状に複数連なる四角形の各角部に対応する位置に、トッププレートに分離して配置される。例文帳に追加

A plurality of magnets 21 are separately arranged on the top plate in positions corresponding to respective corner parts of a plurality of squares stretching in a grid. - 特許庁

複数のマイク１１、複数のスピーカ１２、および基板１６を、正四角柱形状の中央筐体部１３の内部に有する。例文帳に追加

The apparatus has a plurality of microphones 11, a plurality of speakers 12, and a substrate 16 at an inner portion of a central casing unit 13 having a square prism shape. - 特許庁

邪魔板５の１例では、四角形の邪魔板の３辺に沿って複数の穴５１又は複数の溝５２或いはスリットが設けられている。例文帳に追加

In an embodiment of the baffle plate 5, a plurality of holes 51, a plurality of grooves 52 or slits are provided along three sides of the rectangular baffle plate. - 特許庁

複数の略四角形ティース３６と複数の３頂点ティース３８とが回転軸１８ａ周りに環状に配設される。例文帳に追加

A plurality of substantially square teeth 36 and a plurality of three vertex teeth 38 are annually arranged around a rotary shaft 18a. - 特許庁

上記枠体が、６枚以上の偶数の側枠を有し、その枚数に応じた多角筒状と四角筒状とに変形可能に構成されているとよい。例文帳に追加

Preferably, the frame body has at least six and even side frames and is deformable into a polygonally or tetragonally cylindrical shape depending on the number. - 特許庁

複数の大きさの異なる四角、菱形、丸形などの形に切った截箔を一箇所に集合的に施して花を表現する文様例文帳に追加

A pattern that expresses flowers by placing different-sized square, lozenge or round pieces of gold leaf collectively at a place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さまざま、おおきさや形の、四角い紙製容器や紙製容器のようなものや、その他の容器の、口を二つなど、複数にできるようにしたもの。例文帳に追加

PROVIDING A PLURALITY OF OPENING LIKE TWO ON SQUARE PAPER-MADE CONTAINER, CONTAINER LIKE PAPER-MADE CONTAINER, AND OTHER CONTAINER WITH VARIOUS SIZES AND SHAPES - 特許庁

四角柱の外枠形状の基礎フレーム１０に上下方向に複数個の固定棚１２を備える。例文帳に追加

A base frame 10 in the outer frame shape of a column is provided with plural fixed shelves 12 in a vertical direction. - 特許庁

また、三角形及び四角形モジュールにより設置する場合と比べてモジュール数が少なくなり、設置作業が簡素化される。例文帳に追加

Further, the number of modules is less than that when triangular and square modules are installed and the installing operation is facilitated. - 特許庁

平面で細長い四角形となる半導体チップを製造する際に、１枚の半導体ウェハから取得できる半導体チップ数を向上させる。例文帳に追加

To increase the number of semiconductor chips obtained from one semiconductor wafer when the chip of a slender square shape in plane is fabricated. - 特許庁

単層レイヤー１０は、フレーム部材１５を格子状に配列して形成されることにより多数の四角形メッシュを有する。例文帳に追加

The single layer 10 has a number of square meshes as it is formed by arranging the frame members 15 in a lattice. - 特許庁

立体ディスプレイ１は、複数の四角形の要素表示面２を結合することにより箱形に構成される。例文帳に追加

The stereoscopic display 1 is configured such that it has a box-shape by bonding a plurality of quadrangular element display surfaces 2. - 特許庁

タブ電極２の上面全体に複数の四角錘形状の凸部４１からなる凹凸が形成される。例文帳に追加

Irregularities formed of a plurality of square pyramid-shaped projecting parts 41 are formed on the whole top surface of the tab electrode 2. - 特許庁

四角形状の用紙であって、その一側端縁１ａと平行なミシン目２が複数本形成されている。例文帳に追加

A square sheet is provided with a plurality of rows of perforation 2 in parallel with its one side edge 1a. - 特許庁

レンズ１は、複数の設置面ＳＡ１〜ＳＡ４を有し、各設置面ＳＡ１〜ＳＡ４と光軸Ｃとの間の距離が異なる四角柱である。例文帳に追加

The lens 1 has a plurality of installation surfaces SA1 to SA4, and is a quadrangular prism which is different in distance between the respective installation surfaces SA1 to SA4 and an optical axis C. - 特許庁

活性溝１０４およびベース領域１０３の周囲には、断面が細長い四角形状のガード溝１１０が複数形成されている。例文帳に追加

Two or more rectangular guard grooves 110 are formed in the circumference of an active groove 104 and a base region 103. - 特許庁

タブ電極２の上面全体に複数の四角錘形状の凸部４１からなる凹凸が形成される。例文帳に追加

Irregularities formed of a plurality of square pyramid-shaped convex portions 41 are formed on an entire top surface of each tab electrode 2. - 特許庁