圧力に押されるの英語

これにより、マスクステージ２０に保持されたマスクＭは、圧力の高い光出射側から圧力の低い光入射側に向かって押されて持ち上がり、マスクＭの自重によるたわみが矯正される。例文帳に追加

Consequently, the mask held on a mask stage 20 is pushed from the light projection side of high pressure to the light incidence side of low pressure to be lifted to correct the gravitational flexture of the mask M. - 特許庁

圧力センサ１３は、所定の押圧力以上で押されるという物理的作用を所定時間以上継続して検出することをトリガにして、無線タグ１１に配線１２を通じて電気信号を送信する。例文帳に追加

The pressure sensor 13 transmits an electric signal through wiring 12 to the radio tag 11 by using the continuous detection of a physical action that it is depressed with a predetermined pressurizing force or more in a predetermined time or more as a trigger. - 特許庁

圧力洗浄ブラシを使用するとき、バネの力でグリップから手が後方にずれるのを防ぎ、腕掛けによる反発力でブラシが跳ね返るのを押さえた手ずれ防止具の付いた圧力洗浄ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure cleaning brush attached with a hand slip preventer which prevents a user's hand from being slipped backward from a grip by the force of a spring and holds the brush so as not to be bounced by the repulsion of an arm rest when using the pressure cleaning brush. - 特許庁

プラズマ電極４のシャワープレート１９側と背面板１８側での圧力差を減らすことができ、圧力差で押されることによるプラズマ電極４の変形を防ぐことができる。例文帳に追加

This reduces the difference in the pressure, between a shower plate 19 and a back surface plate 18 of the plasma electrode 4, and prevents the plasma electrode 4 from being deformed by being pressed with the pressure difference. - 特許庁

このとき、圧力室２２に対するオイルの流入や流出が禁止されるため、同装置１１のピストン１７がスプリング２０によって圧力室２２の容積を拡大する方向に押されても、その方向へのピストン１７の移動は生じない。例文帳に追加

In this state, inflow and outflow of oil with respect to the pressure chamber 22 is prevented, so that the movement of the piston 17 of the cylinder apparatus 11 in a direction to expand the volume of the pressure chamber 22 is prevented even if the piston 17 is pushed in that direction by a spring 20. - 特許庁

ボールベアリング８６が第１段部８４Ｂ上に配置されているときには、ボールベアリング８６に押されて押圧力切換プレート８４が最も下がる第１位置Ｕ１に配置され、測定スティック５０はボールプランジャー８２Ｃにより第１押圧力Ｐ１で押圧される。例文帳に追加

In cases where a ball bearing 86 is disposed on a first step part 84B, a pressing force switching plate 84 is disposed on a first position U1 to which the switching plate 84 is most lowered by being pressed by the ball bearing 86, and a measurement stick 50 is pressed by a ball plunger 82C with a first pressing force P1. - 特許庁

ピストン２５が第１のポンプチューブ１３側に押されると、第１の停留室２９内に停留していた水は、逆止弁４０、圧力流体パイプ３９、逆止弁４１を通りマニホルド１９へ吐出される。例文帳に追加

When the piston 25 is pushed to a first pump tube 13 side, the water retaining inside the first retention chamber 29 passes a non-return valve 40, a pressure fluid pipe 39, and a nonreturn valve 41 to be discharged into the manifold 19. - 特許庁

圧電素子部３は、圧電部材と、この圧電部材を挟み込む一対の電極を有して構成され、指で押されるなどして矢印Ａで示される方向から圧力が加わると、空間部５内に向かって撓むように変形する。例文帳に追加

The piezoelectric element 3 is so structured as to include: a piezoelectric member; and a pair of electrodes that sandwich the piezoelectric element; when pushed by a finger or the like to be pressurized from a direction indicated by an arrow A, the piezoelectric element is so deformed as to bend toward the space portion 5. - 特許庁