円筒体に対して内側から全周にわたって均等な圧力を加えることができ、しかも、円筒体が高強度のものであっても、十分に高い圧力を付与することができる円筒体の引張り試験装置を提供する。例文帳に追加

To apply a pressure uniformly to a tubular body from the inside over the entire circumference thereof and to apply a sufficiently high pressure even if the tubular body has a high strength. - 特許庁

また、冷媒流路２を薄肉円筒構造とすることで、冷媒圧力による変形を薄肉円筒の微小変形に留めることができる。例文帳に追加

Further, the refrigerant flow passage 2 is formed in thin cylindrical structure to keep deformation due to a refrigerant pressure to small deformation of a thin cylinder. - 特許庁

円筒状吸引ボックスに関し、特に、異なる圧力で動作する複数の吸引室を有する円筒状吸引ボックス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical suction box apparatus having a plurality of suction chambers particularly operable under different pressures in relation to a cylindrical suction box. - 特許庁

砥石３を研磨圧力を一定に保って円筒体Ｗの一端から他端まで移動して均一に円筒研磨する。例文帳に追加

The grinding wheel 3 is moved from one end to the other end of the cylindrical body W while keeping a polishing pressure constant for uniform polishing of a cylinder. - 特許庁

砥石３を研磨圧力を−定に保って円筒体Ｗの一端から他端まで移動して均一に円筒研磨する。例文帳に追加

The grinding wheel 3 is moved from one end to the other end of the cylindrical body W while keeping a polishing pressure constant for uniform polishing of a cylinder. - 特許庁

真空遮断器１のガス区間である円筒圧力容器２と断路器５ａ，５ｂのガス区間である円筒圧力容器７ａ，７ｂをスペーサ６でガス区分し、円筒圧力容器２のガス圧を断路器５のガス圧より低くしている。例文帳に追加

A cylindrical pressure vessel 2 in a gas interval of the vacuum circuit breaker 1 and cylindrical pressure vessels 7a, 7b in a gas interval of disconnectors 5a, 5b are gas-sectioned by spacers 6, and gas pressure of the cylindrical pressure vessel 2 is decreased to be lower than the gas pressure of the disconnector 5. - 特許庁

真空遮断器１のガス区間である円筒圧力容器２と断路器５ａ，５ｂのガス区間である円筒圧力容器７ａ，７ｂをスペーサ６でガス区分し、円筒圧力容器２のガス圧を断路器５のガス圧より低くしている。例文帳に追加

A cylindrical pressure vessel 2 that functions as a gas zone of the vacuum breaker 1 and cylindrical pressure vessels 7a, 7b that function as gas zones of disconnectors 5a, 5b are gas-divided by spacers 6, and the gas pressure of the cylindrical pressure vessel 2 is set lower than the gas pressure of the disconnector 5. - 特許庁

圧力容器は、複数の円筒部材を分離可能に継合してなるケーシングを有している。例文帳に追加

The pressure vessel includes a casing 21 formed by separably connecting a plurality of cylindrical members. - 特許庁

ワイヤの巻き回圧力により円筒状のボビン本体が変形することを抑制できるようにすること。例文帳に追加

To suppress the deformation of a cylindrical bobbin body caused by the wound pressure of a wire. - 特許庁

圧力容器１は、複数の円筒部材を分離可能に継合してなるケーシング２１を有している。例文帳に追加

The pressure vessel 1 includes a casing 21 having a plurality of cylindrical members separatably connected. - 特許庁

円筒状物体に取付けられるノズルとこのノズルを備えた原子炉圧力容器例文帳に追加

NOZZLE TO BE ATTACHED TO CYLINDRICAL OBJECT, AND REACTOR PRESSURE VESSEL EQUIPPED WITH THE NOZZLE - 特許庁

軽量でかつ圧漏れし難い鋼鉄製の円筒状圧力容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight cylindrical pressure vessel formed of steel in which the pressure hardly leaks. - 特許庁

このレシーバ（34）を略円筒状の圧力容器で構成し、横倒し姿勢で配置する。例文帳に追加

The receiver 34 is constructed with a substantially cylindrical pressure container and is disposed at a fallen state. - 特許庁

第１の流路２７ａの圧力が円筒状渦室２９および第２の流路２７ｂの圧力よりも高くなるため円筒状渦室２９および第２の流路２７ｂの方向から第１の流路２７ａに洗浄水が流れない。例文帳に追加

Since the pressure in the first passage 27a becomes higher than those of the cylindrical vortex chamber 29 and the second passage 27b, so that no washing water flows from the directions of the cylindrical vortex chamber 29 and the second passage 27b to the first passage 27a. - 特許庁

第１の円筒部材は比較的硬度が小さく、押圧力で容易につぶれて変形する弾性材料で構成され、第２の円筒部材は比較的硬度が高く、押圧力で容易につぶれない弾性材料で構成される。例文帳に追加

The first cylindrical members are constituted of an elastic material relatively small in hardness and easily crushed and deformed by pressing force, and the second cylindrical members are constituted of an elastic material relatively high in hardness and uncrushed easily by the pressing force. - 特許庁

そして、仕上げ加工される前の円筒壁の内部に設計圧力よりも大きい圧力を加える予備加圧工程（ST3）をさらに有する。例文帳に追加

The method further includes a preliminary pressurizing step ST3 for applying a pressure higher than the design pressure to the inside of the cylindrical wall before finishing processing is executed. - 特許庁

円筒状のハンドル内に圧力計を組み込んで真空圧力の設定作業を簡便に遂行することにある。例文帳に追加

To simply carrying out a work to set a vacuum pressure by assembling a pressure gauge in a cylindrical handle. - 特許庁

上記円筒形状圧電素子２５の微小変位変化により発生した液体の圧力変化分は、圧力検出部材２７によって検出される。例文帳に追加

The pressure change quantity of the liquid generated by the change of fine displacement of the cylindrical piezoelectric element 25 is detected by a pressure detecting member 27. - 特許庁

装置は要部６０が新規構成の圧力バランス型反応器６１を備え、反応器は圧力容器である高強度鋼製の外円筒体６２と、外円筒体内に内円筒体として収容されたチタン合金製の反応カートリッジ６４とからなる２重円筒体として形成される。例文帳に追加

The main part 60 of the apparatus is provided with the pressure balancing reactor 61 having the new structure and the reactor is formed as a double cylindrical body consisting of an outer cylindrical body 62 which is a pressure vessel and made of high strength steel and a reaction cartridge 64 which is stored within the outer cylindrical body 62 as an inner cylindrical body and made of a titanium alloy. - 特許庁

雄ねじ１ａの付いた円筒１に、メラミン樹脂製スポンジ３を圧縮して入れ込み、それに雌ねじ２ａと丸棒２ｂの付いた外円筒２を挿入し、時計回りに回転させれば丸棒２ｂがメラミン樹脂製スポンジ３に圧力をかけ円筒１の中から自在に押し出すことができる。例文帳に追加

The melamine-resin sponge 3 is compressed and inserted into a cylinder 1 with male threads 1a, and an outer cylinder 2 having female threads 2a and a round rod 2b is inserted therein and clockwise rotated, so that the round rod 2b applies a pressure to the melamine resin sponge 3 and freely pushes it out from the cylinder 1. - 特許庁

円筒状のカップ類の外周にプリント用紙を貼り付けし、これを自動的な可動アームに挿入して熱と圧力によって容易に転写できるようにした円筒状の自動転写用のホットプレス機に関する。例文帳に追加

To easily perform transfer by bonding print paper to the outer periphery of a cylindrical cup and inserting the cup to which the print paper is bonded in an automatic movable arm to apply heat and pressure thereto. - 特許庁

プランジャ１が中心軸の外に２つの円筒を嵌挿して形成され、各円筒を選択的に中心軸より下方に突出させることにより、プランジャ１の先端部に形成される圧力室１０の容積を切り替える。例文帳に追加

A plunger 1 is formed by inserting 2 cylinders in the outside of the center axis, and the volume in a pressure chamber formed at the top end part of the plunger 1 is switched by selectively projecting each cylinder downward of the center axis. - 特許庁

圧力容器の外周面に円筒部を形成する際に、効率良く肉盛溶接を行うことができる円筒部溶接形成方法および溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a cylindrical component by welding, in which overlay welding can be efficiently performed when a cylindrical component is formed on the outer circumference of a pressure vessel. - 特許庁

圧力容器１２は、略円筒の一端を閉じた形状の容器本体３２と、容器本体１２の開放側の端の円筒内面に、はまって容器本体の開口を封止する蓋３４を有する。例文帳に追加

The pressure vessel 12 comprises a vessel main body 32 having a closed one end of a nearly circular cylinder, and the lid 34 to seal the opening of the vessel main body by being fitted in the cylinder inside of an end at the opening side of the vessel main body 12. - 特許庁

押出機１からの圧力によって回転ダイ３のノズル５から溶融状態のエラストマーを円筒ガイド２２内の円筒状のウェブ７の内面に向けて押し出しつつ回転ダイ３を回転させる。例文帳に追加

The molten elastomer is extruded from a nozzle 5 of the rotary die 3 toward the inner face of the cylindrical web 7 in the cylinder guide 22 by the pressure from an extruder 1, while the rotary die 3 is allowed to rotate. - 特許庁

ここで、円筒部本体２０の開口径より閉塞部材２１の外径が大きいので、内部流体の圧力が極度に上昇した場合における閉塞部材２１の円筒部本体２０外部への移動が規制される。例文帳に追加

Since the outside diameter of the blocking member 21 is larger than the diameter of the opening of the main body 20 herein, the movement of the blocking member 21 toward the outside of the cylinder part main body 20, when the pressure of the inside fluid rises extremely is held down. - 特許庁

歯から成ると共に内歯車に圧力を印加するコーム（６）が、中心円筒（５）から外方に突出して、中心円筒（５）と表示数字の前進方向でホイール（３）の位置を変更する。例文帳に追加

A toothed comb (6) impressing pressure to the inner toothed wheel protrudes outward from the central cylinder (5) to change the position of the wheel (3) in the advancing direction of the central cylinder (5) and the display number. - 特許庁

ブローエアーが圧力室１６に導入されると、ブロー成形用プリフォームキャリア１０の外側円筒１１および内側円筒１２にはそれらの軸線方向に沿って下向き、上向きの力が作用する。例文帳に追加

Downward and upward forces act on an outer cylinder 11 and an inner cylinder 12 of the preform carrier 10 for blow-molding, respectively, along axial directions thereof, when the blow air is introduced into the pressure chamber 16. - 特許庁

本発明の漬物用加圧器は、容器部材の上に被せる加圧蓋部材の中央部に、加圧板の凸部が楽に通られる円筒部を設け、更にその円筒部の上部に圧力蓋を取り付ける。例文帳に追加

This simple compression device for pickling is provided by installing a cylindrical part capable of easily passing through a projected part of a compressing plate at the central part of a compressing lid member covered on a container member, and further mounting a compressing lid at the upper part of the cylindrical part. - 特許庁

円筒状セラミック成形体１の台板側への押圧力は、円筒状セラミック成形体の仮焼後における圧環強度の０．２〜０．８倍であることが望ましい。例文帳に追加

It is preferable that a presser bar pressure of the cylindrical ceramic formed body 1 toward the base plate is 0.2 to 0.8 times as high as a radial crushing strength after calcining the cylindrical ceramic formed body. - 特許庁

本発明は、ブッシング６が貫通され固定された円筒状のハウジング４を有する圧力計に関する。例文帳に追加

There is provided a pressure gauge having a cylindrical housing 4 with a bushing 6 fixed therethrough. - 特許庁

圧力容器１は円筒状の胴部１ａと、その両側に設けられたドーム状の端部１ｂとを有する。例文帳に追加

A pressure container 1 has a cylindrical drum part 1a and dome type end parts 1b provided on both sides of it. - 特許庁

円筒状の浄水器、純水器、貯水タンクを四方形、長方形にて成し且つ、圧力に耐えうる水溶器を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a water vessel constituted by forming a cylindrical water purifier, a pure water vessel and a water storage tank into a square or rectangular shape and capable of withstanding pressure. - 特許庁

本発明は、圧力損失が低く、処理ガスとの接触効率の優れた円筒形活性炭フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical activated carbon filter with low pressure loss and excellent contact efficiency with treating gas. - 特許庁

部分円筒形の流路の径方向の厚さと運転条件を最適に設定することにより、安定した流量−吐出圧力特性を得る。例文帳に追加

To achieve stabilized flow rate-delivery pressure characteristics by setting the thickness of a partially tubular channel in the radial direction and the operational conditions optimally. - 特許庁

残遺物が円筒刃の内部に詰まり、切削水の圧力が所定値以上になると、警報が発せられる。例文帳に追加

An alarm is given when the inside of the cylindrical edge is clogged with the remains and the pressure of cutting water is increased above a prescribed value. - 特許庁

また、ノズルボデー２１とガイド２３との間に、高圧燃料通路２１２と連通する円筒状の圧力導入空間２６を設ける。例文帳に追加

A cylindrical pressure inlet space 26 communicating with a high-pressure fuel passage 212 is provided between the nozzle body 21 and a guide 23. - 特許庁

耐圧部品の内部に高圧流体が流通すると、円筒部１０の内周面に径方向外側への圧力が作用する。例文帳に追加

When high pressure fluid flows inside a pressure-proof component, a certain pressure facing in a diametrical outer direction may act against an inner circumferential surface of a cylinder 10. - 特許庁

圧力センサー(13)と前記円筒体(2) の外周面の歪みゲージ(14)とからの測定値を計測器(15)にて演算する。例文帳に追加

Measurements from a pressure gauge 13 and a strain gauge 14 on the outer circumferential surface of the tubular body 2 are operated by means of a measuring unit 15. - 特許庁

マンホール装置１０の円筒体１４は、周囲からの押圧力が外周に分散することで土圧に対する耐圧強度が高められている。例文帳に追加

An anti-pressure strength against an earth pressure is increased at the cylindrical body 14 of the manhole device 10 while a surrounding pressing force is dispersed on the outer periphery. - 特許庁

圧力嵌め又はスナップ嵌め作用部はコイル様外側部材の一端を内側円筒状コア８の一端に装着する。例文帳に追加

Press fit or snap-on features attach one end of the coil-like outer member to one end of the inner cylindrical core 8. - 特許庁

パイプを密封閉鎖する栓は、スリーブと、圧力管路の接続部が設けられた円筒状の主要本体部とを有する。例文帳に追加

The plug for the sealed closing of a pipe comprises a sleeve and a cylindrical body having a connection part for a pressure line. - 特許庁

前記真空チャンバ１２内には試料膜Ｓａを透過した水蒸気もしくは試験気体の分子流を断続させて圧力変調を実行する円筒体５１によるチョッピング手段ＣＨが配置され、前記円筒体５１内に圧力検出手段Ｇが配置される。例文帳に追加

In the vacuum chamber 12, a chopping means CH by a cylindrical body 51 for executing pressure modulation by intermitting a molecular flow of the steam or the test gas having permeated the sample film Sa is arranged, and a pressure detection means G is arranged in the cylindrical body 51. - 特許庁

内殻１７は、原子炉圧力容器３の水平方向周囲を取り囲む第１の円筒状側壁４ａと、原子炉圧力容器２の上部を覆う上蓋６と、上蓋６の周囲と第１の円筒状側壁４ａの上端部とを気密に接続する第１のトップスラブ５ａと、を有する。例文帳に追加

The inner shell 17 has a first cylindrical side wall 4a which surrounds the horizontal periphery of the reactor pressure vessel 2, an upper cover 6 which covers an upper part of the reactor pressure vessel 2, and a first top slab 5a which airtightly connects the periphery of the upper cover 6 and an upper end portion of the first cylindrical side wall 4a. - 特許庁