彼らは農場の設計をするために地形学者を雇った。例文帳に追加

They hired a topographer to design their farm.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ブラックヒルズの地形学的な特徴例文帳に追加

geomorphological features of the Black Hills発音を聞く  - 日本語WordNet

地質学上の地形が変わるという自然作用例文帳に追加

a natural process whereby geological features are modified発音を聞く  - 日本語WordNet

特定の場所（特に地形によって示される地域の歴史）の地形学的研究例文帳に追加

topographic study of a given place (especially the history of the place as indicated by its topography)発音を聞く  - 日本語WordNet

岩とその形態の進化、地形、特性を研究する地質学の分野例文帳に追加

the branch of geology that studies the characteristics and configuration and evolution of rocks and land forms発音を聞く  - 日本語WordNet

日本においては、江戸時代の軍学者によって分類された地形による城の分類法の一つ。例文帳に追加

In Japan, Yamajiro was one of the castle classification methods determined by Edo period military strategists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年（昭和45年）明治大学による、石室の実測、墳丘の地形測量。例文帳に追加

In 1970, the stone chambers were measured and the topography of the mound was surveyed by Meiji University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

適応度地形の概念は生物学に起源を持つものであるとはいえ、経済学、計算機科学および組織研究などの分野で関心を呼び起こしている。例文帳に追加

Although the fitness landscape concept has biological origins, it has stirred up interest in areas such as economics, computer science and organisational studies.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

地質学的環境は、地形上だけでなく歴史的にも国の性格を決定する主要な要因である例文帳に追加

the geological environment is the primary factor in determining the character of a country not only topographically but historically発音を聞く  - 日本語WordNet

イラスト、地図、プラン、スケッチ、3次元フィギュアで地理、地形、科学に関係したもの例文帳に追加

Illustrations, maps, plans, sketches or three-dimensional figures relating to geography, topography and science - 特許庁

起伏のある地形を植生指標データ、土地利用データ及び起伏量に基づいて、科学的に区分及び色分けを行い、実際の地形の外観により近い、迫真感に富む段彩図を得る。例文帳に追加

To obtain a gradient tints diagram which is closer to the appearance of an actual landform and highly realistic by scientifically classifying and color- coding the landform with undulations based on vegetation index data, land use data and amount of undulations. - 特許庁

地上地形学応用にとって特に重要であったのは、キネマティックGPS技術を高度に正確なレーザ測距能力に付け加えたことであった。例文帳に追加

Of particular importance to the surface topographic application has been the addition of kinematic Global Positioning System (GPS) technology to the highly precise laser ranging measurement capability.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

歴史学的な見地からは大海人皇子に関する伝承はほぼ否定されており、八瀬の地名は高野川流域の地形によるものであるとされている。例文帳に追加

From the historical viewpoint, the legend concerning Prince Oama is mostly denied, and the name of Yase probably comes from geographical features of the Takano River Basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実測定を行わずに、既存の主題図のデータから地殻組成構造を分析することにより、局地的地学現象を分析可能にする地形計測分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring and analyzing a landform in which a local geoscience phenomenon can be analyzed, by a method wherein the composition structure of an earth crust is analyzed on the basis of data on an existing thematic map without performing an actual measurement. - 特許庁

上で概略を述べた進化論の論証にたいして反進化論者が呈示する通俗的な解答は、グランドキャニオンのような地質学的地形は、数日のうちに神の介入によって創造されたもので、したがって高いところの地層にある化石も低い地層の化石と同時に創られたのではないと推論する権利を誰も持ってはいないという議論です。例文帳に追加

One popular answer to the case for evolution sketched out above proposed by anti-evolutionists is the argument that geological features like the Grand Canyon were created by divine intervention in a matter of days, so that we have no right to infer that the fossils in the higher layers were not also created at the same time as those in the lower layers.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

このボーリング結果（ボーリング記録とサンプルより）と、湖底の地層構造を衝撃波により調査したこれまでの学術調査結果（植村善博：「比較変動地形論　古今書院、及び、　URBAN　KUBOTA　NO.37/11）から推定される湖底の岩盤深さとが一致するので比良湖岸断層は、この掘削地点より山側にあると推定されます。例文帳に追加

As the result of this boring (from records of boring and samples) coincides with the depth of base rock at the bottom of lake inferred from the result of scientific investigation of strata architecture at the bottom of lake with shock wave ("Hikaku Hendo Chikeiron" written by Yoshihiro UEMURA, Kokon Shoin publisher, and URBAN KUBOTA NO. 37/11), it is inferred that the Hira-ko lakeshore fault exists on the mountain side from this drilling point.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第172条 文学的及び美術的著作物 172.1文学的及び美術的著作物(以下「著作物」という)とは，文学及び美術の領域において創作の時から保護される独創的な知的創作物をいい，特に次のものを含む。 (a)書籍，小冊子，論文その他の文書 (b)定期刊行物及び新聞 (c)口頭で行うために準備された講演，説教，演説及び学術論文(書面その他の形式にされるか否かを問わない) (d)書簡 (e)演劇用又は楽劇用の作品；舞踊の作品又は無言劇の演芸 (f)楽曲(歌詞を伴うか否かを問わない) (g)素描，絵画，建築，彫刻，版画，石版画その他の美術作品の著作物；美術作品のための模型又は下絵 (h)製造物品のための独創的な装飾的下絵又は模型(意匠として登録することができるものであるか否かを問わない)及び応用美術のその他の著作物 (i)地理学，地形学，建築学又は科学に関する図解，地図，図面，略図及び模型 (j)科学的又は技術的性質の図面又は模型 (k)写真の著作物(写真に類似する方法により製作された著作物を含む)；幻灯スライド (l)視聴覚著作物及び映画の著作物(映画に類似する方法又は視聴覚記録物を製作する方法により製作された著作物を含む) (m)絵画入りの図解及び広告 (n)コンピュータ・プログラム (o)その他の文学的，学術的，科学的及び美術的著作物例文帳に追加

Sec.172 Literary and Artistic Works 172.1. Literary and artistic works, hereinafter referred to as “works”, are original intellectual creations in the literary and artistic domain protected from the moment of their creation and shall include in particular: (a) Books, pamphlets, articles and other writings; (b) Periodicals and newspapers; (c) Lectures, sermons, addresses, dissertations prepared for oral delivery, whether or not reduced in writing or other material form; (d) Letters; (e) Dramatic or dramatico-musical compositions; choreographic works or entertainment in dumb shows; (f) Musical compositions, with or without words; (g) Works of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving, lithography or other works of art; models or designs for works of art; (h) Original ornamental designs or models for articles of manufacture, whether or not registrable as an industrial design, and other works of applied art; (i) Illustrations, maps, plans, sketches, charts and three-dimensional works relative to geography, topography, architecture or science; (j) Drawings or plastic works of a scientific or technical character; (k) Photographic works including works produced by a process analogous to photography; lantern slides; (l) Audiovisual works and cinematographic works and works produced by a process analogous to cinematography or any process for making audio-visual recordings; (m) Pictorial illustrations and advertisements; (n) Computer programs; and (o) Other literary, scholarly, scientific and artistic works. - 特許庁