これにより、側部掘削用縦翼１２にて、平面視、下部掘削翼２の径Ｄを幅とする直線状の地盤改良ができる。例文帳に追加

Thus a linear foundation with a width equal to the diameter D of the lower excavating blade 2 as viewed in a plane can be improved by the side excavating vertical blade 12. - 特許庁

道路・線路下横断構造物等の地中内構造物の施工時の地表面側の地盤沈下の抑制を薬液注入工法によらずに行う。例文帳に追加

To suppress ground subsidence of ground surface at the time of construction of underground structure such as a crossing structure under road-railway without using a chemical grouting method. - 特許庁

次いで、第一先行トンネル２の周壁２ａから地盤Ｇに向けて放射状に直線ボーリング孔５ａを削孔した後、直線ボーリング孔５ａから薬液を地盤Ｇに高圧脱水注入して大断面トンネル１の掘削領域を囲繞する難透水域５を形成する。例文帳に追加

After boring a straight boring hole 5a radially from the peripheral wall 2a of the first preceding tunnel 2 toward the ground G, high pressure dehydration injection of a chemical solution into the ground G is carried out from the straight boring hole 5a to form a hardly water permeable area 5 surrounding the excavated area of the large cross section tunnel 1. - 特許庁

線状合成樹脂を重ねた円筒状の表面開孔率の大きな排水材２の周囲に砂の数倍の透水性を有するフィルター３を巻き、基本長さの排水材を専用のジョイントを用いて継足して所定深度の地盤内まで設置できるようにしたドレーン材１を、液状化の可能性の高い地盤に設置し、地震により発生する過剰間隙水圧を速やかに消散させ、地盤の液状化を防止する。例文帳に追加

The drain material 1 is installed on the ground with the high possibility of the liquefaction; the excess pore water pressure, which is generated by the earthquake, is rapidly dissipated; and the liquefaction of the ground is prevented. - 特許庁

地盤を掘削するインナーと、このインナーを取り囲んで設けられる筒状のアウターとを備え、前記アウターの先端部側壁には、逆回転するとアウターの軸線と直交する面内において地盤の抵抗により拡がり、正回転すると地盤の抵抗により収まる撹拌翼が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

This ground agitating device is provided with an inner for excavating the ground and a cylindrical outer arranged by surrounding this inner, and an agitating blade expanding by resistance of the ground in a plane orthogonal to the axis of the outer at reversely rotating time and being housed by resistance of the ground at normally rotating time is arranged on a tip part side wall of the outer. - 特許庁

この方法では、地盤面４より１００〜１５０ｃｍ上方のタイル取付用パネル１，・・・を設置する側の下地壁３の面に、地盤面４に対して略平行する基準目線３１を設け、その基準目線３１にタイル取付用パネル１の基準線部１１を合わせて設置する。例文帳に追加

In this method, a reference line mark 31 almost in parallel to a ground surface 4 is indicated on a tile mounting wall 3 on which the tile mounting panels 1, etc. are to be installed almost up to 100 to 150 cm above the ground surface 4; and then the tile mounting panels 1 are installed in alignment with a reference line 11 of the tile mounting panel located on the reference line mark 31. - 特許庁

通信機１ｂは、データの乱れに基づいて前記分散曲線の中から調査用とすべき分散曲線を設定し、その設定した分散曲線に係る表面波の減衰量に基づいて地盤の土質の判定を実行する。例文帳に追加

A communication apparatus 1b sets a dispersion curve to be investigated from the dispersion curve on the basis of turbulence of data, and determines soil of the ground on the basis of an attenuation quantity of the surface wave related to the set dispersion curve. - 特許庁

地盤面には、セラミックス炭素を敷設ないし混入して盛土層３６、砕石層３８、土間コンクリート層４２および赤外線ヒータ５０を設けた遠赤外線蓄熱層４４を形成する。例文帳に追加

Ceramics carbon is laid or mixed on the ground face to form a banking layer 36, a crushed stone layer 38, an earthen floor concrete layer 42 and a far-infrared heat storage layer 44 provided with infrared heaters 50. - 特許庁

周囲の地盤からの土圧や水圧を安定して支持しつつ、分岐合流トンネルシールド掘進機により本線トンネルの接合側面部分を直接切削してトンネルの分岐合流部を形成する。例文帳に追加

To form a branch junction part of a tunnel by directly cutting a joint side face part of a main line tunnel with a branch junction tunnel shield boring machine while stably supporting earth pressure and water pressure from the surrounding ground. - 特許庁

測定機１ａは、３個の検出器１５ａ，１５ｂ，１５ｃを用いて各検出器間での表面波の伝播速度を夫々測定し、測定した伝播速度と地盤の深度との関係を示す分散曲線を夫々算出する。例文帳に追加

A measuring apparatus 1a respectively measures a propagation speed of a surface wave between respective detectors by using three detectors 15a, 15b, and 15c, and respectively calculates a dispersion curve for indicating the relationship between the measured propagation speed and the depth of the ground. - 特許庁

地表面の建築物・構築物や地盤内の他の埋設物などの障害物によって導入側の立坑を十分な長さで形成できない場合でも、直線状のパイプを敷設孔に容易に導入できるようにする。例文帳に追加

To easily introduce a straight pipe into a laying hole even if a vertical shaft at an introduction side cannot be formed in a sufficient length because of an obstacle such as a building or structure on a ground surface, and other embedded objects in the ground. - 特許庁

道路・線路下横断構造物等の地中内構造物の施工時の地表面側の地盤沈下の抑制を薬液注入工法によらずに行う。例文帳に追加

To suppress ground subsidence on a ground surface side during construction of an underground structure such as an under-road/under-track crossing structure, without use of a chemical feeding method. - 特許庁

地盤内に鉛直に打設したＰＨＣ杭１２の上端縁に、ＰＨＣ杭１２の中心軸線Ｖａ上の一点を曲率中心Ｏ１とした第一の仮想球面Ｓｖ１と同一面をなすような平面視円環状の第一の球面滑り面１９を形成した。例文帳に追加

A first spherical slide face 19 of an annular plan view, which is flush with a first virtual sphere Sv1 with a point on the central axis Va of the prestressed high-strength concrete(PHC) pile 12 set to a curvature center 01, is formed on the upper edge of the PHC pile 12 vertically driven in the ground. - 特許庁

立坑４の下位部側面からは、難透水性地盤２の谷線Ｔに沿って底部集水孔６が上流側に延出するとともに、立坑４の上部側面からは、上部集水孔７…が平面視放射状に延出している。例文帳に追加

A bottom water-collecting hole 6 is elongated to the upstream side along the valley line T of the hardly-permeable ground 2 from a lower side surface of the vertical shaft 4, and upper water-collecting holes 7 etc. are elongated from an upper side surface of the vertical shaft 4 in such a pattern as to be radial in a plan view. - 特許庁

地盤中に建て込まれた土留め壁部材４において、下方に湾曲させて略Ｕ字形に鋼製線材１１が取り付けられ、鋼製線材１１は、土留め壁部材４が土水圧を受ける背面側へ向けて曲げ変形しようとする力が作用するように緊張力が導入されている。例文帳に追加

In the earth retaining wall member 4 erected in the ground, a steel rod material 11 is fitted to be bent downward and in a substantially U-shaped, and tension force is introduced into the steel rod material 11 to apply such force that the earth retaining wall member 4 bends and deforms toward the back side receiving the earth and water pressure. - 特許庁

津波シェルター本体１は連結索６で基礎地盤１４と連結され、連結索６を浮力室３の最底部外壁面から子午線方向に摺動自在とすることにより津波シェルターの揺動が抑止され避難者を救う構造の津波シェルターである。例文帳に追加

A tsunami shelter body 1 is connected to a foundation ground 14 by a connection cable 6, the rolling of the tsunami shelter is suppressed to rescue sufferers by allowing the connection cable 6 to be slidable in the meridian direction from the outer wall surface of the lowest bottom of the buoyancy chamber 3. - 特許庁

地盤中に削孔した孔１内に、ニクロム線２２を配置する光ファイバーケーブル２を内部に収納したピエゾ３を挿入し、管３内の温度分布を深度方向に連続的に計測し、該温度分布から、管内の地下水面を検出することにより、ピエゾ水頭Ｌ１を求める。例文帳に追加

Into a hole 1 bored in the ground, a piezo tube 3 housing an optical fiber cable 2 provided with nichrome wires 22 inside is inserted so as to continuously measure a temperature distribution inside the tube 3 in the depth direction, and from the temperature distribution, a groundwater level inside the tube is detected for finding a piezo water head L1. - 特許庁

本発明は、地盤中にトンネルを掘削するシールド工法に於て、掘削した土砂を地上へ排出する輸送配管の継ぎ足しに用いるテレスコ式伸縮装置に係り、詳しくはシールドトンネルの急曲線カーブ，小断面に対応可能なシールドトンネル急曲線対応形テレスコ式伸縮装置に関する。例文帳に追加

To provide a telescopic expansion device used for adding a transport pipe for discharging excavated sediment on the ground, in detail, the telescopic expansion device coping with a shield tunnel sharp curve for coping with a sharp curve and a small cross section of a shield tunnel, in a shield tunneling method for excavating a tunnel in the ground. - 特許庁

板状木材チップ２ａや角状木材チップ２ｂを、一基の架空送電線路鉄塔の複数の基礎４５によって囲まれた範囲を含む所定範囲５の地盤面に敷くことによりチップ層２を形成し、その後に、上記所定範囲５のチップ層２の上に接着剤３ａを塗布し不透水性膜３を形成する。例文帳に追加

A chip layer 2 is formed by laying plate-like wooden chips 2a and square wooden chips 2b on the ground surface in a predetermined range 5 inclusive of a range enclosed by a plurality of foundations 45 of the iron tower for the single overhead transmission lines, and thereafter a water impervious film 3 is formed by applying an adhesive 3a onto the chip layer 2 in the predetermined range 5. - 特許庁