完璧な人などいないの英語

完璧な人間などいない。例文帳に追加

Nobody is perfect. - Tatoeba例文

完璧な人間などいない。例文帳に追加

Nobody's perfect. - Tatoeba例文

完璧な人間などいない。例文帳に追加

There's no such thing as a perfect human being. - Tatoeba例文

完璧な人などいないというのは誰もが分かっていることだ。例文帳に追加

We all know that no one is perfect. - Tatoeba例文

人間には完璧(かんぺき)な社会などつくれない.例文帳に追加

Mortals can't create a perfect society.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

完璧な人などいないというのは誰もが分かっていることだ。例文帳に追加

Everyone knows there is no such thing as a perfect person. - Tatoeba例文

しかし、普通の人にとっては、こういうふうに多くの人々に支持されている自分の好みというのは、完璧に満足のいく理屈であるというだけでなく、自分の宗教的信条にははっきりと書いていないような道徳、趣味、礼儀作法といった概念のいずれにたいしても、唯一の理屈となります。例文帳に追加

To an ordinary man, however, his own preference, thus supported, is not only a perfectly satisfactory reason, but the only one he generally has for any of his notions of morality, taste, or propriety, which are not expressly written in his religious creed;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』