富士山にかかる笠雲は縁起がいいと言われています。の英語

The cap cloud above Mt. Fuji is said to be a good omen.

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.

Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.

Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.

The sublime form of Mount Fuji has been an object of worship through the ages.

I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.

Legend has it that Mt. Fuji rose in one night.

Those are clouds that had been photographed from many different places.

The clouds are getting darker, it's going to rain.

The clouds are getting darker; it's going to rain.

The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.

a cap cloud

Mt. Fuji soars heavenward.

Mt. Fuji rises over three provinces.

In the distance, faraway, you can see Mt. Fuji through the morning mist.

In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.

I could see Mt. Fuji through a break in the clouds.

The heights of Fuji rise to the west of Tokyo.

Far to the west towers Mt. Fuji.

The tapestry shows clouds coming up from the sea and dragons flying up through the clouds.

The torches are lit in the hope that they will help reduce the amount of volcanic activity on Mount Fuji.

The beauty of Mt. Fuji is of a majestic order.

I’d recommend a day trip to Hakone, from where you can see Mt. Fuji.

Mt. Fuji is seen （to the） west of Tokyo.

Look at those black clouds. It is going to rain.

the ocean, with distant clouds across the horizon

The peak rises above the clouds.

A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.

The ascent of Fuji repays the trouble.

I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.