寒気だつの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 shudder、shiver、thrill、throb
「寒気だつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
だけどその試合中、とつぜん寒気がした。例文帳に追加
But in the midst of our play I felt a sudden cold chill,発音を聞く - JACK LONDON『影と光』
体も痛いか? 熱は?寒気はあるのか?例文帳に追加
Or a body ache? do you have the fever too? do you have the chills? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
月曜日、寒気団が局地的雷雨をともない、州に入った。例文帳に追加
A body of cold air entered the state early Monday with isolated thundershowers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
——頼りない長大な道も、太陽のない空も、猛烈な寒気も、この地の不可思議さはどれもみな例文帳に追加
--the mysterious, far-reaching hairline trail, the absence of sun from the sky, the tremendous cold, and the strangeness and weirdness of it all発音を聞く - Jack London『火を起こす』
大腸と直腸の深刻な慢性の炎症性病気で、腹痛、発熱、寒気、激しい下痢を繰り返す症状がある例文帳に追加
a serious chronic inflammatory disease of the large intestine and rectum characterized by recurrent episodes of abdominal pain and fever and chills and profuse diarrhea発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「寒気だつ」に類似した例文 |
|
寒気だつ
to feel a chill―have a chill―have a cold fit―have a chill come over one―A chill comes over one
I feel chilly.
I feel cold.
「寒気だつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
したがって頭付近を通るすきま風などの寒気は略々遮断され、掛布団12から露出する頭付近は暖かく保たれる。例文帳に追加
This constitution almost cuts off the coldness such as a draft passing through the head so as to keep warm around the head exposed from the quilt 12. - 特許庁
しかし僕は彼が口にする言葉は嫌だったし、彼が一度か二度、何かを恐れたり突然寒気を感じたりするかのように震えたのはどうしてだろうと思った。例文帳に追加
But I disliked the words in his mouth and I wondered why he shivered once or twice as if he feared something or felt a sudden chill.発音を聞く - James Joyce『遭遇』
というのも静まり返った寒気の中から心臓が口から飛び出そうになるほど驚かせる音が、めくらの男の凍った道を杖でコツコツと鳴らす音が聞こえたからだった。例文帳に追加
for I had heard in the silent frosty air a sound that brought my heart into my mouth--the tap-tapping of the blind man's stick upon the frozen road.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
寒気、摂水過多等の突然の予想外の緊急失禁(尿小洩れ)の不安を抱えるまだ活動的な初老・中高年のための安価・簡便・軽快な、かつトイレに流せて処理可能な、通常パンツ用尿もれパッドとその取付器具。例文帳に追加
To provide an inexpensive, simple, light and flushable bladder control pad to be applied to ordinary underpants, for autumnal/middle-aged persons still active but having concern about urgent incontinence (a bit of urine leakage) suddenly and unexpectedly caused by coldness, over drinking or the like, and to provide a fitting for the pad. - 特許庁
首の周囲に隙間ができないようにして保温効果を良くし、さらに暖を採るためのカイロ入れのポケットを取りつけた、冬季、首筋から入り込む寒気による身体の冷えを解消するための、簡便に着用できる採暖型の防寒首巻きを提供する。例文帳に追加
To provide an easy-to-wear warming type cold protection scarf in which a heat insulating effect is improved by preventing a gap from being formed around the neck and a pocket for putting in a body warmer for warming the body is attached, for preventing the body from getting cold by cold air entering from the neck. - 特許庁
雪中行軍が行われたのは、冬季によく見られる典型的な西高東低の気圧配置で、未曾有の寒気団が日本列島を襲っていた時で、日本各地で観測史上における最低気温を更新した日でもある(旭川で1月25日、日本最低記録である-41.0℃を記録した)。例文帳に追加
The march was carried out on the day of the lowest temperature ever recorded in the country (on January 25, -41.1 degrees Celsius, the lowest temperature ever observed in Japan, was recorded in Asahikawa) when Typical winter pressure patterns such as, the high-pressure area to the west, and the low-pressure area to the east, and an unprecedented cold air mass was covering the Japanese archipelago.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「寒気だつ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |