Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 小づくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

小づくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 razz、tantalise、taunt、rally、bait、cod、tantalize、tease、twit、rag

日本語WordNet(英和)での「小づく」の英訳

小づく

動詞

1 razz, tantalise, taunt, rally, bait, cod, tantalize, tease, twit, rag, ride

しつこい批評または文句で困らせる

(harass with persistent criticism or carping)

The children teased the new teacher 子供たちは、新しい先生をからかった

Don't ride me so hard over my failure 失敗でそれほど強く私を攻めないで下さい

His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie 彼がジャケットとネクタイを着用したとき、同僚達は彼をからかった

2 tease

あざけるか、ふざけてからかう

(mock or make fun of playfully)

the flirting man teased the young woman ふざけている男は、若い女性をからかった

3 prod, poke, stab, dig, jab

急に突き出すあるいは突き刺す

(poke or thrust abruptly)

he jabbed his finger into her ribs 彼は彼女の肋骨に指を突きつけた

4 poke at, prod, nudge

ゆるやかに押す

(to push against gently)

She nudged my elbow when she saw her friend enter the restaurant 彼女はその友達がレストランへ入るのを見た時に私の肘を突いた

5 torture, excruciate, torment, rack

感情的または精神的に苦しめる

(torment emotionally or mentally)

6 dun, bedevil, crucify, torment, frustrate, rag

残酷に扱う

(treat cruelly)

The children tormented the stuttering teacher 子供はどもる教師を苦しめた

「小づく」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「小づく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1195件

例文

事実に基づく小説.例文帳に追加

a novel based on fact発音を聞く - 研究社新英和中辞典

事実に基づく小説例文帳に追加

a novel based on fact - Eゲイト英和辞典

小道はらせん状に山へとつづく例文帳に追加

The path spirals up the mountain発音を聞く - 日本語WordNet

小作りの女だ例文帳に追加

She is a woman of slight build.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

『匡遠記』　小槻宿禰著例文帳に追加

"Tadatoki" by Ozuki no sukune発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小槻広房を祖とする。例文帳に追加

The patriarch was Hirofusa OTSUKI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

小槻氏の嫡流で小槻隆職を祖とする。例文帳に追加

The family was descended from the eldest son of OTSUKI no Takamoto発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「小づく」に類似した例文

小づく

さかりがつく

例文

to rut―get on heat

収まりがつく

例文

to come to an end―come to a termination―come to a conclusion―come to a settlement―be settled

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「小づく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1195件

例文

切先双刃造り・鋒両刃造り・切先両刃造り・鋒双刃造り（きっさきもろはづくり）、小烏造り（こからすづくり）例文帳に追加

Kissaki moroha-zukuri, Kokarasu-zukuri発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小作りで気の利いた男だ例文帳に追加

He is a dapper little fellow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は犬小屋作りに取りかかった。例文帳に追加

He went about making a doghouse. - Tatoeba例文

机の傍に置く小机例文帳に追加

a small desk that is placed besides a large desk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は犬小屋作りに取りかかった。例文帳に追加

He went about making a doghouse.発音を聞く - Tanaka Corpus

左大史小槻永業の子。例文帳に追加

He was the son of Sadaishi (Senior Recorder of the Left) OZUKI no Naganari.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小槻氏姓の地下家。例文帳に追加

The Jige family of the Ozuki (the family name is also read Otsuki) clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鎌倉時代初期に小槻隆職子孫の壬生家壬生家（小槻姓）と小槻広房子孫の大宮家大宮家（小槻氏）に分裂。例文帳に追加

In the early Kamakura period, the clan split into the Mibu family, the descendants of OZUKI no Takamoto, and the Omiya family, the descendants of OZUKI no Hirofusa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「小づく」の英訳に関連した単語・英語表現

allowance

(英和辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「小づく」の用語索引

小づくのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

小づくの英語

日本語WordNet(英和)での「小づく」の英訳

小づく

「小づく」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「小づく」に類似した例文

小づく

「小づく」の部分一致の例文検索結果

「小づく」のお隣キーワード