差し引きの英語

全体の数量から(ある数量を)差し引きする例文帳に追加

to deduct some from the whole発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

差し引き勘定すると私の方が得[損]になる.例文帳に追加

The balance of the account is in my favor [against me].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

損失と利益が差し引きゼロである任意の企業例文帳に追加

any enterprise in which losses and gains cancel out発音を聞く  - 日本語WordNet

これからバイト代から宿泊費を差し引きますよ例文帳に追加

From now on, i'll deduct lodging fees from your wages before I pay you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

希望と絶望のバランスは差し引きゼロだって例文帳に追加

The balance between hope and despairit keeps itself at zero. when was it you told me that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

注文キャンセル分の差し引き後の価格は以下の通りとなります。メールで書く場合 例文帳に追加

Below is the price after the order cancellation fee is deducted.発音を聞く  - Weblio Email例文集

利用料金から障害発生期間の8日分を差し引きます。メールで書く場合 例文帳に追加

The amount for eight days, which are the duration of the problem, will be deducted from the usage fee.発音を聞く  - Weblio Email例文集

（差し引き分以上の場合もあれば、小銭程度であったりもする。）例文帳に追加

It can be larger than the balance, or it can be as small as change.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス