「座ってもいいか?」の英語・英語例文・英語表現

So the Swallow flew over the great city, and saw the rich making merry in their beautiful houses, while the beggars were sitting at the gates.発音を聞く - Oscar Wilde『幸福の王子』

彼は座って十二人を呼び，彼らに言った，「第一でありたいと思うなら，その人はみんなの最後となり，みんなの召使いとなりなさい」。例文帳に追加

He sat down, and called the twelve; and he said to them, “If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all.”発音を聞く - 電網聖書『マルコによる福音書 9:35』

10枚重ねた上に座っても倒れてしまうことがないよう、この座布団には薄めでしかも重めに特注したもの（中綿が通常の倍近く詰められ、さらに小さな座布団を1枚入れている。例文帳に追加

In order to prevent the storyteller sitting on ten zabuton from falling over, the zabuton are specially made and are thin but heavy, with nearly twice the amount of cotton stuffing as well as another smaller zabuton inside.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、プレゼンターが椅子に座ってプレゼンテーションを行う場合、ディスプレイ１５０の上下位置を低くするとともに、ディスプレイ１５０の仰角を大きく設定することができる。例文帳に追加

If the presenter sits on a chair for presentation, the display 150 can be lowered while the elevation angle of the display 150 can be set larger. - 特許庁

嵩上げ材は、車両のダッシュボード下方の前方壁面とそれに連なるフロア面の凹部とにわたって配置して、座席に座った搭乗者が足を載せて楽な姿勢を保たせるための嵩上げ材１である。例文帳に追加

The level raising material 1 is arranged over a front wall surface under a dashboard of a vehicle and a recessed part of the floor surface continuing with its front wall surface, for allowing an occupant sitting down on a seat to keep an easy posture by placing feet. - 特許庁

座席に座ったまま、自動でモニターユニットを見やすい位置にでセットしたり収納することができ、モニターユニットが下がってこない、小型で外観がよい車載用ＡＶ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle AV device capable of automatically setting and housing a monitor unit in an easy-to-see position while a driver being seated on a seat, causing no lowering of the monitor unit, and excellent in an external appearance in a small type. - 特許庁

個々の椅子にスピーカを設けることで、音を聞く人がホールＨ中のどの椅子に座っていても、目前の椅子の背に設けられた専用スピーカ２Ｒ，２Ｌを用いたステレオダイポール方式により、優れた音像定位による立体音を楽しむことができる。例文帳に追加

By providing the respective chairs with the speakers, even when a person listening to sounds sits on any chair in a hall H, stereoscopic sounds based on satisfactory sound image localization can be enjoyed by a stereo dipolde system using the dedicated speakers 2R and 2L provided on the back of the chair just before that person. - 特許庁

オコナー氏はティアニーの代理人に雇われて選挙区の一角を投票依頼して回っていたが、いやな天気ではあるし、彼の靴は雨を通すので、その日の大部分を老管理人、ジャックとともにウィクロウ・ストリートにある委員会室の火のそばに座って過ごした。例文帳に追加

Mr. O'Connor had been engaged by Tierney's agent to canvass one part of the ward but, as the weather was inclement and his boots let in the wet, he spent a great part of the day sitting by the fire in the Committee Room in Wicklow Street with Jack, the old caretaker.発音を聞く - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

コタツや座卓で使用可能な高さから通常使われる人のひざ程度の高さまでを座ったまま自由に調整することができ、好みの高さで使用できる椅子を提供し、さらに、これを持ち運びや収納を楽に行えるように軽量小型化した昇降自在椅子の作成を目的とする。例文帳に追加

To provide a freely elevated chair, freely adjustable in height ranging from the height to be used in kotatsu (Japanese foot warmer with frame and coverlet) or a low table to the height near the knees of an ordinarily using person to be used at a desired height, and reduced in weight and size to be easily carried and stored. - 特許庁

これにより、座ったままで挿入部３０の他端側から陰茎部を挿入する際、尿が吸収材層２０に吸収されて尿漏れ及び臭い漏れを防ぎ、使用後に容器本体１０を小さくまとめて簡単に処理することができる。例文帳に追加

Thus when a man is sitting down and his penis is inserted into the insertion part 30 from the other end thereof, urine is absorbed into the layer 20 so that the urine and the smell thereof can be prevented from leaking out, and hence the container body 10 can be made smaller and easily abandoned after use. - 特許庁

図１０（ａ）に示すように、利用者１０１０が椅子に座っている状態では、モーションセンサ１００１の赤外線範囲１０１０内に動きのある物体が検出できるため、バストアップ撮影モードとして、カメラ２２０のフォーカスを椅子の軸線上に合わせる。例文帳に追加

Since a moving object is detected within the infrared range 1010 of a motion sensor 1001 while a user 1000 sits on a chair as shown by figure (a), the focus of a camera 220 is adjusted on the axial line of the chair as a bust-up photographing mode. - 特許庁

例文

この木炭パウダー入り綿繊維を備えたシートカバー１０は、カバー本体１３のうち、使用者がシート１１に座った際に、使用者の背中が接触するカバー本体の内面部位に木炭パウダー入り綿繊維１８を収納する収納袋１９を形成してあり、この収納袋１９に木炭パウダー入り綿繊維１８を収納したものである。例文帳に追加

This seat cover 10 having the charcoal powder containing cotton fibers is formed with a storage bag 19 storing the charcoal powder containing cotton fibers 18 in an inner surface portion of the cover body with which the back of a user makes contact when the user sits on the seat 11, out of the cover body 13 and the storage bag 19 stores the charcoal powder containing cotton fibers 18. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「座ってもいいか?」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

座ってないと、倒れちゃいそう。座ってはいけないのかと思った。座ってばかりいないで、メモを取りなさい。座ってひと休みしよう。座ってみてその椅子の心地よさがわかった。座ってみるとその椅子が心地よいのがわかった。座ってもいいですか？座っても構いませんか？座っても良いですか。座ってコーヒー飲む時間って、ある？座って、一息いれましょう。座って下さい。

Weblio翻訳の結果

「座ってもいいか?」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

May I sit down?

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

座って

いいか?

「座ってもいいか?」を解説文の中に含む見出し語

Weblio英和辞典・和英辞典の中で、「座ってもいいか?」を解説文の中に含んでいる見出し語のリストです。

Would it be alright if I sat here?

検索のヒント

キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
違うキーワードを使ってみてください。
より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

検索の仕方で検索方法について調べてみてください。

音声・発音記号のデータの著作権について

	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.